Managua oor Hebreeus
Managua
Vertalings in die woordeboek Frans - Hebreeus
מנגואה
On va miner le port de Managua.
אנחנו הולכים נמל מנגואה.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
managua
Vertalings in die woordeboek Frans - Hebreeus
מנגואה
On va miner le port de Managua.
אנחנו הולכים נמל מנגואה.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Un tank détruit appartenant à la garde nationale de Somoza était laissé comme monument dans un parc à Managua, et était transformé par l'énergie et l'inventivité d'un enfant.
טנק פגוע שהיה שייך למשמר הלאומי של סומוזה נותר כמצבה בפארק במנגואה, והחליף תפקיד הודות למרצו ורוחו של ילד אחד.ted2019 ted2019
Nous avons donc quitté la capitale, Managua, pour soutenir la congrégation de Rivas et quelques groupes de personnes s’intéressant à la vérité.
שירתנו שם בקהילה ברִיבַס ובקרב קבוצות מעוניינים מבודדות.jw2019 jw2019
Bien que moins peuplée que Managua, León a longtemps été le centre intellectuel de la nation, avec une université fondée en 1813.
אף על פי שאוכלוסייתה קטנה משל מנגואה, זמן רב שהיא המרכז האִינְטֶלֶקְטוּאָלִי של האומה, מאז שייסדו את האוניברסיטה, בשנת 1813.WikiMatrix WikiMatrix
Tout le monde en théorie, pouvait savoir qu'un tremblement de terre s'était produit à Managua.
תאורטית, לכולם בעולם היתה האפשרות לדעת שרעידת אדמה מתרחשת במנגואה.ted2019 ted2019
En 1980, une nouvelle école spécialisée accueillant les adolescents sourds fut ouverte dans le quartier Villa Libertad de Managua.
ב-1980 נפתח בית ספר מקצועי לנוער חירש באזור "וילה ליברטאד" שבעיר מנגואה.WikiMatrix WikiMatrix
Le sous-directeur à la Planification était à Managua au Nicaragua, la veille du séisme.
האם ידעת שתת-מנהל התכנון... היה במנגואה, ניקראגואה... יום לפני רעידת האדמה?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Managua, la Mecque des mercenaires!
הנה אנחנו. " בוא למנגואה, בירת שכירי החרב. "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
On va miner le port de Managua.
אנחנו הולכים נמל מנגואה.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il me semble que quelqu'un aurait remarqué un jeune homme blanc trainant dans little Managua.
נראה לי שמישהו היה מבחין שבחור לבן כמוך מסתובב במאנגוואה הקטנה.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il faisait partie de l'Opération Harwood, Une unité de surveillance secrète postée à Managua pour garder un oeil sur les Sandinistes.
הוא השתתף במבצע הרווד, צוות מעקב חשאי שפעל במנגוואה כדי לעקוב אחר הסנדיניסטים.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
10 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.