a-ha oor Fins
a-ha
Vertalings in die woordeboek Frans - Fins
A-ha
fr
groupe de musique norvégien
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
ll m' a ha: ï dès le jour où je suis né
Kuka sinut lähetti?opensubtitles2 opensubtitles2
La chanson du générique d'entrée, The Living Daylights, est interprétée par le groupe norvégien a-ha.
Niinkö?- Näemmekö huomenna varmasti?WikiMatrix WikiMatrix
Il m'a ha: ï dès le jour où je suis né.
He eivät häiritse häntä ennen sen päättymistäOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
J'espère que tu t'es tapé tout le monde de a-ha à ZZ Top, on n'a pas le droit à l'erreur.
Hän pelleilee koko ajan kuin joku nuijaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ecoute, il s' avère que mon ex est gros crétin, alors j' ai déménagé à un endroit où je pourrais rencontrer un mec mignon et-- a- ha!
Se oli hauskaa, kunnes yleisö tajusi, ettei Tony ollut sinäopensubtitles2 opensubtitles2
En avril 2003, un nouveau single est présenté il s'agit du titre Time puis en septembre sort le titre The Sun Always Shines On TV reprise du groupe A-Ha.
Oletteko samalla kanavalla?WikiMatrix WikiMatrix
Ainsi, les maxima sont atteints en Irlande (8,4 m3/ha/a) et au Danemark (7,5 m3/ha/a), et les minima en Grèce (1,5 m3/ha/a) et en Finlande (3,6 m3/ha/a).
Pysyn mukanaEurLex-2 EurLex-2
En 1937, Kiiskilä a 622 ha de forêts, 83 ha de champs ja 25 ha de prairies.
Meillä on Euroopassa hyvin outo tilanne, jossa kilpailua seurataan tietyillä aloilla hyvin perusteellisesti ja toisilla aloilla taas huomattavasti vähemmän.WikiMatrix WikiMatrix
Et elle a fait: " Ha ha.
Perustana on selkeä keskittyminen LBBW:n alueelliseen ydinliiketoimintaan sekä niihin markkinoihin ja asiakkaisiin, joiden osalta voidaan odottaa suurta markkinaosuutta ja huomattavia ristiinmyyntimahdollisuuksiaQED QED
A Dong Ha
Vankila ei ollut hänelle sopiva elinympäristöOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Qu'est-ce qui vous a convaincu que le corps trouvé à Giv'at ha-Mivtar a été crucifié?
Se on niistä hauskaaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Une aide supplémentaire de 3 600 BEF/ha a été accordée à cet effet.
Taas yksi Eiren äpärä, jonka olen sulkenut hellään syliiniEurLex-2 EurLex-2
Tu as ta magie, elle a la sienne. Ha, ha, ha!
Olen amerikkalainenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
les cessions d'immeubles ruraux non bâtis d'une superficie limitée à # ha # a et d'une valeur supérieure à # EUR
Niin, voithan sinäoj4 oj4
Autant que je m’en souvienne, M. [Ha.] n’a pas non plus abordé ce sujet. »
Vesitiiviys ro-ro-kannelta (laipiokansi) sen alapuolella oleviin tiloihin (R #–EurLex-2 EurLex-2
Le nombre d'exploitations de moins de 0,5 ha a diminué de 33% entre 1989 et 1999.
Sinä ylitit itsesiEurLex-2 EurLex-2
Je pense que le photographe a vu Yiu Ha acheter du LSD.
Tämä eläinlääkevalmiste ei vaadi erityisiä säilytysohjeitaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Celle de la forêt de la Tillaie de 34,37 ha n'a pas subi de coupe à blanc depuis 1372.
Markkinoille on tullut muun muassa kylmäpuristettuja rypsiöljyjä, joiden maussa on pähkinänvivahteitaWikiMatrix WikiMatrix
Ce site, constitué de deux tourbières pour une superficie globale de 312 ha, a été proposé comme NHA en 1995.
Kun korvaamme väitteen uhkauksella...... periaatteen väkivallalla, annamme intohimomme...... vallata arviointikykymmeEurLex-2 EurLex-2
Par une version modifiée de programme (1998), cette superficie a été augmentée par 14 000 ha. Cette version a été approuvée en janvier 1999.
Minun pitää saada tietääEurLex-2 EurLex-2
Elles relèvent, à cet égard, qu'Edmond Ropars a vendu 12 ha 53 a 9 ca de terres en 1985 pour une somme de 120 000 FRF alors qu'une parcelle d'une telle dimension était auparavant évaluée à 180 000 FRF.
Kohdellut niitä viisaasti, tietäen kaikkien lajien arvokkuudenEurLex-2 EurLex-2
La détermination d’un rendement butoir en Cognac (16 hl AP/ha) a rendu nécessaire la hausse du rendement butoir du Pineau de Charentes.
Katsos, sinä teet omaa juttuasi, minä teen omaaniEurlex2019 Eurlex2019
Le district de Dons By, qui couvre une superficie de 853 ha, a été clairement délimité sur des cartes de repérage depuis 1821.
prosenttia kaudelle # päivästä heinäkuuta # päivään syyskuutaEurLex-2 EurLex-2
En conséquence, l'aide de base (181 ECU/ha) a été réduite proportionnellement, conformément aux dispositions prévues en cas de dépassement de la SMG.
Ehkä hän on äitinsä luonaEurLex-2 EurLex-2
520 sinne gevind in 19 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.