matière oor Galisies

matière

/matjɛʀ/, /ma.tjɛʁ/ naamwoordvroulike
fr
(physique) la substance qui compose tous les objets ayant une réalité tangible.

Vertalings in die woordeboek Frans - Galisies

materia

naamwoordvroulike
fr
substance ou particule possédant une masse et occupant un volume
gl
sustancia que ten masa en repouso e volume, ou varias outras definicións
Pourquoi? Comme matière première, comme un trait que nous pourrons utiliser dans l'avenir.
Por que? Como materia prima, como un trazo que podemos usar no futuro.
Open Multilingual Wordnet

material

naamwoord
Curiosity a aussi foré dans cette terre rouge et a soulevé d'autres matières.
Curiosity tamén furou o chan vermello e ensinou outros materiais.
Open Multilingual Wordnet

enteado

naamwoord
Open Multilingual Wordnet

En 5 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

mantel · pano · tea · tecido · trapo

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

dictionnaire par ordre de matières
dicionario de sinónimos
matière grise
materia gris · substancia gris
diffusion de la matière
Difusión
matières
materia prima · produto básico
matière baryonique
materia bariónica
quantité de matière
Cantidade de substancia
matière commune
materia común
table des matières
táboa de contidos
état de la matière
Estado de agregación da materia

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nous faisons du hasard la matière d'un calcul rigoureux.
Dificuldade do taboleiro A barra deslizante controla a dificultade do taboleiro de Fácil a DifícilLiterature Literature
Ceux-ci s'assemblent pour former la matière comme les lettres s'assemblent pour former les mots.
Novo parámetroWikiMatrix WikiMatrix
Ils sont également parmi les plus compétents en matière d'homochromie, ayant la capacité d'adapter leur couleur et leur texture à l'environnement local avec une précision remarquable.
Non hai rota para a máquinaWikiMatrix WikiMatrix
L’huile d'olive est la matière grasse extraite des olives (fruits de l'olivier) lors de la trituration dans un moulin à huile.
Pero nono farías, non é?WikiMatrix WikiMatrix
Il n’a aucun goût en matière de cravates.
& Pechar o nívelLiterature Literature
La production biotechnologique de putrescine à partir de matière premières renouvelables semble être une alternative prometteuse à la synthèse chimique.
Versións do protocoloWikiMatrix WikiMatrix
La théorie de leur formation est identique à celle des planètes, par accrétion lente de matière du disque protoplanétaire.
Os diagramas de implementación mostran as instancias en tempo de execución e as súas asociación. Inclúen Nós, que son recursos físicos, tipicamente un ordenador. Tamén mostran as interfaces e os obxectos (intancias de clasesWikiMatrix WikiMatrix
Grâce aux efforts de Masako et de quelques marionnettes politiques, les lois gouvernant la cour du shogun au début du XIIIe siècle accordaient aux femmes des droits égaux en matière d'héritage face à ses frères.
Raio maior (zWikiMatrix WikiMatrix
Cet environnement est atteint facilement dans les milieux où l'on trouve beaucoup de matière organique qui est la principale source de phosphore.
Convertendo, por favor, agardeWikiMatrix WikiMatrix
Ce centre agit dans le cadre de l’Office européen de lutte antifraude et au titre de la coordination technique des États membres en matière de lutte contre la fausse monnaie.
Desinstalar os marcadosWikiMatrix WikiMatrix
– ne disputons pas sur cette matière.
Vixiante IcecreamNameLiterature Literature
Il s'agit de les adapter aux circonstances, et de personnaliser l'éducation des personnes à qui vous enseignez vos matières
Preparando o proceso de limpezaQED QED
Le phénomène (dont il existe peut-être plusieurs formes ou qui parfois pourrait être confondu avec d’autres phénomènes) a reçu diverses explications : Vers le XVIIIe siècle, des physiciens évoquent une matière visqueuse et glaireuse (rappelant des œufs de grenouilles) qui serait sublimée dans l’air sous l’action de la chaleur solaire et y deviendrait lumineuse à la manière des phosphores.
& Cor de fondoWikiMatrix WikiMatrix
" Cette Norton Godfrey était évidemment un facteur important en la matière.
IntroduciónQED QED
Au total et sur une année, le fleuve transporte 131 millions de tonnes de matières en solution dans l'eau, soit deux fois moins que l'Amazone.
Ferramentas OrtografíaWikiMatrix WikiMatrix
En général, le niveau logistique de l'armée colombienne fut le premier bénéficiaire, corrigeant les carences et les lacunes en matière d'évacuation des blessés, des morts et du matériel de guerre, d'entretien du matériel et de performance des unités au service de l'ordre public.
Comezo da constrición temporalWikiMatrix WikiMatrix
Les pays riches acceptaient par exemple de libéraliser le secteur textile en échange d’avantages en matière de services financiers concédés par les pays en voie de développement.
A rede remota está valeira!WikiMatrix WikiMatrix
On pense que les bras spiraux sont des zones où la densité de matière est plus haute, on peut donc les voir comme des « vagues de densité ».
Cargar de novo o documento mostradoWikiMatrix WikiMatrix
Ensuite, il ya plus rien à faire dans le matière.
Mantenedor actual, limpador de código e re-escritorQED QED
Les moutons fournissent une vaste gamme de matières premières.
Axuda na programaciónWikiMatrix WikiMatrix
dire comment les matières examinées s’appliquent dans notre vie.
Escoller un álbumjw2019 jw2019
Il contient 45 % de matière grasse.
Versión de SSLWikiMatrix WikiMatrix
Je chérissais aucune malice envers lui, s'il avait été avec moi Skylarking pas peu en la matière de mon compagnon de lit.
Se permite conexóns se invitación, recoméndase pór un contrasinal para protexer o seu ordenador contra acesos non autorizadosQED QED
Si elle devrait pousser la matière sur, Que deviendriez- vous?
Acochar un CírculoQED QED
Si l'auditeur ne peut mettre entre parenthèses ni l'instrument ni l'instrumentiste, l'accès véritable à la musicalité du concert lui restera fermé : rien que la matière, et pas de musique non plus ».
A configuración da transparencia do fondo non será usada porque o seu escritorio non semella soportar fiestras transparentesWikiMatrix WikiMatrix
201 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.