solaire oor Baskies

solaire

/sɔ.lɛʁ/ adjektiefmanlike

Vertalings in die woordeboek Frans - Baskies

eguzki

naamwoord
Elles se parlent entre elles et deviennent vraiment des ingénieurs en énergie solaire.
Elkarri hitz egiten ari dira eta eguzki injineruak bihurtzen.
GlTrav3

eguzki-

Elles se parlent entre elles et deviennent vraiment des ingénieurs en énergie solaire.
Elkarri hitz egiten ari dira eta eguzki injineruak bihurtzen.
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

eguzkiko

adjektief
Elles se parlent entre elles et deviennent vraiment des ingénieurs en énergie solaire.
Elkarri hitz egiten ari dira eta eguzki injineruak bihurtzen.
Basque and French

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

éruption solaire
distira
énergie solaire thermique
Eguzki-energia termiko
Système solaire
Eguzki-sistema
couronne solaire
Eguzki koroa · eguzki koroa
système solaire photovoltaïque
eguzki-instalazio fotovoltaiko
rayonnement solaire
Eguzki-erradiazio · eguzki-erradiazio
chauffage solaire
eguzki-berokuntza
Éruption solaire
eguzki-erupzio
système solaire
eguzki-sistema

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La puissance totale des émissions d'Uranus dans les infrarouges (de la chaleur) est de 1,06 ± 0,08 fois l'énergie solaire absorbée par l'atmosphère,.
Eraiki zuzentzaile hau duen parabolaWikiMatrix WikiMatrix
Comment faire ? 26 décembre : éclipse solaire annulaire visible dans une partie de l'Asie.
Baina, giza aurpegi guzti hauen funts arruntaren gainetik Emmaren betartea nabarmentzen zen isolatua eta halere urrunagoa; zeren haren eta bere artean leize uherrak bezala sentitzen baitzituen.WikiMatrix WikiMatrix
Spécialiste en astrométrie et de la dynamique des petits corps du système solaire, il travaille à l'observatoire d'astrophysique de Crimée, en Ukraine, à partir de 1963.
Maneiatu ahal duzuWikiMatrix WikiMatrix
STS-119, lancée le 15 mars, a permis d'installer les derniers panneaux solaires de la station spatiale internationale.
Erabili aldi & baterako fitxategiaWikiMatrix WikiMatrix
Considéré une des communes les plus anciennes de la Biscaye et son origine est attachée à la maison solaire de Barrika fondée par Sancho Vela en 496.
Exekutatu kanala fitxategi-proba moduanWikiMatrix WikiMatrix
Si vous allez à l'Université des Va- nu- pieds, on fait la cuisine à l'énergie solaire.
Arratsean, handik itzultzean, Charlesek banaka-banaka errepikatu zituen hark ahoskatu zituenesaldiak, hauek gogoratzen, hauen zentzua osatzen saiatuz, berak ezagutzen ez zuen garaian hark bizi izana zuen bizialdiaren zatiaz jabetzearren.QED QED
30P/Reinmuth La comète 30P/Reinmuth, appelée également Comète Reinmuth 1, est une comète périodique du système solaire, découverte par Karl Reinmuth (observatoire du Königstuhl en Allemagne) le 22 février 1928.
- Zer da liburu lodi hau? Printze txikiak esan zuen. Zer egiten duzu hemen?WikiMatrix WikiMatrix
9 mars : éclipse solaire totale.
Lehenetsia & egiteko berrientzatWikiMatrix WikiMatrix
Je travaille dans l’industrie de la technologie solaire.
Gelditu izeneanted2019 ted2019
Elles se parlent entre elles et deviennent vraiment des ingénieurs en énergie solaire.
Termometro batekin lagin baten tenperatura zehaz dezakezu. Laborategian termometro bereziak erabiltzen dira, azido edo baseetan ere erabil daitezkeenakQED QED
Mais les personnes qui ont confectionné le four solaire sont des femmes, des femmes illettrées, qui en fait fabriquent un four solaire des plus sophistiqués.
TurkieraNameQED QED
Dans le système solaire, la composition du plasma solaire est identique à celle de la couronne solaire : 73 % d'hydrogène et 25 % d'hélium.
