chercher
Definisie in die woordeboek Frans
chercher
ʃɛʁˈʃe, /ʃɛʁʃe/
Definisies
Se donner du mouvement, du soin, de la peine pour découvrir quelqu’un ou quelque chose. ''(Sens général).''
Essayer de trouver quelque chose.
Essayer de localiser une information particulière sur Internet, en général en utilisant un moteur de recherche.
sinonieme
inventer · conjecturer · rechercher · imaginer · instruire · croire · observer · prospecter · informer · échafauder · solliciter · tenter · pénétrer · quérir · enquérir · approfondir · excaver · combiner · renseigner · poursuivre · concevoir · tarauder · enquêter · forer · curer · défoncer · creuser · inspecter · penser · visiter · évider · envisager · examiner · chiner · supposer · évoquer · explorer · trouer · étudier · rêver · sonder · fouiller · vider · moquer · parcourir · scruter · deviner · miner
grammatika
(Verb) Conjugation of chercher (see also Appendix:French verbs)
| simple | compound | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| infinitive | chercher | avoir cherché | |||||
| gerund | en cherchant | en ayant cherché | |||||
| present participle | cherchant | ||||||
| past participle | cherché | ||||||
| person | singular | plural | |||||
| first | second | third | first | second | third | ||
| indicative | je (j’) | tu | il | nous | vous | ils | |
| simpletenses | present | cherche | cherches | cherche | cherchons | cherchez | cherchent |
| imperfect | cherchais | cherchais | cherchait | cherchions | cherchiez | cherchaient | |
| past historic1 | cherchai | cherchas | chercha | cherchâmes | cherchâtes | cherchèrent | |
| future | chercherai | chercheras | cherchera | chercherons | chercherez | chercheront | |
| conditional | chercherais | chercherais | chercherait | chercherions | chercheriez | chercheraient | |
| compoundtenses | present perfect | Use the present tense of avoir followed by the past participle | |||||
| pluperfect | Use the imperfect tense of avoir followed by the past participle | ||||||
| past anterior1 | Use the past historic tense of avoir followed by the past participle | ||||||
| future perfect | Use the future tense of avoir followed by the past participle | ||||||
| conditional perfect | Use the conditional tense of avoir followed by the past participle | ||||||
| subjunctive | que je (j’) | que tu | qu’il | que nous | que vous | qu’ils | |
| simpletenses | present | cherche | cherches | cherche | cherchions | cherchiez | cherchent |
| imperfect1 | cherchasse | cherchasses | cherchât | cherchassions | cherchassiez | cherchassent | |
| compoundtenses | past | Use the present subjunctive of avoir followed by the past participle | |||||
| pluperfect1 | Use the imperfect subjunctive of avoir followed by the past participle | ||||||
| imperative | – | tu | – | nous | vous | – | |
| — | cherche | — | cherchons | cherchez | — | ||
| 1literary tenses | |||||||
Conjugation of chercher
| simple | compound | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| infinitive | chercher | avoir cherché | |||||
| gerund | en cherchant | en ayant cherché | |||||
| present participle | cherchant /ʃɛʁ.ʃɑ̃/ | ||||||
| past participle | cherché /ʃɛʁ.ʃe/ | ||||||
| person | singular | plural | |||||
| first | second | third | first | second | third | ||
| indicative | je (j’) | tu | il | nous | vous | ils | |
| simple tenses | present | cherche /ʃɛʁʃ/ | cherches /ʃɛʁʃ/ | cherche /ʃɛʁʃ/ | cherchons /ʃɛʁ.ʃɔ̃/ | cherchez /ʃɛʁ.ʃe/ | cherchent /ʃɛʁʃ/ |
| imperfect | cherchais /ʃɛʁ.ʃɛ/ | cherchais /ʃɛʁ.ʃɛ/ | cherchait /ʃɛʁ.ʃɛ/ | cherchions /ʃɛʁ.ʃjɔ̃/ | cherchiez /ʃɛʁ.ʃje/ | cherchaient /ʃɛʁ.ʃɛ/ | |
| past historic1 | cherchai /ʃɛʁ.ʃe/ | cherchas /ʃɛʁ.ʃa/ | chercha /ʃɛʁ.ʃa/ | cherchâmes /ʃɛʁ.ʃam/ | cherchâtes /ʃɛʁ.ʃat/ | cherchèrent /ʃɛʁ.ʃɛʁ/ | |
| future | chercherai /ʃɛʁ.ʃə.ʁe/ | chercheras /ʃɛʁ.ʃə.ʁa/ | cherchera /ʃɛʁ.ʃə.ʁa/ | chercherons /ʃɛʁ.ʃə.ʁɔ̃/ | chercherez /ʃɛʁ.ʃə.ʁe/ | chercheront /ʃɛʁ.ʃə.ʁɔ̃/ | |
| conditional | chercherais /ʃɛʁ.ʃə.ʁɛ/ | chercherais /ʃɛʁ.ʃə.ʁɛ/ | chercherait /ʃɛʁ.ʃə.ʁɛ/ | chercherions /ʃɛʁ.ʃə.ʁjɔ̃/ | chercheriez /ʃɛʁ.ʃə.ʁje/ | chercheraient /ʃɛʁ.ʃə.ʁɛ/ | |
| compound tenses | present perfect | Use the present tense of avoir followed by the past participle | |||||
| pluperfect | Use the imperfect tense of avoir followed by the past participle | ||||||
| past anterior1 | Use the past historic tense of avoir followed by the past participle | ||||||
| future perfect | Use the future tense of avoir followed by the past participle | ||||||
| conditional perfect | Use the conditional tense of avoir followed by the past participle | ||||||
