vigoureux oor Baskies
vigoureux
Vertalings in die woordeboek Frans - Baskies
indartsu
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Puisses-tu avoir de vigoureuses bosses et de puissants sabots!
ArgumentuakOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Alors tous les ressorts de létat sont vigoureux et simples, ses maximes sont claires et lumineuses, il na point dintérêts embrouillés, contradictoires, le bien commun se montre partout avec évidence, et ne demande que du bon sens pour être apperçu.
Bizitzarako kaltegarriena den zerbaitetarako tira hori perbertsio patologikoaren izena beste ezeinek baino mereziago duen fenomenoa da.Lagun Lagun
(note d’étude « Faites de vigoureux efforts » de Lc 13:24, nwtsty).
Erakutsi ezkutuko zutabeakjw2019 jw2019
Le lendemain, 24 juillet, à huit heures du matin, le tarentass était attelé de trois vigoureux chevaux.
Ez zitzaion gustatzen, odontologia oroitarazten ziolako: Londres ez beste hirietan, koloretako beirateak ezarri ohi dira inork kanpotik ikus ez ditzan haginlarien kontsultategietako jarlekuaren gainean gertatzen diren estualdiak. Baina, kasu hartan ere, beirateek haren auzokideei trabarik egiten ez zienez, euren horretan uztea erabaki zuen.Literature Literature
Joufflu et vigoureux.
Urrunegi joan zen. Kontaktuak zeuzkan gerrillekin. Bere modura, pertsona ona zen eta oso abokatu ona. Segurtasun Zerbitzuei arazo asko sortarazi zizkien zirkulazio libreari buruzko legeekin.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Michel Strogoff était haut de taille, vigoureux, épaules larges, poitrine vaste.
- Pertsona nagusiek bezala hitz egiten duzu! Haren esanak lotsatu ninduen pixka bat. Eta urrikirik gabe esan zuen: - Dena okertzen duzu! Dena nahasten duzu!Literature Literature
On le voyait continuellement sur la place, sautiller tout autour des charrettes, en jetant en avant son support inégal. Il semblait même plus vigoureux de cette jambe-là que de lautre.
Baina bihotza marmarrean nabari dut, luma geldiarazi beharrez dabilkidalarik; utz diezazkiogun kontu horiek sekula huts egin ez duenari, eta barkamen beharretan inoiz gertatu ez dena mintza bedi haietaz.Lagun Lagun
Avec l'énergie de pleine conscience abondante, vigoureuse; avec une concentration vigoureuse, on peut faire une percée dans la réalité pour acquérir la vue juste.
& PortzentaiaQED QED
d’un amour vrai, sain et vigoureux, peut-être!
Bilatu aurrerantzLiterature Literature
" La graine est vigoureuse "?
& Gehitu espazioaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
D'ailleurs, ce cheval était vigoureux et, par sa race même, très-apte a supporter les longues fatigues.
ErreproduzitzenLiterature Literature
Sa taille vigoureuse était prise dans un pourpoint de couleur brune; un petit poignard ciselé lui battait sur la cuisse gauche, et il roulait des regards langoureusement en découvrant ses dents blanches.
Iragazki testuradunaLagun Lagun
12 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.