coller
Definisie in die woordeboek Frans

coller

kɔ.le

Definisies

monter (une tente)
faire accompagner (quelqu’un)

sinonieme

conglutiner · adhérer · recoller · attacher · gommer · conglomérer · fixer · souder · agglutiner · cimenter · unir · embrasser · encoller · juxtaposer · abandonner · joindre · assembler · plaquer · apprêter · associer · lier · engluer · sceller · effacer · accoler · scotcher

grammatika

(Verb)    Conjugation of coller (see also Appendix:French verbs)
simple compound
infinitive coller avoir collé
gerund en collant en ayant collé
present participle collant
past participle collé
person singular plural
first second third first second third
indicative je (j’) tu il nous vous ils
simpletenses present colle colles colle collons collez collent
imperfect collais collais collait collions colliez collaient
past historic1 collai collas colla collâmes collâtes collèrent
future collerai colleras collera collerons collerez colleront
conditional collerais collerais collerait collerions colleriez colleraient
compoundtenses present perfect Use the present tense of avoir followed by the past participle
pluperfect Use the imperfect tense of avoir followed by the past participle
past anterior1 Use the past historic tense of avoir followed by the past participle
future perfect Use the future tense of avoir followed by the past participle
conditional perfect Use the conditional tense of avoir followed by the past participle
subjunctive que je (j’) que tu qu’il que nous que vous qu’ils
simpletenses present colle colles colle collions colliez collent
imperfect1 collasse collasses collât collassions collassiez collassent
compoundtenses past Use the present subjunctive of avoir followed by the past participle
pluperfect1 Use the imperfect subjunctive of avoir followed by the past participle
imperative tu nous vous
colle collons collez
1literary tenses
Conjugation of coller
simple compound
infinitive coller avoir collé
gerund en collant en ayant collé
present participle collant
/kɔ.lɑ̃/
past participle collé
/kɔ.le/
person singular plural
first second third first second third
indicative je (j’) tu il nous vous ils
simple
tenses
present colle
/kɔl/
colles
/kɔl/
colle
/kɔl/
collons
/kɔ.lɔ̃/
collez
/kɔ.le/
collent
/kɔl/
imperfect collais
/kɔ.lɛ/
collais
/kɔ.lɛ/
collait
/kɔ.lɛ/
collions
/kɔ.ljɔ̃/
colliez
/kɔ.lje/
collaient
/kɔ.lɛ/
past historic1 collai
/kɔ.le/
collas
/kɔ.la/
colla
/kɔ.la/
collâmes
/kɔ.lam/
collâtes
/kɔ.lat/
collèrent
/kɔ.lɛʁ/
future collerai
/kɔl.ʁe/
colleras
/kɔl.ʁa/
collera
/kɔl.ʁa/
collerons
/kɔl.ʁɔ̃/
collerez
/kɔl.ʁe/
colleront
/kɔl.ʁɔ̃/
conditional collerais
/kɔl.ʁɛ/
collerais
/kɔl.ʁɛ/
collerait
/kɔl.ʁɛ/
collerions
/kɔ.lə.ʁjɔ̃/
colleriez
/kɔ.lə.ʁje/
colleraient
/kɔl.ʁɛ/
compound
tenses
present perfect Use the present tense of avoir followed by the past participle
pluperfect Use the imperfect tense of avoir followed by the past participle
past anterior1 Use the past historic tense of avoir followed by the past participle
future perfect Use the future tense of avoir followed by the past participle
conditional perfect Use the conditional tense of avoir followed by the past participle
subjunctive que je (j’) que tu qu’il que nous que vous qu’ils
simple
tenses
present colle
/kɔl/
colles
/kɔl/
colle
/kɔl/
collions
/kɔ.ljɔ̃/
colliez
/kɔ.lje/
collent
/kɔl/
imperfect1 collasse
/kɔ.las/
collasses
/kɔ.las/
collât
/kɔ.la/
collassions
/kɔ.la.sjɔ̃/
collassiez
/kɔ.la.sje/
collassent
/kɔ.las/
compound
tenses
past Use the present subjunctive tense of avoir followed by the past participle
pluperfect1 Use the imperfect subjunctive tense of avoir followed by the past participle
imperative tu nous vous
colle
/kɔl/
collons
/kɔ.lɔ̃/
collez
/kɔ.le/
1literary tenses

