ouest-sud-ouest oor Iers

ouest-sud-ouest

/wɛst.sy.d‿wɛst/ naamwoord manlike

Vertalings in die woordeboek Frans - Iers

iarthar-iardheisceart

voorbeelde

Les eaux limitées par une ligne commençant en un point situé par 62o00′ nord et 15o00′ ouest; de là plein ouest jusqu'à 27o00′ ouest; puis plein sud jusqu'à 59o00′ nord; de là plein ouest jusqu'à 42o00′ ouest; puis plein sud jusqu'à 48o00′ nord; puis plein est jusqu'à 18o00′ ouest; puis plein nord jusqu'à 60o00′ nord; puis plein est jusqu'à 15o00′ ouest; de là plein nord jusqu'au point de départ.
Na huiscí atá teorantach le líne a thosaíonn ag pointe ag 62o00′ ó thuaidh, 15o00′ siar; as sin siar díreach go 27o00′ siar; as sin ó dheas díreach go 59o00′ ó thuaidh; as sin siar díreach go 42o00′ siar; as sin ó dheas díreach go 48o00′ ó thuaidh; as sin soir díreach go 18o00′ siar; as sin ó thuaidh díreach go 60o00′ ó thuaidh; as sin soir díreach go 15o00′ siar; as sin ó thuaidh díreach go dtí an túsphointe.

Les eaux limitées par une ligne commençant en un point situé par #o#′ nord et #o#′ ouest; de là plein ouest jusqu'à #o#′ ouest; puis plein sud jusqu'à #o#′ nord; de là plein ouest jusqu'à #o#′ ouest; puis plein sud jusqu'à #o#′ nord; puis plein est jusqu'à #o#′ ouest; puis plein nord jusqu'à #o#′ nord; puis plein est jusqu'à #o#′ ouest; de là plein nord jusqu'au point de départ
Na huiscí atá teorantach le líne a thosaíonn ag pointe ag #o#′ ó thuaidh, #o#′ siar; as sin siar díreach go #o#′ siar; as sin ó dheas díreach go #o#′ ó thuaidh; as sin siar díreach go #o#′ siar; as sin ó dheas díreach go #o#′ ó thuaidh; as sin soir díreach go #o#′ siar; as sin ó thuaidh díreach go #o#′ ó thuaidh; as sin soir díreach go #o#′ siar; as sin ó thuaidh díreach go dtí an túsphointe

Les eaux limitées par une ligne commençant en un point situé sur la côte sud du pays de Galles par 5o00′ ouest; de là plein sud jusqu'à 51o00′ nord; puis plein ouest jusqu'à 6o00′ ouest; de là plein sud jusqu'à 50o30′ nord; de là plein ouest jusqu'à 7o00′ ouest; puis plein sud jusqu'à 50o00′ nord; puis plein est jusqu'à la côte de l'Angleterre; de là le long de la côte sud-ouest de l'Angleterre et de la côte sud du pays de Galles jusqu'au point de départ.
Na huiscí atá teorantach le líne a thosaíonn ag pointe ar chósta theas na Breataine Bige ag 5o00′ siar; as sin ó dheas díreach go 51o00′ ó thuaidh; as sin siar díreach go 6o00′ siar; as sin ó dheas díreach go 50o30′ ó thuaidh; as sin siar díreach go 7o00′ siar; as sin ó dheas díreach go 50o00′ ó thuaidh; as sin soir díreach go cósta Shasana; as sin feadh chósta thiar theas Shasana agus chósta theas na Breataine Bige go dtí an túsphointe.

