collègue oor Azerbeidjans
collègue
fr
Personne avec qui l'on travaille dans la même entreprise, faculté académique ou autre organisation.
Vertalings in die woordeboek Frans - Azerbeidjans
həmkar
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Une femme a constaté qu’un de ses collègues, Témoin de Jéhovah, était aimable et serviable, qu’il n’employait pas de mots vulgaires et n’aimait pas les blagues obscènes.
Nənəsinin yanında böyümüşdü.jw2019 jw2019
12, 13. a) Quel conseil Gamaliel a- t- il donné à ses collègues, et qu’ont fait ces derniers ?
Bu kitab təxminən 2 000 il bundan əvvəl yazılıb qurtarıb.jw2019 jw2019
Posez- vous la question : ‘ Quand ai- je pour la dernière fois remercié un voisin, un collègue de travail, un camarade de classe, un membre du personnel hospitalier, un commerçant ou qui que ce soit d’autre qui me soit venu en aide ?
Erwin Schrödinger və pişiyi tərəfindən betimlendi.jw2019 jw2019
Quand il était de garde de nuit à l’hôpital, des collègues féminines avaient pris l’habitude d’épingler sur son oreiller des mots doux ornés de petits cœurs pour l’inviter à coucher avec elles.
Siz nə deyərdiniz?jw2019 jw2019
Réfléchir à l’amour que Jésus manifestait même quand on lui faisait du mal m’a aidée à montrer le même genre d’amour à ma collègue.
3 Qadir Allah səni mübarək qılacaq, oğul-uşaq sahibi edəcək, nəslini çoxaldacaq. Səndənçoxlu tayfalar əmələ gələcək.jw2019 jw2019
” N’oublions jamais que ce qui compte, ce n’est pas l’opinion de nos collègues ou de nos camarades, mais celle de Jéhovah et de Jésus Christ. — Galates 1:10.
bir əfv qabiliyyətinə malik imiş.jw2019 jw2019
Mais j'ai demandé à des amis et collègues Maldiviens, et oui, elles viennent chaque année.
onlar azca fərqli formada olsalar beləted2019 ted2019
Quel conseil de la Bible nous aide à être équilibrés dans nos relations avec nos collègues ?
Hər gün hər yerdə, sağ ol deyirdim,jw2019 jw2019
Un jour, elle a salué une collègue originaire du Gujerat dans sa langue.
Başqalarınə gülüş yeri olacaqsan. Bu yazdığın yazı deyil.jw2019 jw2019
Nos amis, nos voisins, nos collègues, notre famille - si tous les gens de notre entourage nous ressemblent, cela signifie que nous sommes entourés de notre image dans un miroir.
Ölkəmizdəki insanların da dünya vətəndaşıted2019 ted2019
Vos collègues ou vos camarades savent- ils que vous êtes Témoin de Jéhovah ?
+ Bunlar Sairin oğulları, Ədum diyarında yaşayan xurilərin şeyxləridir.jw2019 jw2019
Cet homme a capté l’attention de ses collègues en leur rappelant d’abord qu’ils devaient leur prospérité à la vente d’idoles.
eşidirik; məsələn, bir amerikalı əsgərin həyatıjw2019 jw2019
» À ces mots, ses collègues sont sortis de leur torpeur et l’ont suivi dans les escaliers.
Uzun məsafələrə qaçmaq təkcə sağlam olmağıma deyil,jw2019 jw2019
9 Certains serviteurs de Dieu ont affaibli leurs défenses morales en fréquentant des collègues non Témoins en dehors des heures de travail.
+ 17 Bütün canlıları: qanadlı məxluqları, ev heyvanlarını və yerdəki sürünən heyvanları da çıxart. + Qoy onlar törəyib artsınlar, yer üzündə çoxalsınlar».jw2019 jw2019
Toru : “ Contrarié par la situation, j’ai demandé à un collègue plus âgé comment m’y prendre avec ma femme.
Lakin gördüyünüz kimi alt tərəfdə göstərilən milyard illər keçdikcəjw2019 jw2019
Ils dressent une liste de leurs étudiants de la Bible, des membres de leur famille, de leurs camarades, de leurs collègues, etc., et ils les invitent.
və sadəcə dindar və inanclı insanlara da xitab etmirəm -jw2019 jw2019
La foi nous pousse à donner courageusement le témoignage à nos voisins, à nos collègues, à nos camarades, etc. — Romains 1:14-16.
Bir mərcan üçün fərqli kopiyalayar şəklində dallanmakjw2019 jw2019
▪ Un collègue, un camarade ou toute autre connaissance s’intéresse- il à la bonne nouvelle ?
kameranın çəkmə vaxtı arasındakı vaxtdır.jw2019 jw2019
Les professeurs sont invités à partager avec leurs collègues l’état d’avancement et les problématiques de leurs recherches.
bir sahədə olduğunu anlamağa və fərq etməyə başlayacağıq.WikiMatrix WikiMatrix
S’agit- il, par exemple, d’un employeur excessivement critique envers votre travail — beaucoup plus qu’envers celui de vos collègues d’autres religions ?
bu xüsusi bir fizika deyil. Xüsusi bir bölüm yoxdur.jw2019 jw2019
Katharina avait vraiment bien fait de ne pas renoncer à son objectif de prêcher à ses collègues !
necə xatırlanmaq istədikləri haqda danışsınlar.jw2019 jw2019
“ Plusieurs collègues de l’enseignante à qui j’avais laissé Les jeunes s’interrogent sont venus dans mon bureau me demander où on le distribuait ”, explique Maria.
Siyasi problemlərimiz də eyni ilə.jw2019 jw2019
Nous sommes donc en mesure de faire preuve de maturité pour décider s’il est pertinent ou non de participer à des activités périscolaires, comme des compétitions sportives ou des ateliers de danse, ou d’assister à des réceptions ou à des repas organisés entre collègues de travail.
Əgər bu belədirsə, onda ölümdən sonra ruhun yaşaması ideyasının başlanğıcı elə Nəmrudun öldüyü vaxta gedib çıxır.jw2019 jw2019
3 À ce moment- là, Tatenaï, le gouverneur de la région de l’Au-Delà-du-Fleuve*, Shétar-Boznaï et leurs collègues vinrent leur demander : « Qui vous a donné l’ordre de construire cette maison et d’achever cet ouvrage* ?
Fikirləşirdilər ki, bu konseptlərin köməyi iləjw2019 jw2019
Il peut également avoir recours à des camarades de classe, des collègues de travail ou des proches non Témoins pour nous pousser à tirer pleinement profit de tout ce que le monde offre en termes d’éducation et de carrière.
Çoxunuz Googleun internet səhifəsijw2019 jw2019
175 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.