rôle oor Guadeloupean Creole French

rôle

/ʁɔl/ naamwoord manlike

rouleau de papier ou de parchemin

Vertalings in die woordeboek Frans - Guadeloupean Creole French

wòl

Fonction remplie par quelqu'un, attribution assignée à une institution : Le rôle du maire dans la commune. ... Ensemble de normes et d'attentes qui régissent le comportement d'un individu, du fait de son statut social ou de sa fonction dans un groupe.

Ki wòl a sé koté-lasa.
Quelle est le de c'est endroit.

voorbeelde

Quel est le rôle des assistants ?
Ki wòl sé asistan ministéryèl la ni an kongrégasyon-la ?

Quel est le rôle des anciens ?
Ki wòl sé ansyen-la ni an kongrégasyon-la ?

Quel rôle joue jw.org pour faire découvrir la vérité biblique ?
Kijan jw.org ka édé plis moun dékouvè vérité-la ki an Bib-la ?

18 Bien sûr, nous voulons garder un point de vue équilibré sur notre rôle en prédication.
18 Sèlman, fò-nou byen konprann ki wòl nou ni lè nou ka préché.

Quel est le rôle des responsables de circonscription ?
Kijan sé sèwvitè a siwkonskripsyon la ka édé-nou ?

Comprenant que c’est Dieu qui leur a confié ce rôle important, ils ne dominent pas sur nous ; ils contribuent plutôt à notre bien-être et à notre joie (2 Corinthiens 1:24).
Piskè yo byen konprann sé Bondyé ki ba-yo wòl enpòwtan lasa, yo pa ka dominé an chèf asi nou ; men yo plito ka travay pou nou santi-nou byen é pou tchè an nou kontan (2 Korentyen 1:24).