meuble
Definisie in die woordeboek Frans
meuble
mœbl, mœbl(ə)
Definisies
Objet que l'on peut déplacer dans une pièce, conçu pour supporter des activités humaines, par exemple un lit ou une table.
Un objet mobile (tel qu'une table, une chaise, une lampe) à l'intérieur d'un logement, qui est utile ou décoratif.
sinonieme
fichier · coffre · casier · armoire · coffret · cabinet · registre · ameublement · saloir · classeur · commode · mobilier · rayonnage · souple · dossier · labourable · librairie · kiosque · bibliothèque · caisse · documentation
grammatika
lp liczba pojedyncza meuble; lm liczba mnoga meubles lp liczba pojedyncza meuble m rodzaj męski f rodzaj żeński; lm liczba mnoga meubles m rodzaj męski f rodzaj żeński
meuble m, f (plural meubles)
meuble m (plural meubles)
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
e) Les droits du titulaire de la propriété intellectuelle, du donneur de licence et du preneur de licence sur des biens meubles corporels auxquels se rattache la propriété intellectuelle utiliséeMultiUn MultiUn
Construites en 1760, nos élégantes chambres de style Georgien sont richement meublées, offrant à nos clients un confort maximum.Common crawl Common crawl
Bienvenue dans notre section « colocation à New York » : Vous trouverez 343 annonces de partage d'appartements meublés à New York.Common crawl Common crawl
Chaque époux peut librement administrer ses propres biens et les avoir à sa disposition sans le consentement de l’autre, quelle que soit la nature du bien meubles ou immeuble.UN-2 UN-2
(1) Constituent des déchets tout bien meuble ou navire enregistré dont le détenteur s’est défait ou a l’intention ou l’obligation de se défaire.Eurlex2019 Eurlex2019
Le genre de petit meuble qui raconte davantage une vie que les longues explications.Literature Literature
Ses meubles anciens de la région confèrent à cette maison un charme particulier.Common crawl Common crawl
— Quand il construisait un nouvel ensemble, mon père veillait régulièrement à meubler avec soin l’appartement témoin.Literature Literature
Conception de salles de bain et Meubles de salles de baintmClass tmClass
Fours à pizzas, amortisseurs combinés, salamandres, grils, grille-pain et friteuses (électriques), comptoirs frigorifiques, meubles pour garder au chaud, robinets d'eau (également sans contact), douches pour couverts, paniers à couverts, robinets de purge, grilles, paniers pour friteuses, robinets d'eau, vis-robinets, robinets à boisseau sphériquetmClass tmClass
k) les articles du chapitre 94 (meubles, appareils d'éclairage, par exemple);EurLex-2 EurLex-2
Qu’avait-il vu dans les meubles peints et notre longue discussion dans l’appartement de Trevor ?Literature Literature
En 1966, le club de football de l'Uniao Desportiva os Lusitanos est créée par des ouvriers du meuble de Saint-Maur et présidée par José Lèbre.WikiMatrix WikiMatrix
Il vous faut peut-être vos meubles.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il n'y admettait que des meubles anglais et de la vieille argenterie.Literature Literature
Le commandant d’opération tient une comptabilité des virements qu’il reçoit d’ATHENA, des dépenses qu’il engage et des paiements qu’il effectue, ainsi que l’inventaire des biens meubles financés par le budget d’ATHENA et utilisés pour l’opération qu’il commandeoj4 oj4
Mme Marty et sa fille, emportes au plus haut, vagabondaient parmi les meubles.Literature Literature
Faut pas être un génie pour bouger des meubles.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fais ce qui te chante avec les meubles, mais on rebaptise le tapis tout de suite.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tableau # mmeubles et résidences d'été en FinlandeMultiUn MultiUn
Meubles; mobilier médico-chirurgical; articles de literie et similaires; appareils d'éclairage non dénommés ni compris ailleurs; lampes-réclames, enseignes lumineuses, plaques indicatrices lumineuses et articles similaires; constructions préfabriquéesEurLex-2 EurLex-2
Compte tenu de l'importance croissante des biens meubles incorporels pour garantir le crédit et des règles souvent insuffisantes applicables à ce type de biens, il serait souhaitable d'élaborer un régime juridique moderne pour les sûretés sur des biens meubles incorporelsMultiUn MultiUn
Le rez-de-chaussée, meublé comme il aurait pu l'être du temps de Pickford, présente en même temps des costumes du XVIIIe siècle et du XIXe siècle.WikiMatrix WikiMatrix
Meubles,En particulier meubles télé, Meubles hi-fitmClass tmClass
Services de publicité et promotion de ventes, services d'aide aux entreprises via des études de marché, organisation d'entreprises, services de conseils en matière d'affaires, rapports commerciaux et recherches commerciales, représentations commerciales et ventes exclusives, services de vente en gros, services de vente dans les commerces et services de vente sur des réseaux informatiques mondiaux d'appareils de distribution d'eau, appareils pour installations sanitaires, meubles et accessoires de baintmClass tmClass
210 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.