voorbeelde
Advanced filtering
14 QU ' AUCUN MONTANT COMPENSATOIRE N ' AYANT ETE , EN APPLICATION DE L ' ARTICLE 4 BIS , PARAGRAPHE 2 , DU REGLEMENT NO 974/71 NI OCTROYE A L ' IMPORTATION , NI PERCU A L ' EXPORTATION DU PRODUIT DE BASE ( BLE DUR ) A LA DATE DU 6 AOUT 1973 , LA PERCEPTION DE MONTANTS COMPENSATOIRES SUR LES PRODUITS DERIVES AURAIT ETE CONTRAIRE A L ' OBJECTIF POURSUIVI PAR LE DERNIER CONSIDERANT ET A L ' ARTICLE 2 , PARAGRAPHE 2 , DU REGLEMENT NO 974/71 , AUX TERMES DUQUEL LE MONTANT COMPENSATOIRE APPLICABLE , EN RAISON D ' UNE DEPRECIATION DE LA MONNAIE CONCERNEE , AU PRODUIT DERIVE EST EGAL A L ' INCIDENCE , SUR LE PRIX DU PRODUIT CONCERNE , DE L ' APPLICATION DU MONTANT COMPENSATOIRE AUX PRIX DU PRODUIT DE BASE DONT IL DEPEND ;EurLex-2 EurLex-2
Accomplir mes desseins démoniaques devint pour moi une passion insatia-ble.Literature Literature
Le c‚ble n'était pas d'une importance cruciale, ils l'ont fait juste en guise d'avertissement.Literature Literature
UN CONTINGENTEMENT DE L ' ECRASEMENT DU BLE N ' EST PAS DE NATURE A ENTRAVER DE QUELQUE FACON QUE CE SOIT LE FONCTIONNEMENT DE CES MECANISMES .EurLex-2 EurLex-2
Le traçage des contacts respectant la vie privée est un concept bien établi, étayé par un grand volume de données de recherche dès 2013. Le 7 avril 2020, plus d’une douzaine de groupes d’experts travaillaient sur des solutions respectant la vie privée, utilisant notamment la technologie Bluetooth Low Energy (BLE) pour enregistrer la proximité d’un utilisateur avec d’autres téléphones portables.Tico19 Tico19
27 À cet égard, il ressort du dossier soumis à la Cour que, en vertu du droit allemand, la BLE est compétente pour le remboursement des frais de stockage et pour le recouvrement des remboursements indument perçus, tandis que les autorités douanières disposent du pouvoir d’enquête en matière de fraude au remboursement des frais de stockage.EurLex-2 EurLex-2
POUR LA PERIODE DU 1ER AOUT AU 31 OCTOBRE 1982 , LES DIFFERENCES DE PRIX AFFERENTES AU SUCRE BLANC ET AUX FARINES DE BLE TENDRE ET DE SEIGLE , VISEES A L'ARTICLE 8 PARAGRAPHE 2 POINT A ) DU REGLEMENT ( CEE ) NO 3033/80 A PRENDRE EN CONSIDERATION A L'IMPORTATION , SONT CELLES INDIQUEES AU TABLEAU FIGURANT A L'ANNEXE III .EurLex-2 EurLex-2
Aristote distingue ici visi- blement nosema et nosos.Literature Literature
Autant dire des voisins peu recommanda-bles.Literature Literature
BLE TENDRE ET EPEAUTREEurLex-2 EurLex-2
Le projet BLES vise à soutenir le transfert d'innovation dans le secteur européen d'élimination des déchets.cordis cordis
- Le Dentiste a investi plus d'argent que n'importe qui dans des c‚bles sous-marins à financement privé.Literature Literature
11 Dans le cadre de cette instruction, une commission spéciale du service des enquêtes douanières, rassemblant des représentants des différentes administrations concernées, dont la BLE, a été mise en place.EurLex-2 EurLex-2
- Eh bien... la question reste alors de savoir si le c‚ble traversant les Philippines est toujours nécessaire?Literature Literature
C'est toujours pour le ble qu'on se revolte et qu'on se tue....Literature Literature
ELLES ONT AINSI EFFECTUE DES EXPORTATIONS ANTICIPEES DE PRODUITS CEREALIERS TRANSFORMES, D' ITALIE A DESTINATION DE PAYS TIERS, EN APURANT CES OPERATIONS DE PERFECTIONNEMENT ACTIF PAR L' IMPORTATION DE PRODUITS DE BASE, DU BLE DUR, MIS EN LIBRE PRATIQUE EN ITALIE .EurLex-2 EurLex-2
En voici un bon exemple tétramétrique : ter-pi bestchis-len-ny-e mu-ki (su-bis d'in-cal-cu-la-bles tourments).Literature Literature
Mais si nous nous écartons trop, le c‚ble téléphonique se rompra et nous perdrons le contrôle vocalLiterature Literature
Le guerrier cherche à être impecca- ble à ses propres yeux et appelle cela humilité.Literature Literature
17 La réclamation qu'elle avait introduite à l'encontre de la décision de la BLE ayant été rejetée le 3 juin 1991, Schmidt a, par acte du 25 juin 1991, également introduit un recours devant le Verwaltungsgericht Frankfurt am Main.EurLex-2 EurLex-2
Le combat singu lier entre le roi et le ou les prétendants était vraisembla blement la plus fréquente....Literature Literature
Elle savait qu’elle devrait au moins se sentir heu- reuse d’avoir pu l’aider, de lui avoir évité de pires bles- sures.Literature Literature
30 Dans le cas de l'expiration du bail, la Cour a interprété, dans l'arrêt Wachauf, précité, point 13, l'article 7, paragraphes 1 et 4 du règlement n_ 857/84, considérés dans leur ensem ble, en ce sens que le législateur communautaire a entendu que, en principe, la quantité de référence revient à la fin du bail au bailleur qui reprend la disposition de l'exploitation, sous réserve, toutefois, de la faculté laissée aux États membres d'attribuer tout ou partie de la quantité de référence au preneur sortant.EurLex-2 EurLex-2
Maudit soit le jour, monstre abomina-ble, où tu as vu pour la première fois la lumière!Literature Literature
Certains de ces c‚bles doivent plonger dans les abysses pas très loin de cette plage.Literature Literature
203 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.