exposition des personnes aux polluants
ihmisen altistuminen saasteille
exposition aux polluants oor Fins
exposition aux polluants
Vertalings in die woordeboek Frans - Fins
saastealtistus
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
- patrimoine historique exposé aux polluants,
Hyvä jäsen Farage, minulla ei ollut mandaattia - sitä ei käy kiistäminen - mutta suoraan sanoen, ei sellaista ollut myöskään Georgiaan marssineilla venäläisjoukoilla.EurLex-2 EurLex-2
— patrimoine historique exposé aux polluants,
Tommy, lopetetaan paskan jauhaminenEurLex-2 EurLex-2
Systèmes d'information sur l'exposition aux polluants dont atmosphériques et marins
Tai miten vain.Outo nimi, Prior Walter. Ihan kuin ' tätä aikaisempi Walter 'tmClass tmClass
patrimoine historique exposé aux polluants
Pallonheittoeurlex eurlex
a) développer une stratégie pour garantir que les seuils critiques d'exposition aux polluants acidifiants ne soient pas dépassés;
Jos EY:n seitsemännen puiteohjelman osanottajat vastustavat paikalla suoritettavaa tarkastusta tai todentamista, Israelin viranomaisten on kansallisten sääntöjensä ja määräystensämukaisesti avustettava komission tarkastajia kohtuullisessa määrin, jotta nämä voivat täyttää velvollisuutensa ja suorittaa paikalla tehtävät tarkastukset ja todentamisetEurLex-2 EurLex-2
analyse chimique analytique dans le domaine du devenir des substances dans l'environnement et évaluation de l'exposition aux polluants anthropogéniques,
Komissio päätti #. heinäkuuta # olla vastustamatta edellä mainittua keskittymää ja julistaa, että se soveltuu yhteismarkkinoilleEurLex-2 EurLex-2
analyse chimique analytique dans le domaine du devenir des substances dans l'environnement et évaluation de l'exposition aux polluants anthropogéniques
Taistele minun puolestaoj4 oj4
- il existe des éléments indiquant que les niveaux actuels d'exposition aux polluants représentent un risque pour la santé; en outre, la population exposée est considérable;
A vaiheessaEurLex-2 EurLex-2
a) développer et mettre en oeuvre une stratégie afin de garantir que les seuils critiques d'exposition aux polluants acidifiants, eutrophisants et photochimiques de l'air ne soient pas dépassés;
Tutkimuksiin otettiin yhteensä # potilasta; # % oli miespuolisia, # % valkoihoisia ja # %: lla oli genotyyppiEurLex-2 EurLex-2
d) élaborer et mettre en oeuvre une stratégie dont l'objectif à long terme est de garantir le non-dépassement des seuils critiques d'exposition aux polluants acidifiants, eutrophisants et photochimiques de l'air;
Minulla ei ole mitään muuta, tule vain käymäänEurLex-2 EurLex-2
Les personnes sont exposées aux polluants de l'air à l'intérieur dans des lieux clos aussi bien publics que privés, tels que les foyers, les bureaux, les écoles et les moyens de transports.
Vetyperoksidin ja perboraatin tuotantonot-set not-set
L'exposition aux polluants atmosphériques a des incidences sur la santé, en terme d'effets sur la mortalité et sur la morbidité (maladies, notamment aggravation de l'asthme, incidence des bronchites et des insuffisances cardiaques).
Se oli oikeastaan paljon pienempinot-set not-set
De manière générale, l'examen tient compte des résultats des recherches scientifiques les plus récentes concernant les effets sur la santé humaine et les écosystèmes d'une exposition aux polluants atmosphériques réglementés en application de la première directive fille.