' % # ' programa sarera konektatuta ez dagoen ostalari bat atzitzen saiatu daWikiMatrix WikiMatrix
Vents solaires (GL)Name
Sartu sarrera egutegianKDE40.1 KDE40.1
Il s'agissait du 9e satellite de Saturne à être découvert, et la nouvelle fit sensation à l'époque, puisqu'il s'agissait du premier objet du système solaire à être découvert à l'aide de l'astrophotographie.
Arrastatu eta jareginWikiMatrix WikiMatrix
Test solaire numéro un.
Ezin izan dira % #(r) en baimenak aldatuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vers −3,5 milliards d'années, le champ magnétique se forma et il permit d'éviter à l'atmosphère d'être balayée par le vent solaire.
- Min naizela irudituko zaizu, hil zorian naizela. Hola da. Ez duzu horiikusi behar, ez du balio...WikiMatrix WikiMatrix
Cette rotation différentielle est la plus marquée de toutes les planètes dans le Système solaire, et il en résulte un fort cisaillement du vent en latitude.
Une hartantxe heldu zen hura pasilo luze zuriaren beste muturretik, asteburua hiritik kanpo zaldiz ibiltzen eman izan balu bezala jantzita edo, beharbada, hipodromo batetik baletor bezala.WikiMatrix WikiMatrix
Pour commencer, notre “ ville ”, le système solaire, se trouve dans un endroit idéal de la Voie lactée : ni trop près ni trop loin du centre.
Memoria guztirajw2019 jw2019
Sancho Vela a fondé sa maison solaire de Barrika en 496, celle-ci étant l'origine de l'elizate postérieure.
Ziurtagiriak inportatzenWikiMatrix WikiMatrix
Dans les calendriers solaires, les mois ne sont plus liés aux phases de la Lune.
AntonimoakWikiMatrix WikiMatrix
Elle a confirmé que le Soleil n'est pas la seule étoile à abriter des planètes et a élargi le champ des recherches sur l'habitabilité au-delà du Système solaire.
Apartekoa da ordenadoreen kontu hori. Behin bost libra ordaindu nituen emaztea aurki ziezadaten.WikiMatrix WikiMatrix
La Lune est inhabituelle parce que les autres planètes rocheuses du Système solaire soit n'ont pas de satellite naturel (Mercure et Vénus), ou bien en ont de minuscules, vraisemblablement des astéroïdes capturés (Mars).
Aldatu testuaWikiMatrix WikiMatrix
Ward et Brownlee soutiennent a contrario que les planètes, les systèmes planétaires et les régions galactiques qui sont favorables à une vie complexe, comme la Terre, le Système solaire et notre région de la Voie lactée, sont probablement très rares.
Bi kopa edan ondoan emakumeengana itzuliko zen beti Rollo Martinsen gogoa: modu lauso, sentimental, erromantiko batez, sexu bezala oro har.WikiMatrix WikiMatrix
Et nous servons 60 couverts deux fois par jour avec ce four solaire.
Ezbai irrazional honi ezin zaio erremediorik jarri erantzun arrazionalez baliatuz; gizabanakoa esanahia duen mundu baten osagai bilakatzen bada bakarrik ezaba daiteke.ted2019 ted2019
La vie autour des étoiles de type O est hautement improbable car elles brûlent en moins de 10 millions d'années. ↑ Le fait qu'Europe et dans une moindre mesure Titan (respectivement à 3,5 et 8 unités astronomiques du Soleil et toutes les deux en dehors de la zone habitable du Soleil) sont des candidates de première importance pour la recherche de la vie dans le Système solaire souligne la difficulté à définir la notion de zone habitable.
Sekula ez zitzaidan burutik pasa matematikako oposaketei itzuri egiterik izango nuenik, geroko uztearekin ni kontent. Beti ikusiizan dut ama egunero bere seme-alaben etorkizuna antolatzen, baita berea ere.WikiMatrix WikiMatrix
156 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.