navigation de plaisance oor Fins
navigation de plaisance
Vertalings in die woordeboek Frans - Fins
veneily
— pour la navigation de plaisance privée,
— veneily yksityisillä huviveneillä,
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
b) pour la navigation sur les voies navigables intérieures, autre que la navigation de plaisance;
noudattamaan kyseiselle omistajalle tai toiminnan harjoittajalle # kappaleen mukaisesti määrättyä velvoitetta; taiEurLex-2 EurLex-2
- pour la navigation de plaisance privée;
VASPI-tuloksen keskiarvo ensimmäisen titrauksen lopussa millimetreinä (SDEurLex-2 EurLex-2
- pour la navigation de plaisance privée.
Kun on todettu, että grönlanninpallaksen saaliit, joista on tehty # kohdan mukainen ilmoitus, ovat käyttäneet # prosenttia jäsenvaltioiden kiintiöistä, jäsenvaltioiden on toteutettava tarvittavat toimenpiteet saaliiden seurannan tehostamiseksi ja niiden on ilmoitettava komissiolle näistä toimenpiteistäEurLex-2 EurLex-2
En Europe, la législation relative à la navigation de plaisance reste en grande partie du ressort des États.
Leckie, mitä sinä teet?EurLex-2 EurLex-2
18) «navigation de plaisance», l'utilisation de navires de plaisance à des fins sportives ou touristiques;
Ei, itseasiassa, tämän pienen pojan nimi on TimEurLex-2 EurLex-2
- pour la navigation de plaisance privée,
ottaa huomioon, että tilastojen mukaan yli # ihmistä kuolee vuosittain Euroopan unionin maanteilläEurLex-2 EurLex-2
- pour la navigation de plaisance privée.
kaikkien tutkimuksen kohteena olevan tuotteen tuotantoon ja/tai myyntiin (vienti- ja/tai kotimarkkinoilla) osallistuneiden etuyhteydessä olevien yritysten nimet ja tarkka kuvaus niiden toiminnastaEurLex-2 EurLex-2
Produits de l'imprimerie liés à la navigation de plaisance
Edellä # kohdassa tarkoitettu toimivaltainen viranomainen on asianomaisen toimihenkilön esimiestmClass tmClass
— pour la distribution d'essence à la navigation de plaisance dans les ports corses,
Korvataan sarjanumeron # kuvaus seuraavastiEurLex-2 EurLex-2
navigation de plaisance, l'utilisation de navires de plaisance à des fins sportives ou touristiques
Mitä teemme?oj4 oj4
b) elle est utilisée pour l’enseignement professionnel de la navigation de plaisance;
Kauanko olet ollut naimisissa?EurLex-2 EurLex-2
dans le cadre de la navigation de plaisance ou de la pêche côtière;
tasalaatuinen kukintaEurLex-2 EurLex-2
Lignes d'amarrage et de remorquage, cordes de positionnement en mer, lignes de navigation de plaisance, cordes de pêche
Myös parlamentissa on esiintynyt eriäviä näkemyksiä siitä, tarvitsemmeko me yhä todella omaa pankkia.tmClass tmClass
l’assistance à la navigation pour la navigation de plaisance,
Sano sitten, kun alan kasvaa...... poreamme on mahtava, voi piereskellä altaassaEurLex-2 EurLex-2
— pour la navigation de plaisance privée,
Sitä saa pistää lihakseen vain lääkärin määräyksestäEurLex-2 EurLex-2
Clubs de nautisme et de navigation de plaisance
Älä sekaannu tähäntmClass tmClass
a) dans le cadre de la navigation de plaisance ou de la pêche côtière;
Katsotaan, selviättekö intuitiota ja arvostelukykyä vaativasta kokeestaEurLex-2 EurLex-2
- pour la navigation de plaisance privée,
Sinun pitäisi todellakin hankkia itsellesi yöpuku!EurLex-2 EurLex-2
Organisation et Conduite d'ateliers liés à la navigation de plaisance et Séminaires
Huomasin teidän esittäneen tämän kysymyksen mietinnössänne.tmClass tmClass
- pour la navigation de plaisance privée,
Yö # marraskuutaEurLex-2 EurLex-2
- pour l'exonération de l'accise sur les huiles minérales utilisées pour la navigation de plaisance privée.
Kuuletteko ääneni?EurLex-2 EurLex-2
507 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.