forfaitaire
Definisie in die woordeboek Frans
forfaitaire
fɔʁ.fɛ.tɛʁ
grammatika
forfaitaire m, f (plural forfaitaires)
voorbeelde
Advanced filtering
Le Secrétariat a donc proposé au Saint-Siège, lequel a accepté, que le pourcentage forfaitaire annuel soit fixé à # % de la quote-part théorique, sans autre examen périodiqueMultiUn MultiUn
Sous-compensation de la TVA (système à taux forfaitaire)not-set not-set
« Une indemnité forfaitaire annuelle pour frais de séjour peut être octroyée au personnel des CabinetsMBS MBS
Avec effet au 1er juillet 2011, pour l’application de l’article 18, paragraphe 1, de l’annexe XIII du statut, le montant de l’indemnité forfaitaire mentionnée à l’article 4 bis de l’annexe VII du statut en vigueur avant le 1er mai 2004 est fixé à:EurLex-2 EurLex-2
Règlement (CE) no #/# de la Commission du # mai # établissant les valeurs forfaitaires à l'importation pour la détermination du prix d'entrée de certains fruits et légumesoj4 oj4
� ABB a proposé à la KNPC une extension du champ de l’accord pour une somme forfaitaire de KWD 512 296.UN-2 UN-2
Les membres du personnel visés à l'article #, § #, du présent arrêté bénéficient d'une allocation mensuelle de transfert fixée à # % de leur rémunération mensuelle brute diminués d'un montant forfaitaire de # francsMBS MBS
La rétribution comporte, outre la rémunération, les cotisations à un régime de prévoyance-décès et à une assurance maladie accident décès, le remboursement, pour les interprètes free-lance n'ayant pas leur domicile professionnel au lieu d’affectation, des frais de déplacement ainsi que le paiement d’indemnités forfaitaires de voyageoj4 oj4
77 Dans ces conditions, une requête qui, comme en l’espèce, demande l’imposition d’une somme forfaitaire ne saurait être rejetée comme étant disproportionnée au seul motif qu’elle a pour objet un manquement qui, tout en ayant perduré dans le temps, a pris fin au moment de l’examen des faits par la Cour.EuroParl2021 EuroParl2021
Vu l'arrêté royal du # décembre # accordant une allocation forfaitaire mensuelle aux assistants techniques judiciaires des parquets et aux membres du personnel des greffes et des secrétariats de parquet chargés de la conduite des voitures destinées au transport de personnesMBS MBS
du règlement de la Commission du 13 février 2007 établissant les valeurs forfaitaires à l'importation pour la détermination du prix d'entrée de certains fruits et légumesEurLex-2 EurLex-2
Les dépenses exclues du financement communautaire par la décision attaquée portent, en ce qui concerne la requérante, sur la mesure Installation de jeunes agriculteurs, prévue dans le document de programmation sur le développement rural dans la région Toscane, approuvé par la décision C # du # septembre #, ainsi que sur la rectification forfaitaire de # % appliquée à la fourniture d'aides alimentaires aux indigents; selon la Commission, ces mesures ne comporteraient pas de système de contrôles offrant des garanties suffisantesoj4 oj4
sommes forfaitaires;EurLex-2 EurLex-2
Glossaire Abattement forfaitaire (Lump-sum allowance): montant fixe déduit par un établissement pour le calcul de ses réserves obligatoires dans le cadre du système de réserves obligatoires de l' Eurosystème. Accès à distance (à un STFB) [ Remote access (to an IFTS)]: possibilité offerte à un établissement de crédit domicilié dans un pays (« pays d' origine ») de devenir participant direct à un système de transfert de fonds entre banques (STFB) installé dans un autre pays (« pays d' accueil ») et de détenir à cet effet un compte de règlement ouvert en son nom propre auprès de la banque centrale du pays d' accueil, sans y avoir nécessairement établi de succursaleECB ECB
Une allocation journalière forfaitaire de # EUR est accordée au militaire qui effectue des prestations de service le samedi, le dimanche, ou un jour férié, indépendamment du nombre de prestations de service par jour ou de la durée de celles-ciMBS MBS
α: % du taux forfaitaire (60 %)eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
une somme forfaitaire d’un montant journalier de EUR 743,60, tout en maintenant un montant minimal total de EUR 939 000, par jour de retard dans l’adoption de la part de la République slovaque des mesures nécessaires à l’exécution de l’arrêt rendu par la Cour dans l’affaire C-331/11, Commission/Slovaquie, et ce à partir du 25 avril 2013, jour du prononcé de cet arrêt:eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Le règlement détermine la manière dont les comptes sont réglés entre institutions: l'institution de l'État membre de résidence reçoit de l'institution de l'État débiteur de la pension un montant forfaitaire (actuellement 80 % de ce que coûte par an et en moyenne en soins de santé un pensionné dans l'État de résidence) qui couvre tous les soins de santé qui sont dispensés au pensionné.EurLex-2 EurLex-2
11 Insatisfaite de ces explications, la Commission a informé le gouvernement néerlandais, par lettre du 29 octobre 1997, qu'elle se proposait d'appliquer une correction forfaitaire à concurrence de 50 % des dépenses déclarées au titre du poste budgétaire 1402 (chanvre) pour l'exercice 1995, au motif que la récolte du chanvre avait eu lieu avant la formation des graines.EurLex-2 EurLex-2
Le montant est converti en euros par utilisation du taux de conversion retenu pour la constatation du prix caf et ajusté de manière forfaitaire pour tenir compte dans les frais d'assurance de la différence de la valeur du sucre sur le marché mondial et dans la Communauté.EurLex-2 EurLex-2
Les masses forfaitaires comprennent la masse des bagages à main et de tout bébé de moins de 2 ans porté par un adulte sur un même siège passager.EurLex-2 EurLex-2
Le temps passé par l'Agence pour fournir ces services devrait être facturé selon un tarif horaire jusqu'à ce que la maturité du système permette de recourir à un tarif forfaitaire.Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Cette contribution est fixée à 0,81 % du traitement de base de l'intéressé après un abattement forfaitaire de ►M140 1 296,18 EUR ◄ , compte non tenu des coefficients correcteurs prévus à l'article 64 du statut.EurLex-2 EurLex-2
Règlement (CE) no #/# de la Commission du # février # établissant les valeurs forfaitaires à l'importation pour la détermination du prix d'entrée de certains fruits et légumesoj4 oj4
considérant que des taux forfaitaires uniformes fixés par le règlement (CEE) no 1365/82 de la Commission (7) sont à mettre à jour en fonction des niveaux des coûts de ce jour et qu'il faut ajouter une classe pour les distances supérieures à 1 000 kilomètres pour la durée de l'action spécifique « vague de froid »; que les taux forfaitaires ont été examinés par le comité de gestion des fruits et légumes;EurLex-2 EurLex-2
202 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.