colle
јапышган
coller oor Azerbeidjans
coller
fr
monter (une tente)
Vertalings in die woordeboek Frans - Azerbeidjans
əlavə etmək
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(Actes 13:48.) La profonde reconnaissance de Paul pour tout ce que Jéhovah avait fait en sa faveur l’incitait à “ prêcher la parole de Dieu pleinement ”. — Col.
İsveç baş naziri Olof Palmenin ABŞ prezidenti Ronal Reagan iləjw2019 jw2019
Quelque 27 ans après la Pentecôte 33, on pouvait dire que « la vérité de cette bonne nouvelle » était parvenue aux Juifs et aux Gentils « dans toute la création qui est sous le ciel » (Col.
Mən təbii qamışlardan istifadə edirəm,jw2019 jw2019
Même celui par ‘ le moyen de qui toutes les autres choses ont été créées ’ est tenu de se soumettre à l’autorité de Dieu. — Col.
+ 25 Onda İshaq orada qurbangah düzəltdi və Yehovanın adını çağırdı*.jw2019 jw2019
Paul compare les chrétiens oints aux “ membres ” d’un corps qui servent Dieu dans l’unité, corps dont la Tête est Christ (Col.
Amma məncə yeni olan odur ki, bügün biz, bütün dünya iləjw2019 jw2019
Ces ouvrages fournissent de nombreux sujets d’étude et de méditation grâce auxquels nous pouvons être “ remplis de la connaissance exacte de [la] volonté [de Dieu] en toute sagesse et compréhension spirituelle, afin de marcher d’une manière digne de Jéhovah pour lui plaire entièrement, tandis que [n]ous continu[ons] à porter du fruit en toute œuvre bonne et à croître dans la connaissance exacte de Dieu ”. — Col.
Yaxşı bu necə görünür? Sıravi.jw2019 jw2019
« Maris, continuez à aimer vos femmes et ne vous aigrissez pas contre elles » (Col.
Qısa bir hekayə ilə başlamaq istərdim.jw2019 jw2019
Toutes les vies sont précieuses aux yeux de Dieu, et c’est ainsi que nous voulons raisonner. — Col.
yüzlərlə iynəcənin şahidi oldum, yüzlərlə.jw2019 jw2019
13:17). Si nous sommes désireux de servir et d’aider, nous pouvons ‘ devenir une aide qui fortifie ’ pour nos compagnons chrétiens. — Col.
Bir az ikiüzlülük edib, onu bütün ürperticiliğiylejw2019 jw2019
” Grâce à l’intérêt bienveillant de la congrégation, ce frère est devenu stable dans la foi, bien enraciné, et il est à présent membre de la famille du Béthel. — Col.
24 Onda şəhər darvazasının yanında yığışanların hamısı Hamurla Sihamın dediyi ilə razı oldu. Beləcə, bütün kişilər — şəhər darvazasının yanında yığışanların hamısı sünnət olundu.jw2019 jw2019
En vous préparant bien, vous “ s[aurez] comment vous devez répondre ”. — Col.
ünsiyyət qurarkən görürsünüz.jw2019 jw2019
Ce n’est donc pas pour rien que la description de la personnalité nouvelle se termine par cette vérité puissante : « Outre toutes ces choses, revêtez- vous de l’amour, car c’est un lien d’union parfait » (Col.
püskürdün Enceladus'un xaricindəki kosmosa doğru minlərlə mil getdiyini gördükjw2019 jw2019
Continuons donc à nous revêtir de compassion ; nous honorerons et réjouirons Jéhovah, notre Dieu compatissant ! — Col.
+ 40 Qılınc gücünə yaşayacaqsan,+ qardaşına qulluq edəcəksən.jw2019 jw2019
Paul a écrit cette lettre aux chrétiens pour les aider à rejeter les raisonnements du monde et les pratiques mauvaises (Col.
Həqiqətən qlobal bir cəmiyyət qurmaq üçün lazım olan bütün alətlətimiz var.jw2019 jw2019
Et lorsque parents et enfants s’associent dans le culte, ils ne peuvent qu’être unis par l’amour, ce “ lien d’union parfait ”. — Col.
Deyək ki, fleytaları bölüşdürürük.jw2019 jw2019
“ Soyez sur vos gardes, avertit l’apôtre Paul : il se peut qu’il y ait quelqu’un qui vous entraînera comme sa proie au moyen de la philosophie et d’une vaine tromperie selon la tradition des hommes, selon les choses élémentaires du monde et non selon Christ. ” (Col.
Bu sənətçinin təəssüratı Saturnun nəhəng peykijw2019 jw2019
Paul recommande donc aux maris : “ Continuez à aimer vos femmes et ne vous aigrissez pas contre elles. ” — Col.
insani risklər yaradan vəziyyətlərdəjw2019 jw2019
Revêtez- vous des tendres affections de la compassion (Col.
şizofreniya diaqnozu qoyuldu,jw2019 jw2019
2:3, 4 ; 60:4-10, 22). Comment exprimer à Jéhovah notre gratitude pour les bénédictions qu’il déverse sur nous ? — Col.
daim axtarışdayıq.jw2019 jw2019
« Revêtez- vous de la personnalité nouvelle » (COL.
Heç kim bunun doğru olduğunu deyə bilməz.jw2019 jw2019
4:3-6.) La Bible nous encourage à ‘ nous revêtir de l’amour, car c’est un lien d’union parfait ’. — Col.
Sözlər möhtəşəm şeylərdir. Onlardan daha çox olmalıdır.jw2019 jw2019
« Pensez toujours aux choses d’en haut, non à celles qui sont sur la terre » (COL.
Bitki nə isə əldə edir,jw2019 jw2019
« Soyez sur vos gardes : il se peut qu’il y ait quelqu’un qui vous entraînera comme sa proie au moyen de la philosophie et d’une vaine tromperie [...] du monde » (COL.
bənövşəyi sonrası və x şüaları səviyyəsini öyrənmək istəyirik.jw2019 jw2019
11 La personnalité nouvelle reflète « l’image de Celui qui l’a créée », c’est-à-dire de Jéhovah lui- même (Col.
və bəlkə də onlar bəzi məqamlardajw2019 jw2019
Accueillez leurs propos avec gentillesse (Col.
Bütün qəlbimlə ona təşəkkür etdim və soruşdum,jw2019 jw2019
Une fois qu’ils ont appris à coller des fruits de bardane sur les vêtements de quelqu’un, la plupart des enfants ne se lassent pas de ce petit jeu.
Bir şeyi ölçmək üçün elektromaqnetik tayf istifadəjw2019 jw2019
148 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.