Se poika on hyvästä perheestäEurLex-2 EurLex-2
constate l'absence de mise en place immédiate d'un système de biosurveillance à l'échelle de l'Union, axé sur un contrôle des marqueurs biologiques, afin de mesurer l'exposition aux polluants présents dans l'environnement, à mettre en relation avec l'observation des effets par des spécialistes en médecine environnementale;
ohjelmiston kalibrointitunnus (tunnuksetnot-set not-set
considérant que quatre facteurs de risques sont à l'origine d'une majorité des maladies non transmissibles: le tabagisme, une alimentation déséquilibrée, la consommation d'alcool et le manque d'activité physique; considérant que l'exposition aux polluants dans l'environnement est le cinquième facteur important à prendre à en compte;
Yhteispuheenjohtaja ilmoitti, että paikalla ovat seuraavat varajäsenet: van den Berg (Bullmannin varajäsen), Goebbels (Rosatin varajäsen) ja Schröder (Coelhon varajäsennot-set not-set
constate l'absence de mise en place immédiate d'un système de biosurveillance à l'échelle de l'Union, axé sur un contrôle des marqueurs biologiques, afin de mesurer l'exposition aux polluants présents dans l'environnement, à mettre en relation avec l'observation des effets par des spécialistes en médecine environnementale
Yksinkertaistettua menettelyä sovelletaan kuitenkin vain silloin, kun komissio katsoo ennakkoilmoitusvaiheen jälkeen (ks. #–# kohta), että toimenpide täyttää kaikki siihen sovellettavissa puitteiden ja suuntaviivojen jaksoissa vahvistetut sisältöä ja menettelyä koskevat vaatimuksetoj4 oj4
3. constate l'absence de mise en place immédiate d'un système de biosurveillance à l'échelle de l'Union, axé sur un contrôle des marqueurs biologiques, afin de mesurer l'exposition aux polluants présents dans l'environnement, à mettre en relation avec l'observation des effets par des spécialistes en médecine environnementale;
Kahva on viilattuEurLex-2 EurLex-2
De surcroît, les polluants peuvent s'accumuler dans la chaîne alimentaire et les êtres humains peuvent être exposés aux polluants présents dans le milieu aquatique non seulement par la consommation de poissons, d'aliments d'origine aquatique, d'eau de boisson mais également lors de la pratique d'activités sportives ou récréatives
Berkut Air on osoittanut kyvyttömyyttä korjata nämä turvallisuuspuutteet, jotka ovat edelleen ratkaisemattaoj4 oj4
De surcroît, les polluants peuvent s'accumuler dans la chaîne alimentaire et les êtres humains peuvent être exposés aux polluants présents dans le milieu aquatique non seulement par la consommation de poissons, d'aliments d'origine aquatique, d'eau de boisson mais également lors de la pratique d'activités sportives ou récréatives.
Maista tätä bechamei- kastikettaEurLex-2 EurLex-2
Dans le cadre du projet INDEX (Indoor Exposure Limits for Pollutants limites d'exposition aux polluants à l'intérieur), la Commission examine ce qu'il est possible de faire pour l'établissement et la mise en oeuvre de limites d'exposition à l'intérieur pour une série de polluants à traiter en priorité.
Hiljaa pikku vauva, älä sano sanaakaanEurLex-2 EurLex-2
Dès lors que les fruits de jardin sont cultivés dans un tel environnement, ils sont inévitablement exposés aux agents polluants qui y sont présents.
Pärjäät hyvinEurLex-2 EurLex-2
Une chose est d'utiliser chez les jeunes enfants des pommades hormonales contre les éruptions, c'en est une autre de tenter d'identifier le lien entre les éruptions et la pollution, et donc de faire en sorte que les enfants ne soient plus exposés aux polluants qui provoquent ces éruptions.
Hän tahtoo kyytiinEuroparl8 Europarl8
demande que les groupes vulnérables, qui sont les plus sensibles aux polluants, fassent l'objet d'une attention particulière, en adoptant des mesures visant à réduire l'exposition aux polluants de l'environnement intérieur dans les établissements de soin et les écoles par l'adoption d'un code de bonne conduite en matière de gestion de la qualité de l'air à l'intérieur des bâtiments;
Haluan lääkärin katsomaan häntäEurLex-2 EurLex-2
112 sinne gevind in 27 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.