concerter oor Galisies

concerter

werkwoord

Vertalings in die woordeboek Frans - Galisies

concertar

werkwoord
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Il se voit adjoindre un deuxième CD de performances acoustiques issues des mêmes concerts.
Construír un círculo através deste puntoWikiMatrix WikiMatrix
Le groupe joue son premier concert au pub Cromwell de Wellingborough au passage du Nouvel an 1978.
Ferramenta de teoría de grafos para profesores e estudantes. NameWikiMatrix WikiMatrix
On vient d'entendre Sam Cutler, un des organisateurs du concert.
Comandos para controlar o lenzoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
82 de Joaquín Turina de 1934, dans ses concerts à New York, alors que la pièce n'a été créée en Espagne qu'en 1941.
Texto interrompido. MensaxeWikiMatrix WikiMatrix
le contact avec les gens qui organisent un concert m'intésresse bien plus;
Editor de ConstantesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le 22 novembre 2005, le DVD live (Set This) World Ablaze est commercialisé, contenant un concert live au Palladium dans Worcester, au Massachusetts, un documentaire durant une heures, et tous les clips de Killswitch Engage.
non definidoWikiMatrix WikiMatrix
Aucun concert n'a été donné sur cette période, bien que, selon Friedrich Melchior Grimm, il y avait des spectacles de symphonies de Wolfgang.
A sinatura é válida, pero descoñécese a validez da chaveWikiMatrix WikiMatrix
Plus tard, les membres s'impliquent activement dans les manifestations étudiantes de 1987, donnant un concert à l'Université de Séville, à cette époque occupée par les étudiants.
O portarretallos non contén unha descrición de pantalla válidaWikiMatrix WikiMatrix
Le groupe revient en concert en 2011 en tête d'affiche du Lollapalooza à Santiago, au Chili, le 2 avril 2011.
Velocidade normalWikiMatrix WikiMatrix
Quel genre de concert?
Política de xestión da corOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Des chercheurs avancent que certains meurtres sont indubitablement de la main d'un seul tueur, et plusieurs autres meurtres sont le fait de différents tueurs qui agirent sans concertation.
Abre un documento soportado escollendo o programa de & koffice; que correspondaWikiMatrix WikiMatrix
Un concert fut donné plus tard dans la soirée, avec notamment la participation du compositeur John Williams.
Castróns preguiceiros!WikiMatrix WikiMatrix
Finalement, il faut observer que l'immense majorité des interprétations des concertos pour piano de Mozart se passe actuellement devant un public, plus que dans des studios d'enregistrement, dans lesquels on essaie de favoriser le son du piano (la parfaite symbiose sonore du piano et de l'orchestre est plus difficile à obtenir dans un studio que dans une salle de concerts).
Aliñar os Elementos á GrellaWikiMatrix WikiMatrix
Aujourd'hui, on l'utilise également pour des réceptions et des concerts.
Pacífico/RarotongaWikiMatrix WikiMatrix
Le concert est accompagné par une offensive militaire soviétique, qui porte le nom de code « bourrasque », destinée à réduire au silence les forces allemandes pendant l'exécution.
Miniatura incluídaWikiMatrix WikiMatrix
We Will Rock You et We Are the Champions sont toutes deux écrites en réponse à un concert du groupe s'étant déroulé à Stafford en 1977.
Ollando as diferenzas entre revisiónsWikiMatrix WikiMatrix
Beaucoup de nobles et bourgeois quittèrent la ville pour l'été, mais Leopold estima que la plupart reviendrait pour l'anniversaire du roi le 4 juin, et, en conséquence, a organisé un concert pour le jour suivant.
Cor internaWikiMatrix WikiMatrix
13/04 : Royal Albert Hall, Londres Concert au profit du Teenage Cancer Trust.
Ducuré, é o teu fillo valenteWikiMatrix WikiMatrix
Pollitzer pense qu'en tant que violoniste Elgar a le potentiel pour être un des meilleurs solistes du pays, mais Elgar lui-même, après avoir entendu des virtuoses lors de concerts à Londres, pense que son jeu violonistique manque de sonorité et abandonne ses ambitions de devenir soliste.
Gardado automáticoWikiMatrix WikiMatrix
Cette dichotomie entre technique et construction de l'espace, qui culmine dans le panneau central du retable d'Issenheim, dont la partie gauche est communément appelée Le Concert des anges, n'a pu être expliquée de façon relativement cohérente qu'une fois redécouverts les écrits de cette mystique suédoise, à peu près à l'époque d'ailleurs où Fraenger redécouvre le « Marteau des sorcières » pour réinterpréter Jérôme Bosch, artiste avec lequel on a quelquefois comparé Grünewald pour la richesse de l'imaginaire fantastique et la fascination de la cruauté, sans toutefois qu'il y ait quoi que ce soit de commun entre le Flamand minutieux, gracieux et dans la tradition du plan large et l'Allemand nettement plus physique et plastique, surtout à l'aise dans le plan rapproché.
& Escreber ceros e formato rápidoWikiMatrix WikiMatrix
Concerts à l'église.
Botón de ferramentaWikiMatrix WikiMatrix
Ils partirent deux ans en tournée et firent 150 concerts.
HistogramaWikiMatrix WikiMatrix
Sur les scènes du monde entier, ils ont rencontré un grand succès en ayant vendu plus de deux millions de billets pour le seul concert de leurs quatre premiers albums et leur première tournée mondiale à guichets fermés dans 69 villes de 18 pays.
Editor de propriedades (%WikiMatrix WikiMatrix
En effet, l'intérêt du Traité de Berlioz ne se limite pas aux questions relatives aux seuls instruments de l'orchestre : le compositeur met en valeur « la place relative des musiciens entre eux et le plan général de la salle de concert.
Esto é un fallo temporal. Pode tentalo máis tardeWikiMatrix WikiMatrix
Il reconnaît volontiers qu'« il est impossible d’indiquer d’une manière absolue le meilleur groupement du personnel des exécutants dans un théâtre ou dans une salle de concerts, la forme et l’arrangement de l’intérieur des salles influant nécessairement sur les déterminations à prendre en pareil cas ».
Fondo á DereitaWikiMatrix WikiMatrix
201 sinne gevind in 25 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.