exploitation agricole mixte oor Fins
exploitation agricole mixte
Vertalings in die woordeboek Frans - Fins
erikoistumaton maatila
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La Flandre occidentale se prête à une agriculture traditionnelle composée d’exploitations agricoles mixtes.
Tarkoitatteko, että minua tarkkaillaan?EuroParl2021 EuroParl2021
Les bienfaits pour l'environnement découlant de l'exploitation agricole mixte et de l'assolement naturel étaient plus grands que ceux des systèmes qui les ont remplacés.
Joku on lisännyt ne järjestelmään tutkintani jälkeenEurLex-2 EurLex-2
Jadis, les agriculteurs possédant des exploitations agricoles mixtes pouvaient tranquillement utiliser 25 vaches à des fins de production laitière, tout en vivant dans de bonnes conditions.
Dexia leikkaa käyttökustannuksiaan # prosenttia # päivään joulukuuta # mennessänot-set not-set
Les éleveurs de bovins de Flandre occidentale gèrent des exploitations agricoles mixtes qui sont bien ancrées dans la tradition locale et qui se sont adaptées aux circonstances géographiques et climatiques.
Haudankaivaja on tarkoitus valaistaEurlex2019 Eurlex2019
30 % pour les exploitations agricoles mixtes (une partie de la production en bio et une partie en conventionnel), avec un bonus de 5 % pour les agriculteurs installés depuis moins de 5 ans.
Sedällä on ahdas nielu kuten kaikilla McTeagueillaEurLex-2 EurLex-2
Toutefois, il existe actuellement de nombreuses exploitations agricoles mixtes, dont une partie est gérée dans le respect des exigences applicables à la production biologique et l'autre partie suivant les principes de l'agriculture conventionnelle.
Koska kuulut KuukartanoonEurLex-2 EurLex-2
La plupart des exploitations agricoles du pays sont mixtes et pratiquent donc la culture et l’élevage.
Ei leikkejä!EurLex-2 EurLex-2
Les exploitations agricoles les plus répandues sont mixtes et suivent des modes de culture similaires.
Minkä sille voit?EurLex-2 EurLex-2
Les exploitations mixtes doivent également être autorisées lorsque l'exploitation agricole ou aquacole est en cours de conversion.
Alkuperäisen ehdotuksen # artikla siirtymäajan poikkeuksista on poistettu sitä koskevan parlamentin tarkistuksen mukaisestinot-set not-set
Moteurs de véhicules, à savoir camions articulés, camions tout terrain, camions d'exploitation souterraine, tracteurs tout terrain, locomotives, tracteurs agricoles, véhicules mixtes, chariots élévateurs et leurs pièces structurelles, de rechange et de remplacement
ALANKOMAIDEN VIRANOMAISTEN HUOMAUTUKSETtmClass tmClass
- les employeurs offrant des emplois de manière périodique, ponctuelle ou seulement potentielle dans différents secteurs économiques (productions végétales, élevage, exploitations mixtes, prestations de services agricoles et horticoles, prestations de services agricoles dans le domaine de l'élevage, traitement des fruits et des légumes, sylviculture, etc.)
valmistaudutaan rajoitettujen alueiden tarkastamiseen osana koko satamarakenteen tai sen osan tarkastustaEurLex-2 EurLex-2
considérant que les activités annexes de l'agriculture sont souvent identiques à celles de la sylviculture, notamment en ce qui concerne les labours profonds ; que la liberté d'établissement a été réalisée pour ces dernières par la directive du Conseil, du 24 octobre 1967, concernant la liberté d'établissement et la libre prestation des services dans les activités de la sylviculture et de l'exploitation forestière (4) ; que cette dernière directive s'applique déjà aux activités annexes de l'agriculture dans le cas d'exploitations mixtes sylvo-agricoles;
tavaroiden mukana on vaatimustenmukaisuustodistus; taiEurLex-2 EurLex-2
Exploitations mixtes de production végétale et animale (bovins, ovins, caprins) possédant une superficie minimale de terres agricoles.
Asiat vaikuttavat rauhallisemmilta, kuin Cartagian hallintokaudellaEurLex-2 EurLex-2
Exploitations mixtes de production végétale et animale (bovins, ovins, caprins) possédant une superficie minimale de terres agricoles
Tämä on todella hyväoj4 oj4
Il s'agit d'insister ici sur la spécificité de l'agriculture méditerranéenne, qui se caractérise par une concentration du bétail dans les zones montagneuses, tandis que la production agricole concerne davantage les bassins. Les exploitations mixtes (élevage et cultures) sont peu nombreuses.
Sinulla on yhä suruaikanot-set not-set
La séquence des comptes (voir point 1.43) de la branche d'activité agricole permet de calculer trois soldes comptables qui peuvent être utilisés comme agrégat de revenu pour la branche agricole: la valeur ajoutée nette, l'excédent net d'exploitation (revenu mixte net) et le revenu net d'entreprise.
Monimutkaiset hinnoittelumallit, omituiset maksurakenteet, yhteismarkkinoiden periaatteen vastainen käytäntö – verkkovierailujen hinnat ovat vain yksi esimerkki.Eurlex2019 Eurlex2019
Parmi les actions financées par l’UE visant à stimuler l’investissement et la création d’emplois figure l’initiative AgriFI, qui encourage les investissements dans les petites exploitations agricoles et les micro, petites et moyennes entreprises (MPME) grâce au financement mixte.
He ampuivat Pinkertonien vartijoita- ryöstivät palkkatoimiston ja räjäyttivät radanEuroParl2021 EuroParl2021
Selon les données du commissaire, de la Commission, en 1994 une entreprise de produits laitiers touchait en moyenne du FEOGA 13 140 écus par an, une entreprise mixte de viande et produits laitiers 11 536 écus, une exploitation agricole ordinaire 11 207 écus, et une entreprise viticole 4 590 écus.
Onkohenkilö, jolla on Irlannin ja Yhdistyneen kuningaskunnan kaksoiskansalaisuus ja joka on oleskellut Yhdistyneessä kuningaskunnassa koko elämänsä, Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivin #/#/EY (jäljempänä direktiivi) # artiklassa tarkoitettu henkilö, johon tätä direktiiviä sovelletaan?Europarl8 Europarl8
46 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.