Les eaux limitées par une ligne commençant en un point situé sur la côte sud du pays de Galles par #o#′ ouest; de là plein sud jusqu'à #o#′ nord; puis plein ouest jusqu'à #o#′ ouest; de là plein sud jusqu'à #o#′ nord; de là plein ouest jusqu'à #o#′ ouest; puis plein sud jusqu'à #o#′ nord; puis plein est jusqu'à la côte de l'Angleterre; de là le long de la côte sud-ouest de l'Angleterre et de la côte sud du pays de Galles jusqu'au point de départ
Na huiscí atá teorantach le líne a thosaíonn ag pointe ar chósta theas na Breataine Bige ag #o#′ siar; as sin ó dheas díreach go #o#′ ó thuaidh; as sin siar díreach go #o#′ siar; as sin ó dheas díreach go #o#′ ó thuaidh; as sin siar díreach go #o#′ siar; as sin ó dheas díreach go #o#′ ó thuaidh; as sin soir díreach go cósta Shasana; as sin feadh chósta thiar theas Shasana agus chósta theas na Breataine Bige go dtí an túsphointe

Les eaux limitées par une ligne commençant en un point situé sur la côte de la Norvège par #o#′ nord; puis plein ouest jusqu'à #o#′ ouest; de là plein nord jusqu'à #o#′ nord; puis plein ouest jusqu'à #o#′ ouest; puis plein nord jusqu'à #o#′ nord; puis plein est jusqu'à #o#′ est; puis plein sud jusqu'à #o#′ nord; puis plein ouest jusqu'à #o#′ est; puis plein sud jusqu'à la côte de la Norvège; et de là dans une direction ouest et sud-ouest en longeant la côte de la Norvège jusqu'au point de départ
Na huiscí atá teorantach le líne a thosaíonn ag pointe ar chósta thuaidh na hIorua ag #o#′ ó thuaidh; as sin siar díreach go #o#′ siar; as sin ó thuaidh díreach go #o#′ ó thuaidh; as sin siar díreach go #o#′ siar; as sin ó thuaidh díreach go #o#′ ó thuaidh; as sin soir díreach go #o#′ soir; as sin ó dheas díreach go #o#′ ó thuaidh; as sin siar díreach go #o#′ soir; as sin ó dheas díreach go cósta na hIorua; as sin siar agus siar ó dheas feadh chósta an hIorua go dtí an túsphointe

Les eaux limitées par une ligne commençant en un point situé par 62° 00′ nord et 15° 00′ ouest; de là plein ouest jusqu’à 27° 00′ ouest; puis plein sud jusqu’à 59° 00′ nord; de là plein ouest jusqu’à 42° 00′ ouest; puis plein sud jusqu’à 48° 00′ nord; puis plein est jusqu’à 18° 00′ ouest; puis plein nord jusqu’à 60° 00′ nord; puis plein est jusqu’à 15° 00′ ouest; de là plein nord jusqu’au point de départ.
Na huiscí atá teorantach le líne a thosaíonn ag pointe atá suite ag 62° 00′ ó thuaidh, 15° 00′ siar; as sin siar díreach go 27° 00′ siar; as sin ó dheas díreach go 59° 00′ ó thuaidh; as sin siar díreach go 42° 00′ siar; as sin ó dheas díreach go 48° 00′ ó thuaidh; as sin soir díreach go 18° 00′ siar; as sin ó thuaidh díreach go 60° 00′ ó thuaidh; as sin soir díreach go 15° 00′ siar; as sin ó thuaidh díreach go dtí an túsphointe.

Les eaux limitées par une ligne commençant en un point situé par 63o00′ nord et 4o00′ ouest; de là plein ouest jusqu'à 15o00′ ouest; puis plein sud jusqu'à 60o00′ nord; puis plein est jusqu'à 10o00′ ouest; de là plein nord jusqu'à 61o30′ nord; de là plein est jusqu'à 8o00′ ouest; de là en décrivant une courbe rhombique jusqu'à un point situé à 61o15′ nord et 7o30′ ouest; de là plein sud jusqu'à 60o30′ nord; de là plein ouest jusqu'à 8o00′ ouest; puis plein sud jusqu'à 60o00′ nord; puis plein est jusqu'à 5o00′ ouest; puis plein nord jusqu'à 60o30′ nord; puis plein est jusqu'à 4o00′ ouest; de là plein nord jusqu'au point de départ.
Na huiscí atá teorantach le líne a thosaíonn ag pointe ag 63o00′ ó thuaidh, 4o00′ siar; as sin siar díreach go 15o00′ siar; as sin ó dheas díreach go 60o00′ ó thuaidh; as sin soir díreach go 10o00′ siar; as sin ó thuaidh díreach go 61o30′ ó thuaidh; as sin soir díreach go 8o00′ siar; as sin feadh rumlíne go pointe ag 61o15′ ó thuaidh, 7o30′ siar; as sin ó dheas díreach go 60o30′ ó thuaidh; as sin siar díreach go 8o00′ siar; as sin ó dheas díreach go 60o00′ ó thuaidh; as sin soir díreach go 5o00′ siar; as sin ó thuaidh díreach go 60o30′ ó thuaidh; as sin soir díreach go 4o00′ siar; as sin ó thuaidh díreach go dtí an túsphointe.

