parking oor Baskies

parking

/paʁ.kiŋ/, /paʀ.kiŋ/ naamwoord manlike

Vertalings in die woordeboek Frans - Baskies

aparkaleku

naamwoord

D'après le nombre de cadavres, je crois qu'on a une voiture de trop sur le parking.
Gorpu kopuruan oinarrituta, esango nuke auto bat soberan dugula aparkalekuan.

aparkatze

naamwoord

parking

naamwoord

Parking

Vertalings in die woordeboek Frans - Baskies

aparkaleku

naamwoord

D'après le nombre de cadavres, je crois qu'on a une voiture de trop sur le parking.
Gorpu kopuruan oinarrituta, esango nuke auto bat soberan dugula aparkalekuan.

parking

naamwoord

voorbeelde

C'est le parking du personnel.
Zergatik aparkatu duzu langileen aparkalekuan?

Un parking pour les véhicules y est aménagé. ↑ Ach.
Ez dago aparkatzeko tokirik. ↑ .

Sur le parking, à 6h30.
Egon zaitez 6:30etan aparkalekuan.

Parking réservé.
Erreserbatuan utz dezakezu autoa.

On m'avait dit qu'elle bloquait la sortie du parking, donc, j'ai pris les clés dans la poche de Massimiliano et je les ai laissées.
Esan zidaten autoak aparkalekuaren irteera oztopatzen zuela... orduan giltzak hartu nituen... Massimilianoren poltsikotik eta hor utzi nituen.

C'est le premier minuscule germe de vie qui pointe son nez dans le parking gravelé de ton cœur.
Bizitza ernetzen... zure bihotzaren hartxintxarren artetik.

Bon, à 21 h 00, tu te balades dans le parking.
Beraz, 21:00etan aparkalekuan ibiliko zara.

Le stade Mohammed-V se trouve en plein centre ville de Casablanca, à 25 km de l'aéroport international de Casablanca, et à 5 km de la gare ferroviaire Casa-Voyageurs, il dispose par ailleurs d'un parking d'une capacité de 1 000 voitures.
Mohammed V.a estadioa hiriaren erdian kokatuta dago, Casablancaren Nazioarteko Aireportutik 25 kilometrotara aurkitzen da, eta Casa-voyageurs tren geltokitik 5 kilometrotara aurkitzen da.

Gustave parking humoriste y a résidé.
Paristik Euskal Herriratu eta Iruñean hartu zuen bizilekua.

D'après le nombre de cadavres, je crois qu'on a une voiture de trop sur le parking.
Gorpu kopuruan oinarrituta, esango nuke auto bat soberan dugula aparkalekuan.

J'ai toujours su que Harlan Puckett finirait truffé sur un parking.
Esango nizuke Harlanek amaituko zuela amaitu duen moduan.

L'opposition alléguait que le parking était inutile et était effectué avec la seule fin de doter au petit hôtel La Perla de la qualification de "cinq étoiles" (fait qui est arrivé plus tard) puisqu'il ne possédait pas de places de stationnement.
Oposizioak argudiatu zuen parkina ez zela beharrezkoa, eta burutzeko arrazoi nagusia La Perla hotelari bost izarreko maila ematea zela (aparkalekurik gabe ezin da maila hori erdietsi).

Il y a un parking près de la gare laquelle et une aubette.
Horien atzean beste etxe-ilara bat dago eta geltokia.

L'homme qui a tué mon frère s'est rendu à la police peu de temps après les meurtres, disant qu'il avait tué trois gamins, à la façon d'une exécution, suite à un conflit de place de parking.
Nire anaia hil zuen gizona poliziara joan zen, hilketak egin ostean, hiru haur erail zituela esanez, exekuzio moduan, aparkalekuko liskar baten ostean.

Vous êtes dans l'entrée du niveau parking.
Aparkalekuko atarian zaude.

Elle possède également un parking.
Gainera, aparkaleku bat ere dago.

Aux États-Unis, quand des hommes blancs commettent des actes violents, ce sont des loups solitaires, des malades mentaux ou des gens motivés par un conflit de parking.
AEBetan gizon zuriek ekintza biolentoak egitean, otso bakartiak dira, arazo mentaldunak edo aparkalekuko liskarren ondoriozkoak.

Je raccompagne pas les clients jusqu'au parking.
Ez diet jarraitzen bezeroei parkineraino.

Kinney National Company est un conglomérat créée en 1966 quand la Kinney Parking Company et la National Cleaning Company ont fusionné.
Kinney National Company 1966an sortu zen konpainia bat da, Kinney Parking Company eta National Cleaning Company-ren arteko fusio baten ondrioa.

L'arène possède 2 200 places de parking.
Aretoak 2.200 eserleku ditu.

On va s'entraîner dans un parking.
Biribilean gidatuko dugu, ikasten duzun arte.

Le parking.
Aparkalekua!

Il possède un parking de 2500 places de véhicules et 40 pour autobus.
Aparkalekuak 2.500 ibilgailurentzat eta 40 autobusentzat tokia dauka.