parcelle oor Baskies
parcelle
Vertalings in die woordeboek Frans - Baskies
partzela
alor
argumentu
En 10 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
arlo · bilbe · korapilo · landa · larrain · lur · lur-eremu · lursail · sail · soro
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Par parcelle, vous devez produire un certain quota.
DesgaitutaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Et dans cette parcelle, nous sommes libres.
Euskal tradizioen eta nortasun-ikurren arabera ekintza ospetsu batean karguaz jabetu ostean hartuko du indarra Lehendakariaren izendapenak.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En zone européenne tempérée, les petites pervenches (Vinca minor) seraient un bioindicateur qui signale qu'une parcelle a été autrefois cultivée, éventuellement plusieurs siècles ou millénaires auparavant.
Gizonak jale handiago diren herrietan, luxua ere jaten diren gauzei buruz itzulia da. Ingalaterran, mahaia haragiz mukuru betez erakusten da; Italian, liliz eta azukrez asetzen zaituzte.WikiMatrix WikiMatrix
Toutes ces parcelles sont sur le corridor ferroviaire.
Gogo beroz bere ahots gazteak ai eguneroko lanagatik horrenbesteko berotasuna sentituko bagenu! Zenbat aukera, zenbat burutaldi galduak lanbidea lan huts bilakatu delako! telefono haria dardararazi zuen.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Une parcelle est un bout de terre qui a un propriétaire et une barrière l'entourant.
Taktika jokoaNameOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chaque parcelle... sauf une.
Ondo begiratuz gero, ohartuko zara zenbait lerroalde markatuta daudela Piperrek azaldu zion Percival doktoreari . Zuk nik baino gehiago dakizu liburuetako kodeez. Horri erreparatu behar zeniokeela iruditu zait.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pour le tournage de En attendant Pasolini, le dernier film de Daoud Aoulad-Syad, des décors avaient été construits sur des parcelles louées à des habitants du village.
Solido eraikitzaileen geometriaWikiMatrix WikiMatrix
Cette parcelle, où les ordures sont stockées, a été fermée par une barrière pour empêcher les porcs de sortir, et les êtres humains d'entrer.
Baina zu tripajaten gera ez zaitezen, nik leihola hormaren kontra zabal-zabal irekiko dut: atzealdetik ikusi ahal izango duzu, laparresiaren gainetik begiratuz. Eta urrundu egin zen.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le propriétaire du porc a échangé une petite partie de son argent contre un bout de terre sur l'Ile aux Fleurs, et est ainsi devenu le propriétaire de cette parcelle de terrain.
FrantsesaNameOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
C'est notre dernière parcelle.
Hautatu % # poligonoaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je lui ai acheté une parcelle symbolique. au cimetière de Red Rock.
GlobalaNameOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De cette manière, Don Juan a conservé le palais et son environnement immédiat, en séparant une parcelle de 1 000 m2 qui a été vendu en 1963.
Nire gorputz minduari kontu egiteke, paseatzen segitu nuen, gorputzari nolabaiteko berotasuna emateko ahaleginetan. Hotzak urdinduak nituen hankak, eta nire gorputz osoak hotz izoztuari etsiko ziola pentsatu nuen.WikiMatrix WikiMatrix
Les terres du bas sont définitivement perdues, les domestiques cultivent les parcelles du haut, on leur laisse le paddy, ils restent là sans salaire, ils profitent des bonnes paillotes que ma mère a fait construire.
Aplikazioa ixten duLagun Lagun
La moindre de mes parcelles périra.
Kurtsorearen formaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le reste de la propriété, séparé dans deux parcelles de 10 000 et 37 000 m2, a été vendu en 1963 au bénéfice des frères de Don Juan pour la construction de logements.
Txinera eta groenlandiera ere aipatuko zituzkeen, baldin bi hizkuntza horiek ezagutu balitu; zeren krisialdi horietako batean aurkitzen baitzen, non arima osoak erakusten baitu nahasi-mahasian barnean duen guztia, Ozeanoak bezala, ekaitzetan, bere ertzetako gorbeletatik hasi eta bere hondaleetako hondarretaraino zirrikatzen dela.WikiMatrix WikiMatrix
Une parcelle.
Morroiak honako iragazkiak sortuko dituOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
16 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.