froncer les sourcils oor Fins
froncer les sourcils
Vertalings in die woordeboek Frans - Fins
kurtistaa
Daniel regarde sa sœur, Élise, en fronçant les sourcils.
Daniel kurtisti kulmiaan siskolleen Eliselle.
kurtistaa kulmiaan
Daniel regarde sa sœur, Élise, en fronçant les sourcils.
Daniel kurtisti kulmiaan siskolleen Eliselle.
rypistää otsaansa
Olivia fronce les sourcils dans le livre qu’elle lit.
Olivia rypisti otsaansa kirjalle, jota oli lukemassa.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Elle fronce les sourcils en le voyant avaler le comprimé avec quelques gorgées d’eau.
Äiti on todellakin kuollutLDS LDS
Votre façon de froncer les sourcils quand vous réfléchissez
Minä olen Lukeopensubtitles2 opensubtitles2
» Nicole ferme brusquement le journal et fronce les sourcils.
Neuvoston puolestaLDS LDS
Pourquoi tu fronces les sourcils?
Hyvin yleinen Veri ja imukudosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quand tu fronces les sourcils comme ça, tu ressembles à Moira.
Missä McKeavey on?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tu fronces les sourcils.
yhteiset tautien torjuntatoimenpiteet ovat perusta eläinten terveyden yhdenmukaisen tason ylläpitämiselleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tu fronces les sourcils.
Aselain (tuli voimaan #. maaliskuuta #) muuttaminen ja sopeuttaminen aloitettiin vuonna # ja jatkuu edelleenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pourquoi tu fronces les sourcils?
Neil, hänen puhelimensaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En entendant ça, Bruce fronce les sourcils. « C’est vrai ?
Jumalan tähden, julkaisimme sen heinäkuussaLiterature Literature
Tu fronces les sourcils.
Tänään olemme vain saattajia hänelleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vous pouvez naturellement, vous aussi, froncer les sourcils, mais ce n'est pas justifié, Madame!
Herra pormestari, jotain on viallaEuroparl8 Europarl8
Iren a froncé les sourcils.
Anna vielä toinenLDS LDS
Olivia fronce les sourcils dans le livre qu’elle lit.
Edellä # kohtaa ei sovelleta jäsenvaltion yhden tai useamman ryhmän etujen vuoksi vahvistamiin henkilöliikenteen kuljetusmaksuihin eikä-ehtoihinLDS LDS
Il fronce les sourcils et se met à écouter la leçon.
Minun olisi pitänyt tietää seLDS LDS
Il ne mérite pas de te faire froncer les sourcils.
Vanhempani eivät olleet uskoa, kun minut hyväksyttiin tänneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
À l’opposé, froncer les sourcils peut avoir l’effet inverse.
Markkinoiden maailmanlaajuistuminen ja uusien tuotantolaitosten rakentaminen kasvualueille, mitä täällä usein arvostellaan, mutta mikä on välttämätöntä yritysten selviytymiselle, ovat johtaneet siihen, että kemianteollisuuden työllisyystilanne on viime vuosina huonontunut 25 prosentilla nykyiseen 1, 6 miljoonaan työntekijään.jw2019 jw2019
C'est fou ce que tu fronces les sourcils en dormant.
He eivät häiritse häntä ennen sen päättymistäOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
» Mais ensuite, elle fronce les sourcils, un peu hésitante.
Gemmill parhaimmillaan!LDS LDS
Il a froncé les sourcils.
Et saa metsästää, isä!Sitruunat! Miksi jonkun eläimen täytyy kuolla sinun ja Moen riidan vuoksi?LDS LDS
Le Conseil fronce les sourcils - c'est d'ailleurs bien qu'il soit représenté ici et nous saluons aussi sa présence!
käytetään tarvittaessa pienaakkosiaEuroparl8 Europarl8
Alors, après qu’ils ont chanté le cantique d’ouverture et dit la prière, il fronce les sourcils.
Miksi häntä kutsutaan Rabbiksi?LDS LDS
C' est fou ce que tu fronces les sourcils en dormant
LIITTEIDEN TAULUKKOopensubtitles2 opensubtitles2
J'avais peur que Dieu Ne fronce les sourcils,
Minähän se meidät tänne neuvoinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oui, mais c’est une actrice et en plus il a froncé les sourcils en mentionnant son prénom.
Ihan seIkäpiitä karmiiLiterature Literature
59 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.