recherche agronomique oor Fins

recherche agronomique

Vertalings in die woordeboek Frans - Fins

maataloustutkimus

Objet: Recherche agronomique dans le secteur de la culture du tabac
Aihe: Maataloustutkimus tupakanviljelyn alalla

voorbeelde

Un nouveau contexte pour la recherche agronomique en Europe
Euroopan maataloustutkimuksen uusi toimintaympäristö

la recherche agronomique,
- maataloustutkimus;

h) la recherche agronomique, l'emploi des nouvelles technologies;
h) maatalousalan tutkimus ja uusien teknologioiden käyttö;

Institut national de la recherche agronomique (INRA) (France),
Institut national de la recherche agronomique (INRA) (Ranska),

UN NOUVEAU CONTEXTE POUR LA RECHERCHE AGRONOMIQUE EN EUROPE
UUSI NÄKÖKULMA EUROOPAN MAATALOUSTUTKIMUKSEEN

Bayer s'engage à financer les activités de recherche agronomique menées par la société de recherche-développement [...].
Bayer sitoutuu rahoittamaan kasvinsuojeluun liittyvää tutkimusta, jota tekee tuotekehitysyritys [...].

Recherche agronomique
Maataloustutkimus

Nous devons dès lors modifier l’approche adoptée jusqu’ici à l’égard de la recherche agronomique.
Tämän vuoksi meidän on muutettava tähänastista maatalouden tutkimusta koskevaa lähestymistapaamme.

La recherche agronomique européenne peut contribuer à cette compréhension et renforcer, ce faisant, le modèle européen d'agriculture multifonctionnelle.
Eurooppalainen maatalouden tutkimus voi osaltaan edistää tätä ymmärrystä ja näin lujittaa monitoimisuuteen perustuvaa eurooppalaista maatalousmallia.

les instituts de recherche agronomique menant des activités d'innovation liées aux groupes opérationnels (un membre par État membre).
toimijaryhmiin liittyvän innovointitoiminnan alalla toimivat maatalouden tutkimuslaitokset (yksi jäsen kustakin jäsenvaltiosta).

Infrastructures partagées dans le domaine de la recherche agronomique | France | 15 |
Maataloustutkimuksen alan yhteiset infrastruktuurit | Ranska | 15 |

Cela est particulièrement vrai pour la recherche agronomique.
Tämä koskee erityisesti maatalouden alan tutkimusta.

Vers 1850, certaines nations étaient suffisamment prospères pour financer des recherches agronomiques.
1800-luvun puoliväliin tultaessa jotkin maat olivat niin vauraita, että ne saattoivat rahoittaa maatalouden tieteellistä tutkimusta.

. - Je partage l’avis du rapporteur quant à la nécessité de financer la recherche agronomique.
. Olen esittelijän kanssa samaa mieltä siitä, että maatalouden alan tutkimukselle on myönnettävä rahoitusta.

Dès les années #, des chercheurs de l'INRA (Institut National de Recherche Agronomique) se sont intéressés à l'ail
INRA:n (Institut National de Recherche Agronomique) tutkijat kiinnostuivat valkosipulista jo #-luvulla

Le traité international est important pour la recherche agronomique et la sélection dans l'Union européenne.
Kansainvälinen sopimus on merkittävä Euroopan unionin maatalouden tutkimus- ja jalostustyölle.

Principales actions à adopter pour un agenda européen cohérent en matière de recherche agronomique 2
Tärkeimmät toimet johdonmukaisen eurooppalaisen maataloustutkimusohjelman kehittämiseksi 9

Objet: Recherche agronomique dans le secteur de la culture du tabac
Aihe: Maataloustutkimus tupakanviljelyn alalla

Un nouveau contexte pour la recherche agronomique en Europe 2
Uusi näkökulma euroopan maataloustutkimukseen 3

Recherche agronomique (article # bis du règlement) (vote
Maataloustutkimus (työjärjestyksen # a artikla) (äänestys

sur l'agriculture et la recherche agronomique dans le cadre de la réforme de la PAC
maataloudesta ja maatalouden tutkimuksesta osana yhteisen maatalouspolitiikan uudistamista

Recherche agronomique (débat
Maataloustutkimus (keskustelu