Gothique oor Hebreeus

Gothique

Vertalings in die woordeboek Frans - Hebreeus

מוסיקה גותית

gothique

/gɔ.tik/ adjektief, naamwoord manlike,

Appartenant ou relatif au style architectural qui prévalait en Europe occidentale entre le XIIème et le XVIème siècle.

Vertalings in die woordeboek Frans - Hebreeus

גותי

Ta mère a disparu, et tu traînes avec un faux blond pseudo gothique?
אמך נעלמה, ואת מסתובבת עם איזה יצור בלונדיני צבוע שרוצה להיות גותי?

Soortgelyke frases

écriture gothique
אותיות גותיות

Rock gothique
מוסיקת רוק גותי

roman gothique
ספרות גותית

Claude II le Gothique
קלאודיוס השני גותיקוס

rock gothique
רוק גותי

voorbeelde

Fastes du gothique.
מנחה את גוטאי.

Elle était vraiment aussi gothique que ses romans?
האם היא באמת הייתה? כה אפלה כמו ספריה

Ça allait avec un style gothique qui ne m'allait pas.
זה הלך עם מבט גותי זה לא היה טוב בשבילי.

Beyond the Veil Albums de Tristania Beyond the Veil est le deuxième album studio du groupe de metal gothique norvégien Tristania.
Beyond The Veil הוא אלבום האולפן השני באורך מלא של להקת המטאל הגותי טריסטניה (Tristania).

La structure de l'église gothique était en grande partie restée intacte, et la reconstruction était une option réaliste.
המבנה הבסיסי של הכנסייה הגותית נשאר די שלם ובנייה מחדש הייתה אפשרות מציאותית.

À cause du nationalisme romantique au début du XIXe siècle, les Allemands, les Français et les Anglais affirmaient que l'architecture gothique originale du XIIe siècle était originaire de leur propre pays.
בגלל הלאומיות הרומנטית טענו בתחילת המאה ה-19 צרפת, אנגליה וגרמניה שמקורה של האדריכלות הגותית הוא בארצם שלהם.

En 1817, Thomas Rickman (en) écrivit un Attempt... (Essai...) pour nommer et définir la séquence de styles gothiques dans l'architecture ecclésiastique anglaise, « un traité pour l'étudiant architecte ».
ב-1817 כתב תומאס ריקמן ספר בשם Attempt... כדי לנסות לתאר ולהגדיר את הסגנונות הגותיים השונים באדריכלות הכנסייתית באנגליה, כ"ספר לימוד לסטודנט לאדריכלות".

Tout est prêt pour le souper dans la tour gothique
דוכס יקר, הכל מוכן לארוחת הערב. המיוחדת במגדל הגותי

En 1390, un pont en pierres gothique est construit.
בשנת 1390 נבנה גשר אבן גותי מעל נהר נייסה.

La splendeur de l’architecture gothique (1), qui reposait sur des techniques de construction élaborées, atteste la richesse et la prospérité dont Barcelone jouissait alors.
הודה ותפארתה של הארכיטקטורה הגותית (1), אשר עשתה שימוש בשיטות בנייה משוכללות ומתוחכמות, הם עדות לעושר ולשגשוג מהם נהנתה ברצלונה בימים ההם.

Aussi primitif qu'une flèche gothique...
פרימיטיבי כמו צריח גותי...

Celles avec des lunettes à monture d'écaille, végétariennes et du maquillage gothique.
בנות עם משקפי קרן, נעליים ללא עור ואיפור גותי.

Pas facile d'être gothique à Smallville.
קשה להיות הגותי היחיד בסמולוויל.

Ça doit être une ceinture lombaire gothique.
אני חושב שזה כמו מאחז לגב מגניב.

Bondage, fétichisme, hard gothique.
קשירות, פטיש, פורנו גותי.

Écoute, fantôme gothique de Noël, que dois-je faire ou dire pour me débarrasser de toi?
תראי, הרוח הגותית של חג המולד, מה עלי לעשות או להגיד, כדי להיפטר ממך?

Tu ne sais pas que le style gothique est dépassé?
לא שמעת שגותים הם החנונים החדשים?

Combien de temps, saloperie de cinglée gothique?
כמה זמן, מנוולת גותית מטורפת?

Le côté droit a des tourelles saillantes et un large portique qui forme l'entrée actuelle, dans un style gothique catalan, avec trois arcades, érigées autour de 1465, donnant sur la place.
בצד הימני יש צריחים המושטים למרפסת רחבה בסגנון גותי-קטלאני, עם שלוש ארקדות שנוצרו ב-1465.

Quelque chose doit expliquer tous les meurtres et cette ambiance gothique.
חייב להיות הסבר לכל הרציחות והאוסף הגותי כאן.

Venus voir les cygnes, le gothique, le conte de fées.
כדי לראות את הברבורים, הגותיקה וכל סיפורי המעשיות?

Comme une saloperie de gothique.
כמו פריק מזוין.

Les gothiques, quand on y pense, ils suivent le courant.
זה כמו, ילדי גותי, באמת... הם מצטרפים, כשאתה חושב על זה.

Les gothiques.
ילדי גותי.

On dirait que notre victime faisait partie d'un groupe gothique.
נראה שהקורבן שלנו הייתה חברה בלהקה גותית.