vœux
Definisie in die woordeboek Frans

vœux

/vø/

grammatika

vœux m. pl.
vœux m

voorbeelde

Advanced filtering
Ce vœu sans doute nest que temporaire; mes vieilles habitudes me reviendront bien vite.Literature Literature
— Excusez-moi, fit-il, mais, justement, mon vœu le plus cher, c’est une bonne nuit de sommeil.Literature Literature
Il avait depuis peu prononcé ses vœux et avait été directement ordonné évêque.Literature Literature
Les prix Schock ont été institués selon les derniers vœux du philosophe et artiste Rolf Schock (en) (1933-1986).WikiMatrix WikiMatrix
À ces vœux, je joins mes vœux personnels pour le très digne président de la République italienne, que j’assure respectueusement de ma considération pour le prestige et l’autorité avec lesquels il représente et dirige la nation.vatican.va vatican.va
Il avait fait le vœu que si Dieu lui permettait de soumettre les Ammonites tyranniques, il ‘offrirait en holocauste’ (ou sacrifierait) à Dieu* la première personne qui sortirait de sa maison à sa rencontre.jw2019 jw2019
Il permet également à Homer de faire trois vœux.WikiMatrix WikiMatrix
À cette seule condition parviendrez-vous à trouver la sagesse que vous appelez de vos vœux.Literature Literature
Il a fait un vœu.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
On raconte qu’en des temps immémoriaux, mille princes firent le vœu de devenir bouddha.Literature Literature
Il fixait la porte en faisant le vœu qu’elle s’ouvre.Literature Literature
Le mois dernier, Scott a enregistré ces derniers vœux pour moi.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Réaliser les objectifs du processus de paix ne doit pas rester un vœu pieuMultiUn MultiUn
Du fait de ces conceptions positivistes et utilitariennes du droit, les vœux ou intérêts privés deviennent des lois qui vont à l'encontre de la responsabilité et des obligations sociales, ce qui aboutit au pouvoir par la loi et non à l'état de droit et à une conclusion erronée, à savoir que ce qui est devenu légal est juste et moral.UN-2 UN-2
Encore et encore, je répète mon vœu à Allah et un étrange sentiment de paix m’envahit.Literature Literature
Un voyage jusqu’à Askelon est dans les limites de l’autorité de mes vœux sacrés, car je veux qu’il en soit ainsi.Literature Literature
«Si tu veux faire un vœu, m'a-t-il suggéré, fais le vœu que le mec soit richeLiterature Literature
Nous renouvelons nos vœux demainopensubtitles2 opensubtitles2
Tu te souviens de ton vœu?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je suis donc heureux de vous adresser, Monsieur le cardinal, tous mes vœux de bien et de prospérité dans la Seigneur, en invoquant l'abondance de la Grâce divine sur votre ministère en tant que mon proche collaborateur.vatican.va vatican.va
Mais si je retourne dans ma ville sans avoir accompli mon vœu... — Oui ?Literature Literature
Ma délégation forme le vœu que les négociations qui auront lieu durant les prochains jours et semaines permettront de parvenir à un consensus autour de ce document.UN-2 UN-2
Ce qui signifiait que notre vœu allait forcément se réaliser.Literature Literature
Je tiens aussi à les remercier des vœux de succès adressés au nouveau Représentant spécial du Secrétaire général, M. Søren Jessen-PetersenMultiUn MultiUn
Des Vœux et ses hommes du camp Secours ?Literature Literature
212 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.

Beskikbare vertalings

ar
Arabies
de
Duits
en
Engels
eo
Esperanto
hu
Hongaars
it
Italiaans
ja
Japannees
lij
Monegaskies
pl
Pools
es
Spaans