nominer
hautatu · izendatu · proposatu
nominé oor Baskies
nominé
Vertalings in die woordeboek Frans - Baskies
hautagai
kandidatu
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sa collaboration avec Fantasia sur la chanson Collard Greens & Cornbread lui vaut une nomination aux Grammy Awards en 2010.
Ezin da lerroa ezabatu taula nagusiak lehen mailako gakorik ez duelakoWikiMatrix WikiMatrix
'Dix nominations dont Meilleur Film.'
aldian-aldian, kanpoko mugak osorik kudeatzeko sistema bat ezartzea.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Et, chaque matin, l’apothicaire se précipitait sur le journal pour y découvrir sa nomination: elle ne venait pas.
Kasu batean eta bestean nagusigoak funtzio ezberdinak ditu: lehenengoan, aginpidearen pean dagoen pertsonari laguntzeko baldintza da; bigarrenean berau hustiratzeko baldintza.Literature Literature
Tamir reprend également le Ministère de la Science, de la Culture et du Sport après la démission d'Ophir Pines-Paz en novembre 2006, jusqu'à la nomination de Raleb Majadele en mars 2007.
DeformazioaWikiMatrix WikiMatrix
Vous m'avez offert la nomination.
erabilera-kasuen diagramaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Les nominations pour l'Album de l'Année.
Soinurik & ezOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
lorsquil adopte une décision européenne portant sur la nomination dun représentant spécial conformément à larticle III-302.
Ispilatu bertikalkiLagun Lagun
Cette nomination se résume par le mot " vision ".
Hala ere, nahiz eta guzti hau kapitalismoak garatzen ari zen askatasunean eragindako efektuetariko bat izan, aldi berean gizabanakoa bakarrago eta isolatuago bihurtu zuen eta ezereztasun eta ezintasun-sentimendua sortarazi zion.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De janvier 2009 à sa nomination au gouvernement, il est représentant spécial de la France pour l'Afghanistan et le Pakistan.
Bezeroen zainWikiMatrix WikiMatrix
Si je bloque cette nomination, il faut me remercier.
Eta ondorea kontatzera jaitsi zen atarian geraturik zeuden bost edo sei kuxkuxerori, zeinek uste baitzuten Hippolyte oinez tente azaltzera zihoala.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je pourrais vous nominer.
MaximizatuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nominations et Prix Nomination aux Prix MTV European Music Awards 2006 dans la catégorie Spanish Act.
Deskargarako tresna-barraWikiMatrix WikiMatrix
Sa nomination a été une claque au Sénat.
Pentsatu zuen: beharbada arinegi hitz egin nuen, beharbada ergelki erreakzionatu nuen... Baina Percival izan zen akabatu zuena... Kasua beste norbaiten eskuetan utzi behar nuen.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Et je préférerais éviter d'y ajouter une nomination à la Cour suprême.
Instalatutako hiztegien zerrendaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nomination à l'Oscar des meilleurs maquillages (Daniel Parker, Paul Engelen et Carol Hemming) en 1995.
Hélène Lagonelle ez da institutura joaten. Hélène Lagonellek ez daki eskolara joaten. Ez du ikasten, gauzak ez zaizkio buruan sartzen. Huts askorik egin gabe joaten da barnetegiko lehen mailako klaseetara, baina horrek ez dio deusetarako balio.WikiMatrix WikiMatrix
Pour parler de la nomination.
Aginpide subiranoa partekatuko ote da, ala hiri bakar batean bildu beharko ote da, eta gaineratikoak honen peko jarri? Ez bataren eta ez bestearen egiteko ihardesten dut.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nomination à l'Oscar des meilleurs maquillages (Rob Bottin et Peter Robb-King) en 1987.
Pasilu ilunak eta zigarro usainak ez bestek erakusten zuten bertan norbait bizi izan zela.WikiMatrix WikiMatrix
Je dois diriger ce pays et gagner une nomination.
Maneiatu ahal duzuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La validité des nominations des membres des deux Chambres et des titres certifiant leur nomination sera soumise au contrôle judiciaire, dans les termes que la loi électorale établira.
Ezin da datu-basea hautatuLagun Lagun
Cette année-là, Nena Daconte est nominée pour les Prix MTV European Music Awards, dans la catégorie «Spanish Act» et pour les Prix «40 Principales» comme groupe révélation et meilleur vidéoclip pour Idiota, réalisé par Marc Lozano.
DesblokeatuWikiMatrix WikiMatrix
Nomination aux Prix 40 Principales de l’année dans la catégorie Groupe révélation et Meilleur vidéoclip pour Idiota (remix).
Aldaketa-dataWikiMatrix WikiMatrix
Un comité est institué afin de donner un avis sur ladéquation des candidats à lexercice des fonctions de juge et davocat général de la Cour de justice et du Tribunal avant que les gouvernements des États membres ne procèdent aux nominations conformément aux articles III-355 et III-356.
Diputazio Iraunkorraren Ganbara bakoitzeko Lehenda(ka)ria buru izango da eta eginbehar bezala 73, artikuluan aurre ikusitakoak izango ditu, hots, Ganbarei dagozkien eskubideak berengan jasotzea 86. eta 116. artikuluen arabera, hauk deuseztuak izanez gero edo beraien agintea amaitu eta Ganbaren ahalmenez kezkatu, hauk bildurik ez daudenean.Lagun Lagun
Si on refuse votre nomination, saurez-vous supporter de perdre la face en public?
paperaren altueraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Adrien VI se trouvait dans ce palais où, le 22 janvier 1522 il a reçu les nouvelles de sa nomination papale 13 jours auparavant.
Bilaketa hasteko zehaztutako indizeaWikiMatrix WikiMatrix
Bienvenue au premier débat de nomination du parti démocrate.
Bestalde Estatua hedatuz doalarik, haren egiazko indarra ere handitzen da, hedapenaren arabera ez eginik ere.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
38 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.