jour
Definisie in die woordeboek Frans
jour
/ʒuʁ/
Definisies
La période temporelle allant d'un minuit au suivant. Sept consécutifs forment une semaine.
La période comprise entre le lever du soleil et son coucher, pendant laquelle le soleil brille.
Une période de temps durant 24 heures.
sinonieme
combientième · coup · lunette · aurore · lucarne · fois · tournesol · journée · croisée · matinée · tabatière · ouverture · naissance · judas · girandole · vasistas · soupirail · astre · baie · fenêtre · interstice · hiatus · date · matin · quantième · aération · ajour · aube · sabord · hélianthe · guichet · hublot · intervalle · fente · méat · soleil
antonieme
nuit
grammatika
lm liczba mnoga ~s
jour m. ( plural jours)
jour m (plural jours)
Jour
voorbeelde
Advanced filtering
Du moins, durant les deux heures de jour qui me restent.Literature Literature
Tu pourrais occuper le restant de tes jours à réparer un tort qui a été fait avant ta naissance.Literature Literature
Au bout d'un jour et demi de recherches, on y arrive enfin.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La réponse est oui. » 12 Le jour suivant Mon téléphone a sonné.Literature Literature
Enfin, je voudrais, au nom de mon pays, féliciter le Secrétaire général pour la qualité et la portée des rapports qu'il a présentés au titre du point de l'ordre du jour à l'examen et constituent de puissants outils au service de la coopération et la coordination internationalesMultiUn MultiUn
Le remplacement du lot doit intervenir dans un délai maximal de trois jours après la demande de l'adjudicataire.EurLex-2 EurLex-2
Un jour où on les avait conduits à l’une de leurs interminables réunions, ils n’avaient vu aucune file d’attente.Literature Literature
Ce jour-là ne saurait tarder et alors il lui faudrait céder.Literature Literature
Il n’y a pas plus de trois cent soixante-dix ou trois cent quatre-vingts jours.Literature Literature
Au quatrième jour il n’est pas midi lorsqu’il s’éveille et reprend la route.Literature Literature
On l'entend pas tous les jours!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Cela fait treize jours qu’Emilio balaie chaque soir, treize jours que les poubelles sont enlevées chaque matinLiterature Literature
C’était à la fois un conseil et un avertissement. « Au lever du jour, tu devras partir d’ici.Literature Literature
Des jeunes de 12 à 14 ans se retrouvent à œuvrer dans les charbonnages pendant plus de 12 heures par jour sans empocher assez d'argent pour subvenir à leurs besoins primaires.WikiMatrix WikiMatrix
Néanmoins, un sentiment se fait jour quant à l'OSCE jouant un rôle toujours plus important dans le choix des vainqueurs et des vaincus du paysage politique albanais : un sentiment sur lequel s'établit un ensemble de questions toujours plus profondes sur la souveraineté du pays.News commentary News commentary
Ces observations devront lui parvenir au plus tard dans un délai de dix jours à compter de la date de la présente publication.EurLex-2 EurLex-2
Depuis trente-six jours maintenant, ils téléphonent.Literature Literature
D’ailleurs, en quelques jours, elle était devenue vieille.Literature Literature
Le portier, celui qui était là aussi le jour de l'explosion, m'a appelé un taxiLiterature Literature
Les assaillants, supposés des fondamentalistes musulmans, accusaient le Père Sarrouj d'attaque contre l'Islam avec la publication d'une brochure qui affirmait qu'Abou Bakr, le premier caliphe de l'Islam, avait un jour frappé l'épouse de Mahomet Aïcha avec un journal.gv2019 gv2019
Il résulte de cette étude que de nombreuses victimes portent encore à ce jour des séquelles des tortures qui leur ont été infligées pendant le régime marxiste-léniniste, entre 1975 et 1989, c’est-à-dire avant la ratification par le Bénin de la Convention contre la torture.UN-2 UN-2
Je l’ai un jour entendue dire au téléphone qu’elle avait « fait son temps ».Literature Literature
La présente décision entre en vigueur le jour de son adoption.EurLex-2 EurLex-2
En fait, il va y avoir une réunion dans 1 mois et un jour, à Washington, à l'Académie nationale des sciences pour aborder exactement cette question.ted2019 ted2019
possibilités d'admission, places dans un centre de soins de jourMBS MBS
207 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.