Œuvre textile oor Fins
Œuvre textile
Vertalings in die woordeboek Frans - Fins
tekstiilitaideteos
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Les collections du musée comprennent environ 6 000 œuvres, peintures, dessins, graphismes et photographies ainsi que des œuvres textiles, des meubles et des objets en verre ou en céramique.
Tiedän kaiken teistäWikiMatrix WikiMatrix
Tous les supports et styles sont acceptés pour le concours : tableaux, dessins, photos, sculptures, œuvres en métal, textiles, bijoux, poterie, etc.
Pannaanpa räpytellenLDS LDS
Un plan d’action spécifique pour l’accès au marché est déjà mis en œuvre pour les textiles et a été étendu pour couvrir les produits du cuir et de la chaussure.
Tämä korvaa kulunneEurLex-2 EurLex-2
Le ralentissement de l’activité mondiale devrait engendrer un chômage accru, en particulier dans certains secteurs économiques, dont ceux connaissant une pénurie de main-d’œuvre (industries automobile, textile et pétrochimique et construction).
Luodit olivat aseesta...... joka oli takavarikoitu DEA: n huumeratsiassa PalmdalessaEurLex-2 EurLex-2
Le ralentissement de l'activité mondiale devrait engendrer un chômage accru, en particulier dans certains secteurs économiques, dont ceux connaissant une pénurie de main-d'œuvre (industries automobile, textile et pétrochimique et construction).
LD# olisi ilmaistava mikrogrammoina testiainetta mehiläistä kohtiEurLex-2 EurLex-2
Le ralentissement de l’activité mondiale devrait engendrer un chômage accru, en particulier dans certains secteurs économiques, dont ceux connaissant une pénurie de main-d’œuvre (industries automobile, textile et pétrochimique et construction
Ommelkaa kiinnioj4 oj4
Quelles mesures la Commission met-elle en œuvre pour imposer l'étiquetage des textiles GM et déployer les systèmes de contrôle qui s'imposent?
Agustin murhattiinnot-set not-set
Modules électroniques et équipements capteurs pour mise en œuvre dans des vêtements, tissus, produits textiles, fils à usage textile
Haluan että ymmärrät sisemmän hengen Kiinalaisessa TaistelulajissatmClass tmClass
Les entreprises dont les activités sont essentiellement des activités à forte intensité de main-d'œuvre (par exemple le textile et l'électronique automobile) sont exposées à ce type de scénario.
Olinkin juuri lähdössäEurLex-2 EurLex-2
Traitement industriel de produits sylvicoles, bois de construction, papier et pulpe textile, produits en bois d'œuvre et biocarburants: travaux sur bois
Shean mies, RichardtmClass tmClass
- Monsieur le Président, l’industrie textile réclame beaucoup de main-d’œuvre et de masse salariale.
Laitan peliinEuroparl8 Europarl8
(PT) Monsieur le Président, si cette discussion sur l'appellation d'origine figurant sur l'étiquette et l'emballage des textiles et des vêtements est très importante pour la protection des droits des consommateurs, elle l'est également pour la protection de la main-d'œuvre des industries textiles et de l'habillement de nos pays.
Vene pintaan!Europarl8 Europarl8
L’agriculture et les matières premières représentent les seules possibilités d’exportation des pays pauvres, avec les produits exigeant beaucoup de main d’œuvre, par exemple les textiles, qu’ils devraient être autorisés à exporter vers l’UE sans aucune restriction.
Sait myytyä senEuroparl8 Europarl8
accorder une attention particulière aux délocalisations qui touchent les industries à forte intensité de main-d'œuvre féminine, comme le textile, le vêtement, la broderie, la chaussure, le câblage, la céramique, le matériel électrique et électronique et diverses dans le domaine alimentaire;
Siksikö halusit tappaa minut?not-set not-set
Aujourd’hui, on tente d’ériger de nouveaux «rideaux» en Europe pour éloigner les États-Unis, le textile chinois, la main-d’œuvre bon marché et de nombreux demandeurs d’asile.
Tämä asetus tulee voimaan seitsemäntenä päivänä sen jälkeen, kun se on julkaistu Euroopan unionin virallisessa lehdessäEuroparl8 Europarl8
La mesure 8 est une aide générale prévue dans la législation espagnole. Selon les autorités espagnoles, elle n’avait jamais été mise en œuvre dans le cadre du plan textile.
Siksi alan toimien tai yhtenäistämisen suunnittelu on äärimmäisen monimutkaista, toisin kuin Euroopan laajuisessa liikenteessäEurLex-2 EurLex-2
Nous sommes éblouis par des voitures fabuleuses, des moyens de communication miraculeux ainsi que par les résultats d'une recherche scientifique innovante, mais que serait la vie sans ces magnifiques œuvres d'art, statues, graphismes, textiles ou sans ces créations musicales et littéraires qui nous entourent?
Olen liekeissä!Olen koskematon! Olen Anna, kuka sinä olet?Europarl8 Europarl8
Cette prospérité est fragilisée par la crise phylloxérique et l’essor de l’industrie textile dans l’Aube qui absorbe la main d’œuvre rurale.
Taivaan tähdeneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Néanmoins, les secteurs automobile et textile, qui emploient une main d'œuvre nombreuse, s'inquiètent des conséquences que pourraient avoir les produits importés d'entreprises coréennes à un coût peu élevé.
Sopiiko se päähän, jonka löysitte?not-set not-set
Les mesures de politique commerciale très limitées mises en œuvre par l'Union dans le secteur textile peuvent être appliquées sans soumettre toutes les importations aux formalités trop contraignantes de présentation des justifications d'origine.
Siellä on aivan hiljaistaEuroparl8 Europarl8
Cette main-d'œuvre faisait traditionnellement fonctionner l'ensemble de l'industrie pakistanaise, notamment le secteur textile.
Älä siitä välitäEuroparl8 Europarl8
Les questions sont posées en lien avec le droit de distribution et visent donc à savoir si Pictoright peut invoquer, à titre de droit «non épuisé», le droit de contrôler la distribution des œuvres picturales en question à l’appui de sa demande visant à empêcher la commercialisation de ses œuvres sur un support textile.
PuheenjohtajaEurLex-2 EurLex-2
considère que la délocalisation touche non seulement les industries dites traditionnelles, à forte intensité de main-d'œuvre, comme le textile et l'habillement, la chaussure, le câblage et le bois, mais aussi les industries à forte intensité de capital, comme la sidérurgie, la machinerie, la construction navale, l'aéronautique et l'équipement électronique, et d'autres domaines importants du secteur des services, comme le développement de programmes informatiques et les services financiers, d'information et de logistique;
Kyllä.Jotain sellaistanot-set not-set
considère que la délocalisation touche non seulement les industries dites traditionnelles, à forte intensité en main-d'œuvre, comme le textile et l'habillement, la chaussure, le câblage et le bois, mais aussi les industries à forte intensité en capital, comme la sidérurgie, la machinerie, la construction navale, l'aéronautique et l'équipement électronique, et d'autres domaines importants du secteur des services, comme le développement de programmes informatiques et les services financiers, d'information et de logistique;
Kuten olet huomauttanut niin monestinot-set not-set
La Commission estime que les mesures de politique commerciale très limitées mises en œuvre par l'Union dans le secteur textile peuvent être appliquées sans soumettre toutes les importations aux formalités trop contraignantes de présentation des justifications d'origine.
Soita jollekin!Europarl8 Europarl8
233 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.