Prenteboek

voorbeelde

Advanced filtering
Deux âmes épuisées et affamées ne pouvaient espérer survivre sur la route du col en hiver.Literature Literature
« Des Levis, à mon avis, avec une chemise à col ouvert, peut-être rose ou mauve et une large ceinture brune.Literature Literature
Ambil ubat. » Le coolie se leva de sa chaise et alla chercher le flacon de pilules.Literature Literature
Je veux toute la vérité, Col.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ça ne semble pas colleropensubtitles2 opensubtitles2
En confiant l'Ordre des Frères Prêcheurs à la sollicitude maternelle de Notre-Dame du Rosaire, je vous donne de tout coeur ma Bénédiction apostolique, ainsi qu'aux membres du Chapitre et à tous les frères en signe de grâce et de paix infinies en Jésus-Christ, "l'Image du Dieu invisible, Premier-Né de toute créature" (Col 1, 15).vatican.va vatican.va
Les routes, cols, ponts et autres points d’accès ont tous été minés par les Russes et les Abkhazes, ce qui menace la vie et la santé de ceux qui s’approchent de la prétendue frontière entre l’Abkhazie et la Géorgie.UN-2 UN-2
Whedon avait décidé de rendre Buffy moins colérique et plus vulnérable, à la grande consternation de Sarah Michelle Gellar.WikiMatrix WikiMatrix
J’ai justement besoin de me mettre un peu aux cols des Alpes.Literature Literature
Entre autres choses, il dresse un livre de simples qui est desja fort avancé ; & au lieu que les autres font pindre les herbes selon leurs couleurs, lui a trouvé l’art de les coler toutes naturelles si propremant sur le papier, que les moindres feuilles & fibres y apparoissent, come elles sont, & il feuillette son livre, sans que rien en eschappe ; & monstra des simples qui y estoint collés, y avoit plus de vint ans.WikiMatrix WikiMatrix
Un grand col marin avec un béret.Literature Literature
Le vent était âpre; Catherine releva le col de son manteauLiterature Literature
L'invention concerne un écrou en un matériau métallique, présentant un trou taraudé (62) et une rainure intérieure (78) associée de manière à entourer radialement son axe longitudinal (E), caractérisé en ce qu'un col annulaire (64) est formé sur l'une des faces frontales (54) de l'écrou (70) et est replié transversalement vers l'axe, de telle façon qu'il délimite avec une section de chaque face frontale entourant le trou taraudé (62), en tant que surface d'appui (55), une rainure de réception (78) directement associée à celle-ci, et en ce que le col profilé (74) présente, au moins sur une surface dans au moins une section s'étendant sur le pourtour, une allure plane décalée par rapport au reste de la surface.patents-wipo patents-wipo
Elle a changé ses actions, pour coller à la réalité. — Ça ne fait pas sérieux, au niveau philosophie. — Au contraire.Literature Literature
coller un carrelage diagonalMBS MBS
La route reliant la vallée de la Moselle au nord aux vallées de la Savoureuse au sud et celle de la Doller à l'est franchit un col proche du sommet, à l'altitude de 1 171 mètres.WikiMatrix WikiMatrix
Et enfin, le col.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il le désignait d'ailleurs comme son col préféré.WikiMatrix WikiMatrix
La foi communiquée par le Christ par le moyen des sacrements s’accompagne immanquablement d’une “ vivante espérance ” (1 P 1, 3) qui infuse dans l’âme des fidèles un puissant dynamisme de vie spirituelle, un élan vers “ les choses d’en haut ” (Col 3, 1-2).vatican.va vatican.va
Jepouvais écrire quelques phrases, léguer la maison à Amy pour qu’elle ait un toit et me coller une balle dans la tempe.Literature Literature
· Promotion de la sensibilisation aux avantages de la prévention, du dépistage et du diagnostic précoce du cancer du sein, du col de l'utérus, de la prostate, du poumon et de l'estomac.UN-2 UN-2
Le col de sa chemise était déboutonné et le nœud de sa cravate desserré.Literature Literature
Les taux de base sont calculés conformément au chapitre concernant la méthode de fixation des taux de référence et d'actualisation exposée dans les lignes directrices de l'Autorité relatives aux aides d'État, modifiées par la décision de l'Autorité no #/#/COL du # décembreoj4 oj4
Pour obtenir aux codes la copie juste et coller le texte dans les bo�tes.Common crawl Common crawl
Diamètre du col du venturiUN-2 UN-2
204 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.

Beskikbare vertalings

nmn
!Xóõ
af
Afrikaans
sq
Albanees
arq
Algerian Arabic
am
Amharies
hbo
Ancient Hebrew
ar
Arabies
hy
Armeens
as
Assamees
az
Azerbeidjans
bqi
Bakhtiari
ba
Basjkiries
eu
Baskies
bar
Bavarian
be
Belo-Russies
bn
Bengaals
bs
Bosnies
br
Bretons
bg
Bulgaars
quz
Cusco Quechua