conceptuel oor Galisies
conceptuel
Vertalings in die woordeboek Frans - Galisies
conceptual
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Les compositeurs minimalistes ont aussi opéré un retour vers plus d'émotion musicale, au lieu de l'approche essentiellement intellectuelle de la musique sérielle, ou l'approche conceptuelle de la musique expérimentale telle que la pratique John Cage.
Fallou o intento de iniciar o envío do contido da mensaxe. %WikiMatrix WikiMatrix
Quand un artiste utilise une forme conceptuelle de l'art, cela signifie que toute la planification et les décisions sont prises à l'avance et l'exécution est une affaire de pure forme.
Engadir DelegadoWikiMatrix WikiMatrix
Il s’agit d’un large champ conceptuel, englobant de manière complexe la santé physique de la personne, son état psychologique, son niveau d’indépendance, ses relations sociales, ses croyances personnelles et sa relation avec les spécificités de son environnement ».
Caixa virtual (UsuarioWikiMatrix WikiMatrix
Privées de forme propre, ces matières nous échappent matériellement ainsi que d'une certaine façon conceptuellement.
Lembrar este cartafol para elementos enviados, de xeito que se empregue tamén nas futuras fiestras de ediciónWikiMatrix WikiMatrix
Les scientifiques essayent d'utiliser l'induction, la déduction, des méthodes quasi-empiriques, ou encore des métaphores conceptuelles pour transformer ce flux d'observations en un système à la cohérence propre.
MantenedorWikiMatrix WikiMatrix
C'est l'époque de l'art conceptuel, du happening et des installations.
ConfigurarWikiMatrix WikiMatrix
Ce faisant, il instaure un tournant significatif dans le développement de la phénoménologie, indiquant que les conceptualisations doivent être réexaminées à l'aune du primat de la perception, en soupesant ses conséquences philosophiques.
Configuración do verificadorWikiMatrix WikiMatrix
Néanmoins, les avancées conceptuelles du XVIIe siècle, conduites par Galileo Galilei, Johannes Kepler et Isaac Newton, popularisèrent l'idée que la Terre se déplaçait non seulement autour du Soleil, mais que les mêmes lois physiques s'appliquaient aux autres planètes.
Nome de atributo non únicoWikiMatrix WikiMatrix
Une percée conceptuelle de François Jacob et Jacques Monod est de faire la distinction entre les substances régulatrices et les sites sur lesquels elles agissent pour changer l'expression des gènes.
DescarregarWikiMatrix WikiMatrix
Pour toutes les raisons que vous voyez énumérées ici, nous pensons qu'il y a là une occasion en or pour les centres universitaires de participer à cette jeune discipline conceptuellement délicate et créative qui est la découverte de médicaments prototypes.
Barra de ferramentas ExtraQED QED
Aux États-Unis, c'est la figure de John Cage qui domine, dans une approche essentiellement conceptuelle, proche du happening, avec comme fil rouge l'indétermination.
Editar o módemWikiMatrix WikiMatrix
La numérotation de ces remarques peut être déconcertante à première vue : ainsi l'aphorisme 2 est suivi de 2.01 puis de 2.1, de même l'aphorisme 3 est suivi de 3.001, 3.01... 3.03, 3.031, etc. Cette numérotation reprend en fait la logique mathématique de la proximité numérique pour indiquer le degré de la remarque effectuée relativement à l'aphorisme ou à la remarque qui la précède elle-même : ainsi 3.001 est plus proche de 3 que 3.01: une interprétation possible est que 3.001 indique une relation ténue de type définition conceptuelle des termes de l'aphorisme, alors que 3.01 indique les implications immédiates de l'aphorisme, 3.1 élargit le champ de compréhension de l'aphorisme... On peut dégager la structure du livre ainsi : Les sections 1. et 2. traitent de questions d'« ontologie ».
Baleirar CartafolWikiMatrix WikiMatrix
Premièrement, il y a un niveau de structure conceptuelle très subtile, que nous prenons en compte automatiquement et inconsciemment, à chaque fois que nous créons ou disons une phrase, ce qui gouverne notre utilisation du langage.
forzar o movimentoted2019 ted2019
Kuhn affirme que les scientifiques travaillent à l'intérieur d'un paradigme conceptuel qui influence fortement la façon dont ils voient les faits.
& UID de anónimoWikiMatrix WikiMatrix
Ses livres explorent la présence du temps et de l'histoire dans l'environnement urbain, comment les environnements urbains touchent les enfants, et comment tirer parti de la perception humaine de la forme physique des villes et des régions comme base conceptuelle d'une bonne conception urbaine.
Selector de dicionarioWikiMatrix WikiMatrix
Le gréco-bouddhisme influença le développement artistique (et peut-être conceptuel) du bouddhisme, en particulier de la branche mahāyāna, avant son expansion à partir du Ier siècle en Asie centrale et en Asie du nord-est, puis en Chine, en Corée et au Japon.
Validación do Certificado En LiñaWikiMatrix WikiMatrix
Sélectionner l'activité de liaison est conceptuellement simple.
Copia a captura para o portarretallosWikiMatrix WikiMatrix
Cette dichotomie a conduit les cliniciens et académiciens à se fonder sur une conceptualisation postmoderne des détresses mentales et du bien-être,.
Memoria de intercambioWikiMatrix WikiMatrix
Selon l'artiste Sol LeWitt : « Dans l'art conceptuel, l'idée ou le concept est l'aspect le plus important du travail ».
Base de datos de CalendarioWikiMatrix WikiMatrix
Il est difficile de dire aujourd'hui, si Homère a été un individu historique ou bien une identité construite, un personnage conceptuel, et s'il est bien l'auteur des deux célèbres épopées qui sont au fondement de la littérature occidentale.
Copiar PáxinaWikiMatrix WikiMatrix
Des auteurs comme René Descartes (on parle alors du cartésianisme), ou Leibniz fondent les bases conceptuelles de ce mouvement, qui met en avant le raisonnement en général, et plus particulièrement le raisonnement déductif, dit aussi analytique.
ConfigurarWikiMatrix WikiMatrix
Les parties instrumentales sont courantes, tandis que les chansons ont des paroles parfois conceptuelles, abstraites, ou basées sur le fantasme.
Eliminar caderno de enderezosWikiMatrix WikiMatrix
Par ailleurs, Mach défend l'idée que la science est symbolique, thèse qu'il reprend chez Karl Pearson dans La Grammaire de la science (1892) et qui explique que la science est « une sténographie conceptuelle ».
DistribuciónWikiMatrix WikiMatrix
Il a réalisé un important travail pour essayer de comprendre le cadre conceptuel des peintures rupestres, que l’on peut relier au chamanisme.
Usar a configuración globalWikiMatrix WikiMatrix
25 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.