A-Teens oor Fins
A-Teens
Vertalings in die woordeboek Frans - Fins
A*Teens
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dans un premier temps appelé ABBA Teens, le groupe a finalement été rebaptisé « A*Teens ».
Siitä ei saisi puhua, mutta jos niin on,...... niin tästä tulee jännittävääWikiMatrix WikiMatrix
Ce témoignage, rapporté dans le numéro d’août 1983 de la revue ’Teen n’a rien d’exceptionnel.
Tarpeen mukaan luokituslaitos tai luokituslaitokset tai muu organisaatio, jo(t)ka on myöntänyt/ovat myöntäneet alukselle mahdolliset luokitustodistuksetjw2019 jw2019
De plus, alors que le mot « teen » a quatre lettres, cinq lettres composent le mot « vogue ».
Emme tee suunnitelmia ennen kuin tämä on ratkaistuEurLex-2 EurLex-2
La revue ’Teen a même encouragé les filles à flirter en ces termes: “Le flirt peut être un jeu!”
Viimeiseen osittaiseen tarjouskilpailuun tarkoitettujen tarjousten esittämisen määräaika päättyy # päivänä kesäkuuta # kello #.# (Brysselin aikaajw2019 jw2019
Il résulte de ce qui précède que, s’agissant de la marque demandée, au regard de la comparaison visuelle, l’élément « teen » n’a pas plus d’importance que l’élément « vogue ».
Asianomaisille osapuolille annettiin tilaisuus esittää kantansa kirjallisesti ja pyytää saada tulla kuulluiksi menettelyn aloittamista koskevassa ilmoituksessa asetetussa määräajassaEurLex-2 EurLex-2
Elle a fait un tas de teen movies.
tietyistä kolmansista maista peräisin olevien vähintään # ja enintään # kilogramman painoisten elävien nautaeläinten tariffikiintiön soveltamista koskevista yksityiskohtaisista säännöistä # päivänä kesäkuuta # annettu komission asetus (EY) N:oOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Elle a terminé ses études avec d’excellentes notes, et aujourd’hui elle reconnaît que tout cela lui a été ‘très profitable’. — Revue Teen.
Käyttämättömät eläinlääkevalmisteet tai niistä peräisin olevat jätemateriaalit on hävitettävä paikallisten määräysten mukaisestijw2019 jw2019
2 La marque dont l’enregistrement a été demandé est le signe verbal TEEN VOGUE.
sopimus, joka kattaa yksittäisiä aloja yksittäisillä alueillaEurLex-2 EurLex-2
« Elles risquent aussi d’attirer l’attention de garçons plus âgés, plus susceptibles d’avoir déjà eu des rapports sexuels », lit- on dans le livre A Parent’s Guide to the Teen Years.
He ovat vastuussa siitä, koska he ovat vallassa.jw2019 jw2019
“Moi, j’aime flirter avec tous les garçons, que je les aime ou pas, a écrit une fille à la revue ’Teen.
Annoin herra Changille...Herra Wengille tilaisuudenjw2019 jw2019
Le titre tient son origine de la phrase « Kurt smells like Teen Spirit » (« Kurt a l'odeur de l'esprit adolescent ») que Kathleen Hanna avait écrit sur un mur de sa chambre.
Voit viipyä pari minuuttiaWikiMatrix WikiMatrix
Il y a peut-être une sex tape de Farrah Abraham, la fille de Teen Mom.
Ei.- Soita kotiinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Comme l’a fait remarquer la revue ’Teen, “en bavardant sur vos semblables, en les critiquant, en dévoilant des confidences, en exagérant les faits ou en mentant carrément, vous avez toutes les chances de mettre en péril ou de briser vos relations avec autrui; de plus, il est bien possible que cela vous empêche de vous faire de nouveaux amis”.
Häivytte täältä, tai hoitelen teidätjw2019 jw2019
De 1996 à 2015, Trump a été le propriétaire des concours de beauté Miss Univers, Miss USA, et Miss Teen USA.
Tutkin asiaa ja haen tiedät ennen bussin lähtöä, jos kaikki on kunnossaWikiMatrix WikiMatrix
44 La chambre de recours a rappelé, au point 31 de la décision attaquée, qu’aucun des deux éléments en cause (« teen » et « vogue ») ne revêtait de signification en suédois, ce qui n’est pas contesté.
Voisit ehkä kertoa luokalle, mitä osavaltiuus merkitsee sinulleEurLex-2 EurLex-2
Lavigne a interprété la chanson à plusieurs reprises, y compris à l'édition 2007 MuchMusic Video Awards, en 2007 dans les Teen Choice Awards, et les Prix Juno en 2008.
Oliko sinulla jotain näytettävää minulle?WikiMatrix WikiMatrix
Aurora Mackey, rédactrice à la revue Teen, écrit: “Efforcez- vous d’interroger votre mère sur le type de rapports qu’elle a eu avec sa propre mère. Quelles occasions a- t- elle pu saisir ou bien rater lorsqu’elle avait votre âge? Quels genres de choix a- t- elle pu faire ou non en grandissant?
Brennerin tunneli , rajan ylittävä osuusjw2019 jw2019
L’usage de drogue aggrave les choses pour les adolescents “qui se tournent vers le culte du Diable, fait remarquer la revue ’Teen, car il rend toujours plus difficile la distinction entre la réalité et ce qui n’en a que l’apparence à travers les brumes de la drogue et de l’alcool”.
Presidentin mielestä NCA kuuluu puolustusministeriön alaiseksijw2019 jw2019
Elle a été nommée dans différentes cérémonies dont 41 Primetime Emmy Awards (neuf victoires pour la série), 21 Teen Choice Awards, 39 Saturn Awards (dix victoires), 11 Golden Reel Awards (cinq victoires), 8 Satellite Awards (une victoire), 7 Golden Globe Awards (une victoire), 4 Writers Guild of America Awards (une victoire), 3 Directors Guild of America Awards, 2 NAACP Image Award (une victoire), 2 Screen Actors Guild Awards (une victoire), un BAFTA Award et un Peabody Award.
Viejän/Ilmoituksen tekijän nimi: Allekirjoitus: PäiväysWikiMatrix WikiMatrix
Elle considère que la chambre de recours a commis une erreur dans sa comparaison de l’impression d’ensemble produite, d’une part, par la marque demandée et, d’autre part, par la marque suédoise verbale antérieure VOGUE, en n’accordant pas une considération suffisante à l’élément « teen », alors qu’il s’agit de l’élément verbal qui figure en première position dans la marque demandée et que la partie initiale d’une marque revêt une importance particulière dans l’impression globale produite par cette marque.
Farmakokineettinen/farmakodynaaminen suhde Yhdessäkään faasi #: n tutkimuksessa, jossa tutkittiin risperidonin tehoa ja turvallisuutta, ei havaittu yhteyttä plasmassa mitatun aktiivisen antipsykoottisen fraktion pitoisuuden ja PANSS-asteikon (Positive And Negative Syndrome Scale) tai ESRS-asteikon (Extrapyramidal Symptom Rating Scale) kokonaispistemäärissä tutkimuksen aikana tapahtuneiden muutosten välilläEurLex-2 EurLex-2
20 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.