ordinateur à carte unique oor Fins
ordinateur à carte unique
Vertalings in die woordeboek Frans - Fins
yhden piirilevyn tietokone
fr
ordinateur complet tenant sur un seul circuit imprimé
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Matériel informatique, y compris, ordinateurs à carte unique, cartes d'interface pour ordinateurs
Tytöt ovat nykyään paljon yhdessätmClass tmClass
Certaines des cartes réseau importées servent uniquement à la connexion des ordinateurs à des réseaux locaux [fonction «LAN» («Local Area Network»)], tandis que d’autres sont combinées en ce sens qu’elles disposent, en outre, de la fonction «modem» (ci-après les «cartes combinées»), ce qui facilite la connexion des ordinateurs portables à des réseaux externes [fonction «WAN» («Wide Area Network»)].
Luvan antava viranomainenEurLex-2 EurLex-2
À la différence d'autres ordinateurs amateurs de cette époque, qui étaient vendus en kit, l'Apple I était constitué uniquement d'une carte assemblée comprenant des composants électroniques dont environ 21 circuits intégrés.
Mikäli neuvottelujen jälkeen havaitaan, että on aiheellista muuttaa toimenpiteiden muotoa muuksi kuin hintasitoumusten hyväksynnäksi, suoritetaan mahdollisimman joutuisasti välivaiheen tarkasteluWikiMatrix WikiMatrix
La Commission a-t-elle connaissance d'une nouvelle technique apparue récemment aux Pays-Bas, qui consiste à voler le courrier des boîtes aux lettres du domicile même des victimes, à faire mettre sous deux noms des comptes bancaires existants et jusque-là à titulaire unique, à demander une carte bancaire pour ce second titulaire fictif et un accès au compte par téléphone ou ordinateur, à faire virer des montants des comptes d'épargne au compte courant et finalement à vider le compte courant à l'aide de la carte frauduleusement obtenue?
Niin kuin sinä muutosta Phoenixiinnot-set not-set
Appareils et instruments destinés à la sécurité et protection des contenus audiovisuels, notamment logiciels, cartes intelligentes destinées à la sécurité et protection des contenus audiovisuels uniquement, appareils de saisie de données, de sons et d'images, ordinateurs fixes ou portables, serveurs informatiques, routeurs, autocommutateurs, terminaux informatiques et télématiques, appareils téléphoniques filaires et sans fil, assistants numériques personnels ("PDA") incluant des dispositifs de tatouage numériques ou analogiques de données ou de flux analogiques ou numériques et notamment les flux audiovisuels ou radiophoniques, ou incluant des dispositifs de gestion des droits des utilisateurs à accéder à un contenu dans un format numérique
Arvaa, kuka sopisi Alin osaan?tmClass tmClass
D’autre part, aucune raison économique ou technologique ne justifierait la conception desdits écrans, lesquels ne deviennent aptes à la réception de signaux vidéo composites qu’après l’insertion d’une carte vidéo, de sorte que l’unique explication envisageable résiderait dans la volonté de tirer abusivement profit du traitement douanier plus favorable, prévu pour les écrans d’ordinateur.
Se on vain surullistaEurLex-2 EurLex-2
25 À l’instar des cartes réseau ayant fait l’objet des arrêts précités Peacock et Cabletron, les cartes combinées remplissent, selon la description qui ressort du dossier, simultanément ces trois conditions dans la mesure où elles sont utilisées exclusivement en étant enfichées dans des ordinateurs portables, elles fonctionnent uniquement si elles sont connectées à ce type d’ordinateurs et elles sont capables de convertir les signaux entrant en données utilisables par une machine automatique de traitement de l’information et les signaux sortant en données utilisables par le milieu externe, qu’elles soient transmises dans un réseau local («LAN») ou externe («WAN»).
AvioliitonEurLex-2 EurLex-2
Les produits précités à l'exclusion des programmes de jeux de plateau pour ordinateurs, des jeux de plateau informatiques et des jeux de plateau vidéo à utiliser uniquement avec des récepteurs de télévision, des jeux de plateau électroniques, des jeux de plateau vidéo à connecter à une télévision, des logiciels de jeux de plateau, des cartes/disques/bandes/fils/circuits destinés à contenir ou contenant des jeux de plateau et/ou des logiciels de jeux et/ou des jeux de plateau d'arcade, des machines de jeux de plateau y compris des machines à sous
Ennakkoilmoitus palvelujen tarjoajan siirtymisen tapauksessatmClass tmClass
produit disponible sur le marché, doté d’un écran d’affichage et de ses éléments électroniques associés souvent insérés dans un boîtier unique, dont la fonction première est d’afficher l’information visuelle produite par i) un ordinateur, une station de travail ou un serveur via une ou plusieurs sources: VGA, DVI, HDMI ou IEEE #, ou ii) une clé USB à mémoire flash, une carte mémoire ou une connexion internet sans fil
Puolustusmekanismini on tässäoj4 oj4
Dispositif d’affichage électronique (également dénommé “dispositif d’affichage”): produit disponible sur le marché, doté d’un écran d’affichage et de ses éléments électroniques associés souvent insérés dans un boîtier unique, dont la fonction première est d’afficher l’information visuelle produite par i) un ordinateur, une station de travail ou un serveur via une ou plusieurs sources: VGA, DVI, HDMI ou IEEE 1394, ou ii) une clé USB à mémoire flash, une carte mémoire ou une connexion internet sans fil.
Jatkakaa vasemmalle, kiitos!EurLex-2 EurLex-2
Dispositif d’affichage électronique (également dénommé «dispositif d’affichage»): produit disponible sur le marché, doté d’un écran d’affichage et de ses éléments électroniques associés souvent insérés dans un boîtier unique, dont la fonction première est d’afficher l’information visuelle produite par i) un ordinateur, une station de travail ou un serveur via une ou plusieurs sources: VGA, DVI, HDMI ou IEEE 1394, ou ii) une clé USB à mémoire flash, une carte mémoire ou une connexion internet sans fil.
OIen Sadruddin, osaston pääIIikköEurLex-2 EurLex-2
Dispositif d’affichage électronique (“dispositif d’affichage”): un produit disponible sur le marché, constitué d’un écran d’affichage et des éléments électroniques associés, souvent insérés dans un boîtier unique, dont la fonction première est d’afficher l’information visuelle produite par: 1) un ordinateur, une station de travail ou un serveur par le biais d’une ou de plusieurs entrées (par exemple, VGA, DVI, HDMI, Displayport, IEEE 1394, USB); 2) une mémoire externe (par exemple, clé USB à mémoire flash, carte mémoire); ou 3) une connexion au réseau.
Lykkään sitäEurLex-2 EurLex-2
14 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.