Chambre à Coucher oor Fins

Chambre à Coucher

Vertalings in die woordeboek Frans - Fins

kamari

naamwoord

makuuhuone

naamwoord

makuukamari

naamwoord

chambre à coucher

/ʃɑ̃.bʁa.ku.ʃe/ naamwoord vroulike

Une pièce dans une maison (contenant habituellement au moins un lit et une armoire) où une personne dort.

Vertalings in die woordeboek Frans - Fins

makuuhuone

naamwoord

1|huone, jossa nukutaan

Makuuhuone

pièce d'une habitation destinée principalement à assurer le sommeil et le repos

kamari

naamwoord

makuuhuonekalusto

naamwoord

makuukamari

naamwoord

voorbeelde

Jamais je n’ai vu une chambre à coucher aussi amusante !
"Näin hupaista makuuhuonetta en ole vielä koskaan nähnyt""."

Très bien, mon père, répondit la Jolie Fille de Perth dans sa chambre à coucher; parfaitement bien.
"""Minä olen terve"", vastasi Perth'in kaupungin Kaunotar omasta makuuhuoneestaan; ""minä olen aivan terve."

Dans sa chambre à coucher opulente, le sheik dormait.
Ylhäällä, prameassa makuuhuoneessaan - sheikki oli nukkumassa

Meubles; en bois, utilisés dans les chambres à coucher
Huonekalut; puuhuonekalut, makuuhuoneeseen tarkoitetut

Une mince cloison le séparait de la chambre à coucher de Cécile ; les portes ne fermaient pas.
Ohut väliseinä erotti hänet Cécilen makuuhuoneesta, eivätkä ovetkaan olleet kunnollisesti suljettavat.

Responsable de la chambre à coucher du roi Hérode Agrippa Ier.
Kuningas Herodes Agrippa I:n makuukamarin valvoja.

Meubles de chambres à coucher
Makuuhuoneiden huonekalut

Y a de l'eau dans ma chambre à coucher.
Makuuhuoneessani on vettä.

Epuisé, Scrooge resta seul, dans sa chambre à coucher.
Scrooge jäi makuuhuoneeseen yksin ja uupuneena.

Les chambres à coucher doivent autant que possible être destinées à deux personnes au plus.
Yöpymistilat on mahdollisuuksien mukaan suunniteltava enintään kahdelle henkilölle.

Y a de l' eau dans ma chambre à coucher
Makuuhuoneessani on vettä

Services de conception de cuisines, chambres à coucher et salles de bains
Keittiöiden, makuuhuoneiden ja kylpyhuoneiden suunnittelupalvelut

Meubles, miroirs, y compris meubles de salle de bain, de chambre à coucher et de cuisine
Kalusteet, peilit, mukaan lukien kylpyhuone-, makuuhuone- ja keittiökalusteet

Décoration intérieure, plus spécifiquement relative aux chambres à coucher
Sisustussuunnittelu, erityisesti makuuhuoneisiin liittyvä

Il dit : « Je voudrais entrer chez ma femme dans la chambre à coucher*.
Hän sanoi: ”Tahdon mennä vaimoni luo hänen huoneeseensa.”

Meubles pour chambres à coucher, en bois (sauf sièges)
Puuhuonekalut, jollaisia käytetään makuuhuoneissa (eivät kuitenkaan istuimet)

Je fouillais dans les bosquets et parvins à une petite clairière grande comme une chambre à coucher
" Työntäydyin pois paikasta ja kohtasin pienen avoimen tilkun kuin makuuhuoneen

Meubles, en particulier lits, armoires, étagères et meubles pour chambres à coucher
Huonekalut, erityisesti sängyt, kaapit, hyllyt ja makuuhuoneen huonekalut

Meubles et meubles capitonnés, en particulier meubles de chambre à coucher
Huonekalut ja pehmustetut huonekalut, erityisesti makuuhuoneiden huonekalut

Meubles, meubles de bureau, meubles de chambre à coucher, meubles de salle de séjour, meubles de stockage
Huonekalut, toimistokalusteet, makuuhuoneen kalusteet, olohuoneen kalusteet, säilytyskalusteet

Services de vente au détail liés aux meubles de chambre à coucher
Makuuhuoneen kalusteisiin liittyvät vähittäismyyntipalvelut

... Voulitch entra dans la chambre à coucher du major; nous le suivîmes.
... Wuulitsh meni ääneti majuorin makuuhuoneesen; me seurasimme häntä.

62 | Meubles de chambre à coucher |
62 | Makuuhuoneen kalusteet |

– l’hébergement dans des locaux d’habitation et des chambres à coucher aménagés à cette fin;
– majoittaminen majoittamistarkoitukseen varustetuissa asuin- tai makuutiloissa

Vente d’ensembles de chambre à coucher
Makuuhuoneen kalustojen myynti