| subjunctive | que je (j’) | que tu | qu’il | que nous | que vous | qu’ils | |
| simple tenses | present | cherche /ʃɛʁʃ/ | cherches /ʃɛʁʃ/ | cherche /ʃɛʁʃ/ | cherchions /ʃɛʁ.ʃjɔ̃/ | cherchiez /ʃɛʁ.ʃje/ | cherchent /ʃɛʁʃ/ |
| imperfect1 | cherchasse /ʃɛʁ.ʃas/ | cherchasses /ʃɛʁ.ʃas/ | cherchât /ʃɛʁ.ʃa/ | cherchassions /ʃɛʁ.ʃa.sjɔ̃/ | cherchassiez /ʃɛʁ.ʃa.sje/ | cherchassent /ʃɛʁ.ʃas/ | |
| compound tenses | past | Use the present subjunctive tense of avoir followed by the past participle | |||||
| pluperfect1 | Use the imperfect subjunctive tense of avoir followed by the past participle | ||||||
| imperative | – | tu | – | nous | vous | – | |
| — | cherche /ʃɛʁʃ/ | — | cherchons /ʃɛʁ.ʃɔ̃/ | cherchez /ʃɛʁ.ʃe/ | — | ||
| 1literary tenses | |||||||
Chercher
voorbeelde
Advanced filtering
Car pour les Lys, si c'est eux que vous voulez, je vous conseille d'aller les chercher ailleurs.»Literature Literature
Il nous faut chercher la même solution car nous sommes incapables d'en concevoir une autre.Literature Literature
Je cherche Mlle Sylvia Plath.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Rappelle-moi de chercher ailleurs un coin pour prendre ma retraite.Literature Literature
Parce qu'ils veulent quitter le village pour aller en ville, chercher un emploi.QED QED
Il cherche une racine qui fournit un médicament très rare.Literature Literature
J'ai appris que tu avais renvoyé lord Granville, l'autre jour, quand il est venu chercher M.Literature Literature
Atterrés par ailleurs par la vile propagande qui vise à présenter l'islam comme une religion préconisant la violence, la vengeance et l'intolérance, ils demandent instamment à tous les auteurs de ces actes irresponsables d'y mettre fin et de chercher au contraire à encourager le dialogue entre les civilisations afin de promouvoir l'harmonie et la tolérance entre toutes les religions et toutes les racesMultiUn MultiUn
Ils viennent chercher Collette.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Urry se rendit compte que le développement d’un nouveau type de pile serait plus économique que de chercher à prolonger les piles existantes.WikiMatrix WikiMatrix
L’un de nous serait venu le chercher.»Literature Literature
— Personne n’est venu chercher les clés durant la journée, pas même les bedeaux ?Literature Literature
BAREY cherche ouvertement à contrarier l’action de la Mission par des actes d’intimidation. En novembre 2005, il menace ainsi d’abattre les hélicoptères de l’Union africaine dans la région de Jebel Moon.EurLex-2 EurLex-2
«Il faut que nous allions chercher du secours, Holmes!Literature Literature
Comme Je l'ai dit, c'est ce que la religion cherche à faire.Literature Literature
Les membres du Comité apprécient hautement l’ardeur au travail de ce vérificateur et continueront de chercher à pourvoir les postes vacants de l’équipe de vérificateurs, comme le prévoit le paragraphe 1 des procédures du Comité (S/1995/636).UN-2 UN-2
En fait, j'en n'ai pas, mais je peux aller en chercher.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oui, j'irai la chercher.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chercher une réponse à cette question fut ce qui changea la vie de Gordon Jossie.Literature Literature
— Dusty, pourquoi n’irais-tu pas nous chercher un pack de bières et des pizzas ?Literature Literature
Si vous n'êtes pas là quand je ressortirai, j'irai vous chercher là-basLiterature Literature
Dans le contexte de l'importance croissante de l'espace maritime et des voies maritimes; aussi bien pour le développement économique que pour le renforcement de la sécurité, la Fédération de Russie cherche à faire respecter les exigences correspondant à ses intérêts nationaux en matière de sécurité de la navigation maritime conformément aux normes du droit maritime international, y compris en ce qui concerne la lutte contre le terrorisme international et contre la piraterie maritime, développe la pêche responsable et mène les activités de recherche scientifique dans l'Océan mondial tout en mettant en place des mesures pour protéger l'environnement marin.mid.ru mid.ru
Quelqu’un est venu chercher ses affaires ?Literature Literature
L’Égypte cherche, en mettant en œuvre la feuille de route issue de la révolution du 30 juin 2013, à se doter d’une constitution qui garantisse la démocratie et confirme les principes de bonne gouvernance qui font partie des fondements et des objectifs des révolutions du 25 janvier 2011 et du 30 juin 2013.UN-2 UN-2
Elle est là, la vérité à laquelle il a toujours aspiré sans savoir comment la nommer ni où la chercher.Literature Literature
217 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.