church oor Galisies

church

Vertalings in die woordeboek Frans - Galisies

igrexa

naamwoord vroulike

voorbeelde

Le cœur d'Édouard est retiré, placé dans un coffret d'argent et plus tard enterré avec Isabelle à la Christ Church Greyfriars de Londres.
O corazón de Eduardo foi extraído, colocado nun recipiente de prata e posteriormente enterrado con Isabel na igrexa Newgate en Londres.

Deux synonymes sont recensés, S. c. atkinsi Scott, 1890 et S. c. cookei Oberholser, 1917, ; S. c. aculeata Cassin, 1856, vit dans l'Ouest du Washington, en Oregon et en Californie jusqu'à l'extrême Nord de la Basse-Californie ; S. c. alexandrae Grinnell, 1926, vit dans le Nord de la Basse-Californie ; S. c. tenuissima Grinnell, 1918, vit depuis la Colombie-Britannique à travers la chaîne des Cascades jusqu'au Sud de la Californie ; S. c. nelsoni Mearns, 1902, vit dans les montagnes Rocheuses, depuis le Nord du Montana jusqu'à l'extrême Nord-Ouest du Chihuahua, ainsi que dans le Sud-Ouest du Texas et l'Est du Mexique, où les populations parfois nommées S. c. oberholseri Brandt, 1938, commémorent Harry Church Oberholser,.
Identificáronse dous sinónimos: S. c. atkinsi Scott, 1890 e S. c. cookei Oberholser, 1917; S. c. aculeata Cassin, 1856, vive no oeste de Washington, Oregón e California ata o extremo norte de Baixa California; S. c. alexandrae Grinnell, 1926, vive no norte de Baixa California; S. c. tenuissima Grinnell, 1918, vive desde a Columbia Británica, atravesando a cordilleira das Cascadas ata o sur de California; S. c. nelsoni Mearns, 1902, vive nas Montañas Rochosas, desde o norte de Montana ao extremo noroeste de Chihuahua e no suroeste de Texas e leste de México, onde algunhas veces as poboacións son denominadas S . c. oberholseri Brandt, 1938, para conmemorar ao ornitólogo Harry Church Oberholser.

On parle aussi de la thèse de Church-Turing.
Como resultado postulouse a Tese de Church-Turing.

Mandara, le roi de Moshi, reçoit à sa demande des enseignements chrétiens de la part de l'évêque Hannington de la Church Missionary Society et du Révérend Fitch.
Mandara, o rei de Moshi, recibiu, a petición propia, ensinanzas cristiás por parte do bispo Hannington da Church Mission Society e do reverendo Fitch.

Tarawa-Sud est également le siège de l'évêché catholique de Tarawa et de Nauru, de la Kiribati Uniting Church et de nombreuses institutions de la république (école normale, hôpital Tungaru, lycée Moroni (Église de Jésus-Christ des saints des derniers jours) ainsi que d'un centre de l'Université du Pacifique Sud.
Tarawa Sur é tamén a sede do bispado católico de Tarawa e de Nauru, da Igrexa Protestante de Quiiribati e de numerosos organismos de todo tipo: a Escola Normal, o hospital Tungaru, o lycée ou "instituto" Moroni (Igrexa de Xesucristo dos Santos dos Últimos Días)), así como dun centro da Universidade do Pacífico Sur.

L'établissement d'Otago, financé par la Free Church of Scotland, voit le jour en mars 1848 avec l'arrivée sur la côte de la région de deux navires (le John Wickliffe et le Philip Laing) chargés d'immigrants originaires de Greenock sur le Firth of Clyde.
O Acordo de Otago, patrocinado pola Igrexa Libre de Escocia, tomou forma concreta en Otago en marzo de 1848 coa chegada dos primeiros dous barcos de inmigrantes desde Greenock (no Fiorde de Clyde), o John Wickliffe e o Philip Laing.

En mai 1930, Boeing Air Transport introduit les hôtesses de l'air et en embauche huit, toutes des infirmières célibataires, dont Ellen Church qui devient la chef des hôtesses de l'air.
En maio de 1930 Boeing Air Transport introduxo tripulantes de cabina femininas, contratando a oito entre as que estaba a azafata xefe Ellen Church; todas eran enfermeiras tituladas solteiras.

Les plaignants ont été représentés par l'Union américaine des libertés civiles (American Civil Liberties Union ou ACLU), les Américains unis pour la séparation de l'Église et de l'État (Americans United for Separation of Church and State) et le cabinet d'avocats Pepper Hamilton LLP.
Os querelantes foron representados pola American Civil Liberties Union (Unión Americana polas Liberdades Civís, ACLU nas súas siglas en inglés), a Americans United for Separation of Church and State (Americanos Unidos pola Separación da Igrexa e o Estado, AU, siglas en inglés), e pola Pepper Hamilton LLP.

En février 2013, Cindy Rickmond (ex-Cheap Perfume, Grayson Hugh, Church of Betty et Unknown Gender) remplace brièvement Murphy à la basse.
En febreiro de 2013, Cindy Rickmond (anteriormente en Cheap Perfume, Grayson Hugh, Church of Betty e Unknown Gender) substituíu a Murphy como baixista da banda.

Son siège social est situé à Falls Church, en Virginie.
A súa sede atópase en Falls Church, Virginia.

En 1840, la Church Missionary Society décide d'entreprendre l'évangélisation de l'Afrique de l'Est.
En 1840, a Church Mission Society decidiu emprender a evanxelización de África do Leste.

La première session du Conseil de sécurité s'est tenue le 17 janvier 1946, dans le bâtiment Church House, à Londres.
O Consello de Seguridade das Nacións Unidas realizou a súa primeira sesión o 17 de xaneiro de 1946 en Church House, Londres.

Possessed, un groupe formé à San Francisco en 1983, est, selon Allmusic, le groupe ayant « mis le point » entre thrash metal et death metal grâce à leur premier album paru en 1985, Seven Churches.
A Possessed, unha banda formada na área da baía de San Francisco durante o ano 1983, Allmusic atribúelle o papel de "conectar os puntos" entre o thrash metal e o death metal co seu álbum de estrea Seven Churches (1985).

Incapable de faire pousser du blé par manque d'eau, il chargea en 1871 Moïse J. Church d’édifier un canal d'irrigation.
Ao non poder cultivar trigo por falta de auga, Easterby contratou a Moses J. Church en 1871 para construír un canle de irrigación.