Les eaux limitées par une ligne commençant en un point situé par #o#′ nord et #o#′ ouest; de là plein ouest jusqu'à #o#′ ouest; puis plein sud jusqu'à #o#′ nord; puis plein est jusqu'à #o#′ ouest; de là plein nord jusqu'à #o#′ nord; de là plein est jusqu'à #o#′ ouest; de là en décrivant une courbe rhombique jusqu'à un point situé à #o#′ nord et #o#′ ouest; de là plein sud jusqu'à #o#′ nord; de là plein ouest jusqu'à #o#′ ouest; puis plein sud jusqu'à #o#′ nord; puis plein est jusqu'à #o#′ ouest; puis plein nord jusqu'à #o#′ nord; puis plein est jusqu'à #o#′ ouest; de là plein nord jusqu'au point de départ
Na huiscí atá teorantach le líne a thosaíonn ag pointe ag #o#′ ó thuaidh, #o#′ siar; as sin siar díreach go #o#′ siar; as sin ó dheas díreach go #o#′ ó thuaidh; as sin soir díreach go #o#′ siar; as sin ó thuaidh díreach go #o#′ ó thuaidh; as sin soir díreach go #o#′ siar; as sin feadh rumlíne go pointe ag #o#′ ó thuaidh, #o#′ siar; as sin ó dheas díreach go #o#′ ó thuaidh; as sin siar díreach go #o#′ siar; as sin ó dheas díreach go #o#′ ó thuaidh; as sin soir díreach go #o#′ siar; as sin ó thuaidh díreach go #o#′ ó thuaidh; as sin soir díreach go #o#′ siar; as sin ó thuaidh díreach go dtí an túsphointe

Les eaux limitées par une ligne tirée depuis le pôle nord géographique, le long du trentième méridien est jusqu'à #o#′ nord; puis plein ouest jusqu'à #o#′ est; puis plein sud jusqu'à la côte de la Norvège; de là dans une direction ouest et sud-ouest en longeant la côte de la Norvège jusqu'à #o#′ nord; puis plein ouest jusqu'à #o#′ ouest; de là plein nord jusqu'à #o#′ nord; puis plein ouest jusqu'à #o#′ ouest; de là plein nord jusqu'au pôle nord géographique
Na huiscí atá teorantach le líne a shíneann ón bPol Thuaidh geografach feadh na fadlíne #o#′ soir go #o#′ ó thuaidh; as sin siar díreach go #o#′ soir; as sin ó dheas díreach go cósta na hIorua; as sin siar agus siar ó dheas feadh chósta na hIorua go #o#′ ó thuaidh; as sin siar díreach go #o#′ siar; as sin ó thuaidh díreach go #o#′ ó thuaidh; as sin siar díreach go #o#′ siar; as sin ó thuaidh díreach go dtí an Pol Thuaidh geografach

