genêt à balais oor Fins
genêt à balais
Vertalings in die woordeboek Frans - Fins
Cytisus scoparius
jänönpapu
jänönvihma
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Genista florida et G. obtusiramea (genêt d’Espagne, genêt à balais)
Olen pahoillani.Se tapahtui niin nopeastiEurLex-2 EurLex-2
Famille des FABACEAE: Retama sphaerocarpa L. (genêt commun, genêt à billes), Trifolium stellatum L. (trèfle étoilé), Genista tridentata (carquesa), Cytisus mutiflorus (genêt à balai ou genêt blanc).
On tosiaan Spartakuksen näköinen paskiainenEurLex-2 EurLex-2
Le bétail se nourrit aussi de ce qui pousse dans les champs à cette période de l'année et que l'éleveur fauche (chaumes, branches de châtaigniers, genêts à balai, buissons fourragers, par exemple);
Tämän puitepäätöksen täytäntöönpanon yhteydessä jäsenvaltio voi ilmoittaa, että se täytäntöönpanovaltiona voi yksittäistapauksissa kieltäytyä ottamasta # kohdan mukaista toimivaltaaEurLex-2 EurLex-2
Dans cette zone, les bruyères (Erica arborea, Erica australis v. aragonensis et Calluna vulgaris), les cistes (Cistus ladanifer, Cistus laurifolius), les genêts à balai, les genêts d'Espagne et les genêts communs sont également très présents.
Anteeksi, että vain ilmestyn näinEurLex-2 EurLex-2
d'octobre à avril, il se nourrit des nouvelles fleurs qui apparaissent avec la pluie (miscleras, chardons, sisymbres, genêts à balai, cytises, par exemple), ainsi que de tout type d'herbes qui poussent dans les champs à cette saison
Lopuksi neuvosto pyytää arvoisaa parlamentin jäsentä osoittamaan viimeisen kysymyksensä siviilien sieppauksia koskevista tiedoista suoraan asianomaisille viranomaisilleoj4 oj4
d'octobre à avril, il se nourrit des nouvelles fleurs qui apparaissent avec la pluie («miscleras», chardons, sisymbres, genêts à balai, cytises, par exemple), ainsi que de tout type d'herbes qui poussent dans les champs à cette saison.
Lisätään # kohtaan alakohta seuraavastiEurLex-2 EurLex-2
La diminution de l’intervention anthropique dans ces zones a entraîné et entraîne encore la propagation des espèces les mieux adaptées à ces conditions environnementales, à savoir: la molinie bleue (Molinea coerulea), la fougère grand aigle (Pteridium aquilinum), le genêt à balai (Cytisus scoparius), la bruyère commune (Calluna vulgaris), le bouleau (Betula pendula), le hêtre européen (Fagus sylvatica), le noisetier, le frêne et le châtaignier.
Älä tule tänne!EurLex-2 EurLex-2
Nombre de ces espèces poussant spontanément sont des plantes fourragères autochtones, comme les cytises, les «miscleras», les chardons, les sisymbres, les genêts à balai, etc., et constituent la base de l’alimentation du bétail durant la période de janvier à juillet, période durant laquelle il se trouve dans l'aire géographique, avant la transhumance, d'août à décembre, ce qui confère au fromage protégé les caractéristiques organoleptiques et olfacto-gustatives qui le distinguent des autres et qui le lient à l’environnement dans lequel il est produit.
käyttää aikaisintaan # tunnin kuluttua ORACEAn ottamisestaEurLex-2 EurLex-2
8 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.