Sardaigne oor Hebreeus
Sardaigne
fr
Deuxième plus grande ile de la mer Méditerranée et région autonome d'Italie.
Vertalings in die woordeboek Frans - Hebreeus
סרדיניה
fr
Deuxième plus grande ile de la mer Méditerranée et région autonome d'Italie.
Des marchandises précieuses de Chypre étaient transportées par bateau vers la Crète, la Sardaigne et la Sicile, sans compter les îles de la mer Égée.
סחורות יקרות מקפריסין הועברו בספינות אל כרתים, סרדיניה וסיציליה ואל איי הים האגאי.
Sardinia
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
sardaigne
fr
terme géographique (niveau inférieur à celui du pays)
Vertalings in die woordeboek Frans - Hebreeus
סרדיניה
Des marchandises précieuses de Chypre étaient transportées par bateau vers la Crète, la Sardaigne et la Sicile, sans compter les îles de la mer Égée.
סחורות יקרות מקפריסין הועברו בספינות אל כרתים, סרדיניה וסיציליה ואל איי הים האגאי.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
סרדיניה
סרדיניה
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Je suis sûr que deux esprits aussi perspicaces apprécieront de travailler ensemble en Sardaigne et qu'ils matérialiseront cette nouvelle coopération anglo-soviétique.
ראיתי אותה עושה זאת בעצמיOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ils allaient vivre sur une péniche à Amsterdam, sur un voilier au large de la Sardaigne.
המיתוס הסיני הזה. שסיפרת לי עליוOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il y a un fromage de brebis traditionnel en Sardaigne appelé casu marzu.
אבל זה באמת מצב של חיים או מוותOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Depuis la Sardaigne, des bombardiers italiens Piaggio P.108 attaquèrent Gibraltar à plusieurs reprises, notamment en 1942.
זה נורא לומר, אבל רציתי. לנסות ולהיות מפורסמתWikiMatrix WikiMatrix
Bien, en fait il existe vraiment une ville en Sardaigne qui a besoin de décoration.
לדבר עם המומחה למוזרויותOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Après avoir examiné des lingots de cuivre trouvés en Sardaigne, des spécialistes en ont déduit qu’ils étaient originaires de Chypre.
כמה דם אתה מוכן לשפוך בכדי? להישאר בחיים, מייקלjw2019 jw2019
En août 1943, il commande les troupes allemandes en Sardaigne et en Corse.
אין ניהול משא ומתן. המחיר נשאר על כנוWikiMatrix WikiMatrix
Et, comme en Sardaigne, Okinawa a quelques principes sociaux que nous pouvons associer à la longévité.
ואולי גם תצייני שאני עצבתי לבד בידיי את הביתQED QED
Il se trouve aussi dans les régions alpines et en Sardaigne.
זה לא יעזור לך להשיבםWikiMatrix WikiMatrix
Chênes sacrés de Sardaigne, adieu...
האם המסכנה בטח מתה משברון- לבOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
J'ai des contacts en Sardaigne.
ליבי, זו. זו היתה רק אזהרהOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le décret de création de la nouvelle armée remplaçant la précédente armée du royaume de Sardaigne (Armata Sarda) et l'armée des Deux-Siciles a été signé par Manfredo Fanti le 4 mai 1861.
גם השמלה שלך יפה אמברWikiMatrix WikiMatrix
Des marchandises précieuses de Chypre étaient transportées par bateau vers la Crète, la Sardaigne et la Sicile, sans compter les îles de la mer Égée.
אין לזה שום קשר למינקובסקיjw2019 jw2019
Ici en Sardaigne, plus vous êtes vieux plus vous bénéficiez d'équité, plus vous êtes reconnu pour votre sagesse.
בסדר. טוב. אני צריכה ללכתted2019 ted2019
Si vous allez dans les bars en Sardaigne, vous ne verrez pas de calendriers avec des maillots de bain, mais le calendrier du centenaire du mois.
לילה טוב, קרטיסted2019 ted2019
Cette défaite a conduit à l'abdication de Charles-Albert de Sardaigne et de l'occupation partielle de la ville par les Autrichiens.
בואו נצא לצודWikiMatrix WikiMatrix
J'aimerais pouvoir juste l'envoyer en Sardaigne ou quelque part avec ses peintures et sa cave à vin jusqu'à ce que tout ça soit terminé.
בכולן הייתה תקרית דומהOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Essaie la Sardaigne.
ואנחנו נמצא את הילד הקטןOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Les Français, les Autrichiens et les Britanniques exigèrent que les Espagnols se retirent de la Sicile et de la Sardaigne.
אמ... אחי. אני לא במצב לזהWikiMatrix WikiMatrix
Dans six jours, John, vous serez en Sardaigne.
לא את כולו, אני מקווה!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
21 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.