Les eaux limitées par une ligne commençant en un point situé sur la côte de la Norvège par 62° 00′ nord; puis plein ouest jusqu’à 4° 00′ ouest; de là plein nord jusqu’à 63° 00′ nord; puis plein ouest jusqu’à 11° 00′ ouest; puis plein nord jusqu’à 72° 30′ nord; puis plein est jusqu’à 30° 00′ est; puis plein sud jusqu’à 72° 00′ nord; puis plein ouest jusqu’à 26° 00′ est; puis plein sud jusqu’à la côte de la Norvège; et de là dans une direction ouest et sud-ouest en longeant la côte de la Norvège jusqu’au point de départ.
Na huiscí atá teorantach le líne a thosaíonn ag pointe ar chósta thuaidh na hIorua ag 62° 00′ ó thuaidh; as sin siar díreach go 4° 00′ siar; as sin ó thuaidh díreach go 63° 00′ ó thuaidh; as sin siar díreach go 11° 00′ siar; as sin ó thuaidh díreach go 72° 30′ ó thuaidh; as sin soir díreach go 30° 00′ soir; as sin ó dheas díreach go 72° 00′ ó thuaidh; as sin siar díreach go 26° 00′ soir; as sin ó dheas díreach go cósta na hIorua; as sin siar agus siar ó dheas feadh chósta an hIorua go dtí an túsphointe.

Les eaux limitées par une ligne commençant en un point situé sur la côte sud du pays de Galles par 5° 00′ ouest; de là plein sud jusqu’à 51° 00′ nord; puis plein ouest jusqu’à 6° 00′ ouest; de là plein sud jusqu’à 50° 30′ nord; de là plein ouest jusqu’à 7° 00′ ouest; puis plein sud jusqu’à 50° 00′ nord; puis plein est jusqu’à la côte de l’Angleterre; de là le long de la côte sud-ouest de l’Angleterre et de la côte sud du pays de Galles jusqu’au point de départ.
Na huiscí atá teorantach le líne a thosaíonn ag pointe ar chósta theas na Breataine Bige ag 5° 00′ siar; as sin ó dheas díreach go 51° 00′ ó thuaidh; as sin siar díreach go 6° 00′ siar; as sin ó dheas díreach go 50° 30′ ó thuaidh; as sin siar díreach go 7° 00′ siar; as sin ó dheas díreach go 50° 00′ ó thuaidh; as sin soir díreach go cósta Shasana; as sin feadh chósta thiar theas Shasana agus cósta theas na Breataine Bige go dtí an túsphointe.

Les eaux limitées par une ligne commençant en un point situé par 43o00′ nord et 11o00′ ouest; de là plein ouest jusqu'à 18o00′ ouest; puis plein sud jusqu'à 36o00′ nord; puis plein est jusqu'à 11o00′ ouest; de là plein nord jusqu'au point de départ.
Na huiscí atá teorantach le líne a thosaíonn ag pointe ag 43o00′ ó thuaidh, 11o00′ siar; as sin siar díreach go 18o00′ siar; as sin ó dheas díreach go 36o00′ ó thuaidh; as sin soir díreach go 11o00′ siar; as sin ó thuaidh díreach go dtí an túsphointe.

Les eaux limitées par une ligne commençant en un point situé par 52o30′ nord et 12o00′ ouest; de là plein ouest jusqu'à 18o00′ ouest; puis plein sud jusqu'à 48o00′ nord; puis plein est jusqu'à 12o00′ ouest; de là plein nord jusqu'au point de départ.
Na huiscí atá teorantach le líne a thosaíonn ag pointe ag 52o30′ ó thuaidh, 12o00′ siar; as sin siar díreach go 18o00′ siar; as sin ó dheas díreach go 48o00′ ó thuaidh; as sin soir díreach go 12o00′ siar; as sin ó thuaidh díreach go dtí an túsphointe.

Les eaux limitées par une ligne commençant en un point situé par #o#′ nord et #o#′ ouest; de là plein ouest jusqu'à #o#′ ouest; puis plein sud jusqu'à #o#′ nord; puis plein est jusqu'à #o#′ ouest; de là plein nord jusqu'au point de départ
Na huiscí atá teorantach le líne a thosaíonn ag pointe ag #o#′ ó thuaidh, #o#′ siar; as sin siar díreach go #o#′ siar; as sin ó dheas díreach go #o#′ ó thuaidh; as sin soir díreach go #o#′ siar; as sin ó thuaidh díreach go dtí an túsphointe

