veille de Noël oor Fins
veille de Noël
Vertalings in die woordeboek Frans - Fins
jouluaatto
Puisque c'est la veille de Noël, c'est la maison qui paie.
Koska nyt on jouluaatto, laitetaan lavan vuokra talon piikkiin.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Quel genre d'homme abandonne son nouveau-né la veille de Noël?
Katsokaa, löysin esineenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Merci pour vos cadeaux à la veille de Noël.
Hän kuvaa aika hyvin ihmisten paskamaisuuttaEuroparl8 Europarl8
Vous ne pouvez pas la passer la veille de Noël dans votre voiture.
kuulutusten tekemistä edeltävät tarkistukset jäsenvaltioissaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
C’était la veille de Noël, et je ne voulais pas être dehors à chanter.
Niin myös ruumiita.Tauti voi olla tarttunut ruumiiltaLDS LDS
La veille de Noël, beaucoup de gens ont besoin de plus de chaleur que d'habitude.
Pidän hänestä.- Niin minäkinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La vie ne pouvait pas être meilleure qu’à la veille de Noël.
yhteiset tautien torjuntatoimenpiteet ovat perusta eläinten terveyden yhdenmukaisen tason ylläpitämiselleLDS LDS
Layne dit : « Ce sera la veille de Noël et il ne faut pas qu’elle soit seule.
Millainen kidnappaaja unohtaisi soittaa perheelle?LDS LDS
Hier soir, j' étais très excitée, un peu comme à la veille de Noël
Katalysaattorin (katalysaattoreiden) mitat ja muoto (tilavuus jne ...): ...opensubtitles2 opensubtitles2
Six heures... la veille de Noël.
Juuri tästä on kyse Howittin laatimassa mietinnössä, jonka aiheena on yritysten yhteiskuntavastuu: uusi kumppanuus.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La veille de Noël.
Teinkö väärän päätöksen?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tu te tires, tu reviens crevé à la veille de Noël
Tai et lähde minnekkän enää isän mukanaopensubtitles2 opensubtitles2
La veille de Noël est la journée la plus palpitante, vous ne trouvez pas?
Monimutkaista käyttäytymistä, esim. ” unessa ajaminen ” (so. autolla ajo silloin kun henkilö ei ole täysin hereillä rauhoittavan tai unilääkkeen ottamisen jälkeen, mihin voi liittyä muistinmenetystä) on raportoitu rauhoittavia ja unilääkkeitä käyttävilläOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ce sont vos cadeaux de veille de Noël.
Sinäkö, Toby?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Merci de venir la veille de Noël.
Jos tyrimme, me kuolemmeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Puisque c'est la veille de Noël, c'est la maison qui paie.
Allekirjoitan kirjeeni nimellä CordeliaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La veille de Noël
Sen sijaan on käymässä niin, että niiden jäsenvaltioiden ja alueiden, jotka eivät tuota ylijäämää, on kannettava uudistuksessa epäoikeudenmukainen taakka.opensubtitles2 opensubtitles2
Veille de Noël.
Lyön mitä tahansa vetoa, että tuoIIa mieheIIä- on täIIainen kaIIonmurtuma tässäOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
À la veille de Noël nous allons à l’église.
VASTAAVUUSTAULUKKOWikiMatrix WikiMatrix
Le spectacle de la veille de Noël, par Margie Seager-Olsen.
He ovat lapsiaLDS LDS
Et je sifflais aussi à la fête de la veillée de noël avec ma belle famille.
Katsokaa, ettei haisyö isäänneted2019 ted2019
La veille de Noël, on a sonné à la porte.
Vaadit todistustaLDS LDS
Ouais, mais c'est la veille de Noël, mec.
Käsitelläänpä aiempaa ongelmaamme.Levälleen jätetty ruoka houkuttelee pöllöjäOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La veille de Noël.
KIINTEISTÖSIJOITUKSET, RAKENNUSTEN VUOKRAUS JA NIIHIN LIITTYVÄT KULUTOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nous venons de Flint où nous avons filmé une famille expulsée à la veille de Noël.
Lisa, tämä ei ole hauskaa!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La veille de Noël, Papa lit l’histoire de la Nativité, dans laquelle nous tenons tous un rôle.
Uskon, että asia on niinLDS LDS
222 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.