bâton
Definisie in die woordeboek Frans
bâton
[bɑˈtɔ̃]
Definisies
Morceau de bois assez long
Long morceau de bois qu'on peut tenir à la main et qui sert généralement d'appui ou de défense.
Objet cylindrique et allongé qui a généralement un manche.
sinonieme
verge · matraque · massue · perche · batte · tuteur · tringle · jonc · juche · sapine · rame · pilier · pedum · rondin · gaule · traverse · poteau · badine · cloche · sceptre · trique · gaffe · béquille · baguette · manche · pilot · croc · levier · piquet · canne · maillet · pal · barre · bourdon · houssine · gourdin · houlette · tige · cravache · palette · épar · échalas · barreau · pylône · hampe · épieu · règle · piolet · cafard · pieu · mat · férule · ferme · stick · axe
grammatika
bâton m. ( plural bâtons)
bâton m (plural bâtons)
Bâton
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Un autre montre Saint Pierre et Saint Paul offrant à Dominique le bâton de la marche, les Écritures et les clés du Royaume, pour réconcilier les gens avec Dieu.WikiMatrix WikiMatrix
Un combat au bâton ce n'est pas l'art du sabre!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si tu veux déposer plainte, rien ni personne ne te mettra des bâtons dans les roues, je puis te le certifier.Literature Literature
J’ai traversé toute l’Alagaësia avec ce bâton !Literature Literature
Il remit son bâton de frêne au saint homme Budoc, l’investissant ainsi du gouvernement de l’abbaye.Literature Literature
— Mais pourquoi n’utilise-t-il pas un bâton ?Literature Literature
les courriers les plus haineux qu'on puisse imaginer, mais des " bâtons et des pierres " comme dit le proverbe.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Les villageois semblent être arrivés bien organisés et armés de bâtons et de vieux arcs.WikiMatrix WikiMatrix
Je me sers de ma pelle comme d’un bâton de marche et certains mots, je me les redis tout haut: Alors, Jeannot, la passe?Literature Literature
— Si nous nous en tenons à la signification des noms, je suppose que vous étiez le bâton de soutien de votre famille ?Literature Literature
Avec un hochement de tête, mon maître rentra dans la maison et posa son bâton derrière la porte.Literature Literature
Tu as le bâton?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le bâton vert dans le trou vert.Literature Literature
Gretcha jeta le scorpion et se lança à sa poursuite en le frappant avec un gros bâton.Literature Literature
Il répugnait à demander pourquoi le bâton de Tamarantha était devenu si violent entre ses mains.Literature Literature
Le garçon lui avait lancé une pierre, et elle l’avait frappé avec un bâton.Literature Literature
Elle fait un geste du bras et un grand bâton métallique se matérialise dans sa main.Literature Literature
», les repoussaient dans la fournaise, leur assenaient des coups de bâton.Literature Literature
Yoshino prit un bâton qui n’avait été que légèrement roussi, et le tendit à Mitsuhiro.Literature Literature
Seule Marta, la charitable Marta, remuant la braise avec un bâton, constata : « C’est énorme.Literature Literature
Après avoir traversé des montagnes glacées de cristal ils atteignent enfin le Pays maudit, où Pirlouit jette le bâton magique qu’il croit inutile.WikiMatrix WikiMatrix
Un bâton+ peut- il faire bouger celui qui le lève,jw2019 jw2019
Armées de piques, de bâtons et de massues, elles criaient des mots terrifiants.Literature Literature
Le diamètre du bâton de foc au taquet doit correspondre au minimum à 60 % du diamètre à l'étrave.EurLex-2 EurLex-2
Écartant le filet de pêche et quelques bouts, il sortit un long bâton terminé par un crochet.Literature Literature
222 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.