laïcité
Definisie in die woordeboek Frans

laïcité

/laisite/, la.i.si.te

grammatika

laïcité f. ( plural laïcités)
laïcité f (plural laïcités)

voorbeelde

Advanced filtering
«ainsi que la neutralité et la laïcité démocratique des pays européens, et en retirant aux enseignants leur autorisation en cas d'acte délictueux»EuroParl2021 EuroParl2021
Toutefois, elle ne souscrit pas à l'opinion exprimée au paragraphe # de ce document selon laquelle une certaine tradition de la laïcité refuserait aux religions la possibilité de jouer un rôle dans la vie publique et cette forme de préjugé à l'encontre des chrétiens existerait en Europe et aux États-Unis en ce qui concerne les questions de la sexualité, du mariage et de la familleMultiUn MultiUn
Selon la Cour constitutionnelle, la laïcité turque repose sur les quatre points suivantsMultiUn MultiUn
L’identité française est par exemple construite autour de sa marque de fabrique connue sous le nom de laïcité.ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Les conclusions préliminaires de deux spécialistes montrent des réactions négatives envers la laïcité française (la tradition du sécularisme dans la vie publique et politique), parmi certains jeunes musulmans sunnites privés de droits civiques dans les pays de langue française.ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Rétablir la laïcité partout, l’étendre à l’ensemble de l’espace public et l’inscrire dans le Code du travail »).Literature Literature
Voici ce qu'elle dit de l'auteur de l'assassinat: "M. Qadri et ses partisans ont peut-être abattu un grand chêne ce jour-là, mais ils se trompent lourdement s'ils pensent avoir réduit au silence la voix de mon père et les voix de millions de personnes qui, comme lui, croient en l'idée de laïcité du fondateur du Pakistan, Mohammed Ali Jinnah".Europarl8 Europarl8
La phase de dialogue a permis à de nombreux élèves concernés de comprendre le sens de cette loi et du principe de laïcité.UN-2 UN-2
Cependant, cette interprétation fondant la laïcité sur le principe de neutralité semble contredite par certaines dispositions constitutionnelles et législatives. En effet, ces dernières habilitent l’État, par le biais du Département des affaires religieuses, à une structuration du champ religieux musulman et à des pouvoirs de gestion du religieux exorbitants, de sorte que les manifestations de la croyance semblent régentées par l’administration et que l’islam soit appréhendé finalement comme s’il était « la chose de l’État ».UN-2 UN-2
Nous pourrions également dire: il s'agissait de la question d'une laïcité positive, pratiquée et interprétée de façon juste.vatican.va vatican.va
Les nombreux débats qui ont éclaté sur le multiculturalisme, la laïcité, voire l’identité, sont la plupart du temps liés au facteur « islamique ».ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Dans la deuxième partie, il traite dans son premier volume d’une manière approfondie l'histoire de l'évolution de l'idée laïque passant en revue l'histoire des idées en Europe, depuis le début de l’introduction de ce concept (laïcité) dans la pensée religieuse, jusqu’à l’aboutissement à la laïcité en tant qu'idéologie séparée et indépendante.WikiMatrix WikiMatrix
Laïcité Connais ton ombre Que signifie être laïque ?Literature Literature
Le Rapporteur spécial estime, à cet égard, primordial que la jurisprudence de la Cour constitutionnelle turque sur la laïcité soit clairement et pleinement traduite dans la politique de l'État dans le domaine religieux, ceci afin de prévenir toute ingérence contraire aux limitations prévues par le droit internationalMultiUn MultiUn
L'École met en pratique la laïcité et apprend aux élèves à distinguer savoir et croire.WikiMatrix WikiMatrix
Oh, quelle défaite pour la laïcité!Literature Literature
Toutes les religions révélées distinguent le point de vue métaphysique du point de vue scientifique, et si l’islam est allé de pair avec l’essor des sciences dans son âge d’or, le christianisme a longtemps condamné toute démarche expérimentale qui s’écartait des Écritures; l’évolution de plusieurs sociétés islamiques montrent aujourd’hui que le statut de la femme n’est pas immuable et, sans parler de la Turquie ou de la Tunisie, le procès est instruit au moment même où le Roi du Maroc, Mohamed VI, annonce une réforme fondamentale sur ce point, tout en s’inscrivant dans la tradition islamique; quant à la laïcité, si elle a mis tant de temps à être admise par une Église catholique qui en fait désormais son drapeau, elle est précisément l’une des questions majeures soulevées aujourd’hui dans les sociétés musulmanes.UN-2 UN-2
En février 2011, le HCI a rédigé une charte de la laïcité dans les services publics.UN-2 UN-2
Se définissant avant tout comme « gaulliste social », Dupont-Aignan se veut défendre les grands principes républicains (école publique obligatoire et laïque, laïcité, sécurité, ordre, etc.) ainsi qu'un patriotisme « modéré » à tous les niveaux (économique, politique, etc.).WikiMatrix WikiMatrix
La délégation a fait observer que l'Inde œuvrait à la promotion et à la défense des droits de l'homme pour tous et qu'à ce titre elle était particulièrement attachée à la laïcité et à la protection des minoritésMultiUn MultiUn
L'intolérance à l'égard de toute forme ou expression de la religion est en train de devenir une conséquence très néfaste de certaines formes de laïcité radicaleMultiUn MultiUn
Les écoles françaises, les écoles publiques tout au moins, fonctionnent sur un principe de laïcité.Literature Literature
La laïcité s’accompagne de la perte de la foi en la Révélation divine.Literature Literature
Le principe de laïcité, évoqué à l’article 1er de la Constitution, s’inscrit dans la lignée de la séparation de l’Eglise et de l’Etat (1905).UN-2 UN-2
Ils estiment être un contrepoids à la domination culturelle occidentale, affirmant leur identité religieuse face à ce qu'ils considèrent être des idées impérialistes, telles la laïcité ou les droits humains.ProjectSyndicate ProjectSyndicate
203 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.

Beskikbare vertalings

sq
Albanees
ar
Arabies
hy
Armeens
az
Azerbeidjans
eu
Baskies
be
Belo-Russies
bn
Bengaals
bs
Bosnies
br
Bretons
bg
Bulgaars
da
Deens
diq
Dimli
de
Duits
arz
Egyptian Arabic
en
Engels
eo
Esperanto
et
Estnies
fi
Fins
gl
Galisies
ka
Georgies