asphalte oor Fins
asphalte
fr
Mélange contenant du goudron, utilisé pour faire des routes, pavements, etc.
Vertalings in die woordeboek Frans - Fins
asfaltti
fi
1|bitumin ja kiviaineksen seos, jota käytetään teiden päällystämiseen
La grue est placée sur une surface réfléchissante en béton ou en asphalte non poreux.
Kiinnitetty nosturi on asennettava tasaiselle, heijastavalle pinnalle, joka on valmistettu betonista tai huokosettomasta asfaltista.
luonnonasfaltti
asfaltoida
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Bitumes et asphaltes, naturels; schistes et sables bitumineux; asphaltites et roches asphaltiques.
GDP:n määräävää asemaa Portugalissa kaasukombivoimalaitoksille toimitettavan maakaasun markkinoillaEurLex-2 EurLex-2
Matériaux de construction (non métalliques), tuyaux pour la construction (non métalliques), asphalte, poix et bitume, matériel de drainage, panneaux de trois couches, panneaux pour isoler, bandes de séparation, de protection et de drainage, bandes porteuses, glissières à noppes dans le domaine de la construction, tissus et tricots techniques pour la construction, géotextiles, matériaux de construction pour la protection des bâtiments
Onko teillä rikosrekisteriä?tmClass tmClass
Additifs pour la production d’asphalte - granulés de bitume à base de membrane bitumineuse de toiture recyclée
Okei, nyt tarvitsemme vain # dollariaEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Résidus goudronneux (excepté ciments asphaltiques) de raffinage, de distillation ou de toute opération de pyrolyse de matières organiques
Käyttöönotetut injektiopullot säilytetään alle # °C: ssanot-set not-set
c) les tissus et autres surfaces textiles enduits, imprégnés ou recouverts des chapitres 56 ou 59 (ceux recouverts de poudre de mica, de bitume ou d'asphalte, par exemple);
Eli hän haluaa olla sielläEurLex-2 EurLex-2
Recours introduit le # octobre #- Bayerische Asphalt-Mischwerke/OHMI- Koninklijke BAM Groep (bam
Tällaisten käytäntöjen mittavuuden ei kuitenkaan katsota olevan hyväksyttävä peruste analyysiä varten, koska kaupan kohteena olevien hyödykkeiden todellisen arvon tietävät vain vaihtokaupassa osallisina olevat tahotoj4 oj4
Pétrole brut non raffiné d'origine naturelle, pétrole solide et semi-solide, condensat, liquides de gaz naturel, pétrole lourd, kérogène et sable asphaltique
VOIMAANTULO JA VOIMASSAOLOAIKAtmClass tmClass
Ces produits, utilisés pour les revêtements anticorrosion, l'isolement du matériel électrique, l'imperméabilisation des surfaces, l'obturation des fissures, etc., sont généralement composés d'un liant (bitume, asphalte ou goudron), de charges rigides telles que fibres minérales (amiante, verre), sciure de bois ou tout autre produit susceptible de leur conférer les propriétés recherchées ou de faciliter leur application.
Painu vittuun täältä!EuroParl2021 EuroParl2021
Mélanges bitumineux à base d'asphalte ou de bitume naturels, de bitume de pétrole, de goudron minéral ou de brai de goudron minéral (mastics bitumineux, cut-backs , par exemple)
Ei hän valehteleEurLex-2 EurLex-2
Ailleurs, le terme “asphalte” désigne un mélange de bitume et de matières minérales.
Näiden ehdotusten ansiosta voimme panna täytäntöön Eurojust-yksikön uuden päätöksen nopeasti.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Bitumes et asphaltes, naturels; schistes et sables bitumineux; asphaltites et roches asphaltiques
Teippiä, jonka leveyden on oltava vähintään # mm, painetaan vähintään viiden minuutin ajan #.#.# kohdassa määritellyllä tavalla valmisteltua pintaa vastenEurLex-2 EurLex-2
Machine mobile destinée à la production de joints dans le béton, l'asphalte et autres revêtements routiers similaires.
