Le Monde de Narnia 2 : Le Prince Caspian
סיפורי נרניה: הנסיך כספיאן
Narnia oor Hebreeus
Narnia
Vertalings in die woordeboek Frans - Hebreeus
נרניה
Tes frères et ta sœur ne connaîtraient pas Narnia sans toi.
אחייך ואחותך לא היו יודעים על נרניה בלעדייך, לוסי.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Bien, tu pourrais déménager à Narnia, et ouvrir un filiale la haut, espèce de menteur pathologique.
ובכן, את יכולה לעבור לנרניה ולנהל את הסניף שם, חתיכת שקרנית פתולוגית.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le Telmarin qui a sauvé Narnia
הטלמריני שגאל את נרניהopensubtitles2 opensubtitles2
Il a l' air tout droit sorti de Narnia
? כן, היא נראית נרנינית, נכון. כןopensubtitles2 opensubtitles2
Tu as du lire plein de livres de Narnia quand tu étais petite.
בטח קראת הרבה ספרי נרניה כשהיית קטנה.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aurais- tu oublié les lois qui régissent Narnia?
האם שכחת את החוקים? על פיהם קמה נארניהopensubtitles2 opensubtitles2
Narnia appartient aux Narniens autant qu'aux hommes.
נרניה שייכת לבני נרניה, בדיוק כפי שהיא שייכת לבני האדם.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le Telmarin qui sauva Narnia
הטלמריני שגאל את נרניהopensubtitles2 opensubtitles2
Vous verrez que, désormais, Narnia est bien plus sauvage qu'avant.
ייתכן שנרניה תימצא בעיניכם מקום פראי הרבה יותר משזכור לכם.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Parce que je crois en un Narnia libre.
כי אני מאמין... בנרניה חופשית.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mais demain... nous prendrons Narnia pour toujours!
אבל מחר, אנחנו ניקח את נארניה! לעולמיםopensubtitles2 opensubtitles2
Vous auriez adoré Narnia en été
אבל היית אוהבת את נרניה בקיץopensubtitles2 opensubtitles2
C' est pourquoi vous avez été appelés à Narnia
ולכן הובאתם לנרניהopensubtitles2 opensubtitles2
La paix s'est installée à Narnia.
יש שלום בנרניה.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
C'était comme Narnia.
זה היה כמו " נרניה ".QED QED
Le vrai roi de Narnia.
המלך האמיתי של נרניה.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
J' adore Narnia
אני אוהב את נרניהopensubtitles2 opensubtitles2
T'as déjà vu " Narnia "?
האם ראית פעם את נארניה?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Narnia peut encore avoir besoin de toi
יכול להיות שנרניה. תזדקק לך שובopensubtitles2 opensubtitles2
Nous avons souvent parlé de Narnia, par la suite
דיברנו רבות על נרניה. בימים שלאחר מכןopensubtitles2 opensubtitles2
C'est quoi Narnia?
איפה זה לעזאזל?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il semblerait que Narnia ait besoin d' un nouveau roi
נראה שנרניה זקוקה למלך חדשopensubtitles2 opensubtitles2
Il a été dit, il y a très longtemps, que deux fils d'Adam et deux filles d'Eve vaincraient la Sorcière blanche et ramèneraient la paix à Narnia.
קיימת נבואה עתיקת יומין האומרת ששני בני אדם ושתי בנות חווה... יביסו את המכשפה הלבנה וישיבו את השלום לנרניה.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
À travers les portes de l'armoire jusqu'à Narnia.
פתיחת דלתות הארון לתוך נרניה!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
À bord du Passeur d'Aurore, le fleuron de la flotte de Narnia.
אתה על סיפון " דורך השחר ", הספינה הטובה ביותר בנרניה.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Voyageurs de Narnia, bienvenue
אורחים מנרניה. ברוכים הבאיםopensubtitles2 opensubtitles2
66 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.