Métis
Definisie in die woordeboek Frans

Métis

/me.tis/

Definisies

Satellite naturel de Jupiter
Métis (mythologie)

grammatika

Métis

métis

/me.ti/

sinonieme

sang-mêlé · insulaire · quarteron · mulâtre · tropical · métissé · béké · croisé · créole · hybride · eurasien · mâtiné · colonial

grammatika

métis m. ( f. métisse, m. plural métis, f. plural métisses)
métis m. ( plural métis; feminine métisse, plural métisses)
métis m (feminine singular métisse, masculine plural métis, feminine plural métisses)
métis m (plural métis, feminine métisse)

voorbeelde

Advanced filtering
Mme Ginnish (Canada) dit que par populations autochtones on entend les Inuits, les Indiens et les métisMultiUn MultiUn
Le pire, à ce qu’il paraît, c’est que son fils est plus blanc que métis.Literature Literature
Des expériences d'engraissement de bovins de boucherie ont été faites dans les plaines de Lilongwe avec du zébu local et des métis zébu × Frisons.springer springer
Assurer l’exercice, par les Premières Nations, les Métis et les Inuits, du droit à la santé et à un niveau de vie suffisant (Namibie);UN-2 UN-2
Des sangs-croisés, des métis, ou moins que des métis... tout comme moi, si ce qu’on rapporte sur ma grand-mère est vrai.Literature Literature
Les Indo‐Fidjiens étaient au nombre de 6 320 et les fonctionnaires issus d’autres groupes ethniques, y compris les Rotumans, Chinois, métis d’Européens ou Mélanésiens étaient au nombre de 368.UN-2 UN-2
Grondeur métisEurLex-2 EurLex-2
C'étaient de forts gaillards l'un et l'autre, sortes de métis, moitié Indiens, moitié Anglais.Literature Literature
Un métis dénommé Chisum l' a déjà utiliséeopensubtitles2 opensubtitles2
Toute ma conception de la vie a changé à la vue de ces métis, de ces Indiens, de ces Blancs et de ces Noirs qui se mêlaient les uns aux autres.”jw2019 jw2019
Les métis, eux, sont nombreux, et leur situation satisfaisante.jw2019 jw2019
Jennifer Jones en servante métis... et Gregory Peck en méchant, le cruel fils du propriétaire du ranch qui la séduit.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dans le cas des anneaux de Jupiter, il est possible qu'ils proviennent directement de particules arrachées à Adrastée et Métis : les forces de marées provenant de Jupiter seraient suffisantes pour qu'une particule placée à leur surface puisse être emportée au loin.WikiMatrix WikiMatrix
Le Pérou, presque dépeuplé alors, ne comptait qu'un petit nombre d'Espagnols et de métis.Literature Literature
Tous, immédiatement, nous avons quitté la caverne, et, après une heure, nous rejoignîmes le métis.Literature Literature
Une étude plus détaillée de ce pourcentage montre que sur les # % des incidents dans lesquels la race de la victime était indiquée # % concernaient des non-Blancs, notamment des Noirs, des Métis et des personnes à peau sombre (classification utilisée dans les rapports originauxMultiUn MultiUn
Harton, agent de la compagnie, et M.Septimius Goring, gentleman métis de la Nouvelle-Orléans.Literature Literature
Cependant, une analyse spectroscopique a trouvé de fortes similitudes spectrales entre Métis et (113) Amalthée, et il est possible que ces astéroïdes puissent être des restes d'un très vieille (d'au moins ~1 Ga) famille dynamique dont les plus petits membres ont été pulvérisés par des collisions ou expulsés loin de leur voisinage.WikiMatrix WikiMatrix
Fidji est la patrie de nombreuses races, Fidjiens, Indiens, Européens, Chinois, autres insulaires du Pacifique, ainsi que de descendants de métis, qui tous vivent en bonne entente, tout en conservant leurs cultures et identités propresMultiUn MultiUn
II avait eu deux fois le métis au bout de son fusil, et on lui avait interdit de tirer.Literature Literature
Comme dans le cas de la population âgée de 10 ans ou plus, les données ci‐dessus font apparaître que la durée moyenne de la scolarité est plus longue pour la population active de race ou de couleur blanche que pour les Noirs et les Métis.UN-2 UN-2
s’enquit poliment le métis de démon et de diable.Literature Literature
Louis Riel revient en 1884 dans l'actuelle Saskatchewan pour présenter les doléances du peuple métis au gouvernement du Canada.WikiMatrix WikiMatrix
Il s'agit de financer le District de santé du nord pour confier, sous contrat, à une clinique installée dans la réserve le soin de fournir des services aux membres hors réserve; Continuer de collaborer avec Métis Addictions Council of Saskatchewan IncMultiUn MultiUn
Le nouveau système est unique en son genre au Canada, et il rétablit le droit des Premières Nations et des Métis de développer et d'administrer leurs propres services à l'enfance et à la famille d'une manière qui tient compte de leurs traditions culturelles et de leurs croyances respectivesMultiUn MultiUn
203 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.

Beskikbare vertalings

af
Afrikaans
ar
Arabies
ast
ast
az
Azerbeidjans
eu
Baskies
be
Belo-Russies
bs
Bosnies
br
Bretons
bg
Bulgaars
chy
Cheyenne
quz
Cusco Quechua
da
Deens
de
Duits
en
Engels
eo
Esperanto
et
Estnies
fi
Fins
ka
Georgies
el
Grieks
he
Hebreeus