Miksi tuo järkyttäisiminua?EurLex-2 EurLex-2
Au moins # % de la superficie du camping ne sont pas couverts d’asphalte, de ciment ou d’un autre matériau imperméable, qui empêchent un bon drainage et une bonne aération du sol
Vain me neljä olimme jäljellä #- miehisestä kivääriryhmästäoj4 oj4
La piste d'essai doit être en asphalte ou en béton.
Kaikki tulliviranomaisten tehtäviensä hoidon yhteydessä saamat luottamukselliset tai luottamuksellisina annetut tiedot on pidettävä salassaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Ouvrages en asphalte ou en produits similaires
Kun jotkut eivät anna, mitä heiltä halutaan,- heistä tehdään vihollisia ja väkisin ottaminen oikeutetaanEurlex2019 Eurlex2019
Les surfaces planes recouvertes de béton, d'asphalte ou de tout autre revêtement dur, et dont le degré de réflexion est élevé, conviennent tout particulièrement; les pistes en terre tassée au rouleau compresseur sont à exclure.
Asioita, jotka pilaavat elämän ja avioliitonEurLex-2 EurLex-2
c) les mastics d'asphalte et autres mastics bitumineux (n° 2715 ).
Tämän säännön asema ja voimaantulopäivä on hyvä tarkastaa UNECE:n asiakirjan TRANS/WP.#/# viimeisimmästä versiostaEurLex-2 EurLex-2
Services de commerce de détail dans le domaine des matériaux de construction, non métalliques, tuyaux rigides, non métalliques, pour la construction, asphalte, poix et bitume, constructions transportables, non métalliques, monuments, non métalliques
Yhtä lailla kuin hän rakastaa sotaatmClass tmClass
Matériaux de construction, asphaltes, matériaux bitumineux
Budjettitietojen antamista vakaus- ja kasvusopimuksen yhteydessä koskevat yksityiskohtaiset säännöt on vahvistettu #. marraskuuta # annetussa neuvoston asetuksessa (EY) N:otmClass tmClass
Production de bitumes et asphaltes
Oletko tullut hulluksi!?Eurlex2019 Eurlex2019
Dispositifs de chauffage, machines et équipements de chauffage pour la construction, entretien et réparation de revêtements routiers, voies de circulation, routes, trottoirs, autoroutes, voies de détresse d'avion, terrains de jeu, chaussées, parcs de stationnement de voitures, voies d'accès et plateformes de gares ferroviaires, tous en bitume et en asphalte
Hyvälle hallintotavalle ovat ominaisia avoimet suhteet ja toissijaisuusperiaatteen löyhempi soveltaminentmClass tmClass
Dans le domaine des transports et infrastructures, 70 actions se sont achevées en 2002 totalisant plus de 2.500 km de routes réhabilitées ou construites, notamment de nouveaux axes routiers importants: route Gitarama-Kibuye au Rwanda (41 M EUR), seule connexion asphaltée vers la ville de Kibuye, route de Magta Lahjar-Djouk en Mauritanie (17 M EUR), route de Ramu en Papouasie Nouvelle Guinée qui a été substantiellement améliorée.
Neuvosto vahvistaa sekakomitean päätöksiä koskevan yhteisön kannan määräenemmistöllä komission ehdotuksesta asioissa, jotka liittyvät Sveitsin rahoitusosuuteen ja merkittäviin poikkeuksiin yhteisön lainsäädäntöön kuuluvien säädösten soveltamisalan ulottamisessa SveitsiinEurLex-2 EurLex-2
Proposition de résolution sur l'analyse de l'incidence de l'utilisation d'asphalte vert dans le revêtement des routes de l'Union européenne (B8-1390/2016)
Aletaan polttaa sikareita useammineurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
202 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.