Les eaux limitées par une ligne commençant en un point situé par 48o00′ nord et 11o00′ ouest; de là plein ouest jusqu'à 18o00′ ouest; puis plein sud jusqu'à 43o00′ nord; puis plein est jusqu'à 11o00′ ouest; de là plein nord jusqu'au point de départ.
Na huiscí atá teorantach le líne a thosaíonn ag pointe ag 48o00′ ó thuaidh, 11o00′ siar; as sin siar díreach go 18o00′ siar; as sin ó dheas díreach go 43o00′ ó thuaidh; as sin soir díreach go 11o00′ siar; as sin ó thuaidh díreach go dtí an túsphointe.

Les eaux limitées par une ligne commençant en un point situé par 60o00′ nord et 12o00′ ouest; de là plein ouest jusqu'à 18o00′ ouest; puis plein sud jusqu'à 54o30′ nord; puis plein est jusqu'à 12o00′ ouest; de là plein nord jusqu'au point de départ.
Na huiscí atá teorantach le líne a thosaíonn ag pointe ag 60o00′ ó thuaidh, 12o00′ siar; as sin siar díreach go 18o00′ siar; as sin ó dheas díreach go 54o30′ ó thuaidh; as sin soir díreach go 12o00′ siar; as sin ó thuaidh díreach go dtí an túsphointe.

Les eaux limitées par une ligne commençant en un point situé par 48o00′ nord et 18o00′ ouest; de là plein ouest jusqu'à 42o00′ ouest; puis plein sud jusqu'à 36o00′ nord; puis plein est jusqu'à 18o00′ ouest; de là plein nord jusqu'au point de départ.
Na huiscí atá teorantach le líne a thosaíonn ag pointe ag 48o00′ ó thuaidh, 18o00′ siar; as sin siar díreach go 42o00′ siar; as sin ó dheas díreach go 36o00′ ó thuaidh; as sin soir díreach go 18o00′ siar; as sin ó thuaidh díreach go dtí an túsphointe.

Les eaux limitées par une ligne commençant en un point situé par 54o30′ nord et 12o00′ ouest; de là plein ouest jusqu'à 18o00′ ouest; puis plein sud jusqu'à 52o30′ nord; puis plein est jusqu'à 12o00′ ouest; de là plein nord jusqu'au point de départ.
Na huiscí atá teorantach le líne a thosaíonn ag pointe ag 54o30′ ó thuaidh, 12o00′ siar; as sin siar díreach go 18o00′ siar; as sin ó dheas díreach go 52o30′ ó thuaidh; as sin soir díreach go 12o00′ siar; as sin ó thuaidh díreach go dtí an túsphointe.

La ligne délimitant la Manche et ses entrées au sud-ouest et le golfe de Gascogne au sud et à l’ouest est une ligne qui:
An líne a dhéanfaidh teorainn le Muir nIocht agus na bealaí thiar ó dheas isteach chuici agus Bá na Bioscáine ó dheas agus thiar , líne a bheidh inti:

Les eaux limitées par une ligne commençant en un point situé sur la côte nord-ouest de l'Espagne par #o#′ nord; puis plein ouest jusqu'à #o#′ ouest; puis plein sud jusqu'à #o#′ nord; puis plein est jusqu'à un point de la côte sud de l'Espagne (isthme de Punta Marroqui) situé par #o#′ ouest; de là dans une direction nord-ouest le long de la côte sud-ouest de l'Espagne, la côte du Portugal et la côte nord-ouest de l'Espagne jusqu'au point de départ
Na huiscí atá teorantach le líne a thosaíonn ag pointe ar chósta thiar thuaidh na Spáinne ag #o#′ ó thuaidh; as sin siar díreach go #o#′ siar; as sin ó dheas díreach go #o#′ ó thuaidh; as sin soir díreach go pointe ar chósta theas na Spáinne (Cuing Punta Marroqui) ag #o#′ siar; as sin siar ó thuaidh feadh chósta thiar theas na Spáinne, chósta na Portaingéile agus chósta thiar thuaidh na Spáinne go dtí an túsphointe