Ténériffe oor Hebreeus
Ténériffe
Vertalings in die woordeboek Frans - Hebreeus
טֶנֶרִיף
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Il intègre le Musée Archéologique de Tenerife, l'Institut Canarien de Bioanthropologie et le Musée des Sciences Naturelles de Tenerife.
המוזיאון מכיל בתוכו את מוזיאון הארכאולוגיה של טנריף, את המכון הקנרי הביו-אנטרפולוגי והמוזיאון למדע הטבע של טנריף.WikiMatrix WikiMatrix
La violette du Teide pousse à près de 3 700 mètres d’altitude sur l’île de Tenerife, au large des côtes nord-africaines.
באי טנריפה השוכן אל מול חופה של צפון אפריקה צומח לו, בגובה הנושק ל־ 3,700 מטר, הצמח סֶגֶל טַייְדֶה (Viola cheiranthifolia).jw2019 jw2019
Ce fait a provoqué dans les institutions de la ville de la tradition laïque profonde comme le Temple maçonnique de Santa Cruz de Tenerife qui était l'un des plus grands centres maçonniques en Espagne.
עובדה זו גרמה במוסדות העיר של מסורת חילונית גדולה כמו היכל הבונים החופשיים של סנטה קרוס דה טנריפה שהיה אחד מרכזי הבונים החופשיים הגדולים ביותר בספרד.WikiMatrix WikiMatrix
Les pyramides de Güímar se trouvent dans le village de Güímar situé sur la côte est de l’île de Tenerife, de l’archipel des Îles Canaries en Espagne.
הפירמידות של גוימאר נמצאות בכפר גוימאר (Güímar) שעל החוף המזרחי של האי טנריפה השייך לקבוצת האיים הקנריים בספרד.WikiMatrix WikiMatrix
En comparaison avec la ville voisine de San Cristóbal de La Laguna, qui est le siège de Evêché de Tenerife, traditionnellement la ville de Santa Cruz de Tenerife a eu un caractère beaucoup plus profane.
לעומת העיר הסמוכה סן קריסטובל דה לה לגונה, המהווה את מושבו של הדיוקזה הקתולית של טנריפה, באופן מסורתי העיר סנטה קרוז דה טנריפה יש אופי חילוני הרבה יותר.WikiMatrix WikiMatrix
Distributed by OACI circular - With comments from the Netherlands Aviation Safety Board (en) in English. (es) "A-102/1977 y A-103/1977 Accidente Ocurrido el 27 de Marzo de 1977 a las Aeronaves Boeing 747, Matrícula PH-BUF de K.L.M. y Aeronave Boeing 747, matrícula N736PA de PANAM en el Aeropuerto de los Rodeos, Tenerife (Islas Canarias)." - Rapport finale - Hosted by the Civil Aviation Accident and Incident Investigation Commission. (en) Comments from Netherlands Aviation Safety Board (en) (Archive). (nl) Comments from Netherlands Aviation Safety Board (en) (Archive). (en) Final report and comments from the Netherlands Aviation Safety Board. (en) Site sur l'accident. (fr) Récit et photos du crash de Tenerife. (en) Site de commémoration. (fr) Article de recherche sur la catastrophe de Tenerife et ses 2 quiproquos.
Distributed by ICAO circular - With comments from the Netherlands Aviation Safety Board in English "A-102/1977 y A-103/1977 Accidente Ocurrido el 27 de Marzo de 1977 a las Aeronaves Boeing 747, Matrícula PH-BUF de K.L.M. y Aeronave Boeing 747, matrícula N736PA de PANAM en el Aeropuerto de los Rodeos, Tenerife (Islas Canarias)." - Hosted by the Civil Aviation Accident and Incident Investigation Commission (בספרדית) Comments from Netherlands Aviation Safety Board (Archive (באנגלית) Comments from Netherlands Aviation Safety Board (Archive (בהולנדית) Final report and comments from the Netherlands Aviation Safety Board אסון התעופה הגדול של המאה ה-20 (באנגלית) תיק התאונה והיסטוריית המטוס של אסון המטוסים בטנריפה - מטוס KLM, באתר Aviation Safety Network (באנגלית) תיק התאונה והיסטוריית המטוס של אסון המטוסים בטנריפה - מטוס פאן אמריקן, באתר Aviation Safety Network (באנגלית) בשנת 1970 היה מטוס זה ל-747 הראשון בעולם שהוביל נוסעים בטיסה מסחריתWikiMatrix WikiMatrix
Presque 600 personnes sont mortes à Ténérife.
כמעט 600 איש מתו בטנריף.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Elle est située à 20 kilomètres au sud de la capitale de l'île, Santa Cruz de Tenerife.
היא ממוקמת כ-20 ק"מ דרומית לעיר הבירה של האי, סנטה קרוס דה טנריפה, ליד הים.WikiMatrix WikiMatrix
Majorque est la plus peuplée des îles Baléares et la deuxième plus peuplée en Espagne après Tenerife dans les îles Canaries.
מיורקה הוא האי המאוכלס ביותר של האיים הבלאריים והשני בספרד, אחרי טנריפה באיים הקנריים.WikiMatrix WikiMatrix
Voici le James Cook amarré à Ténérife, un bateau utilisé pour la recherche sur les océans.
זו הג'יימס קוק, ספינת מחקר אוקיאנית שעוגנת בטנריף.ted2019 ted2019
Ténérife, ça vous dit quelque chose?
מישהו שמע על טנריף?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Les panais qui sont trop petits pour les spécifications des supermarchés, les tomates de Tenerife, les oranges de Floride, les bananes d’Équateur, où je suis allé l'an dernier, Tout est jeté.
גזרים לבנים, שקטנים מדי לפי מיפרטי המרכול עגבניות בטנריף, תפוזים בפלורידה, בננות באקוודור, שבה ביקרתי לפני שנה, הכל נזרק.ted2019 ted2019
La pierre a été trouvée en 1992 près d'une montagne, la Montaña de las Flores (Montagne des Fleurs), dans la municipalité de El Tanque (dans la partie nord-ouest de l'île de Tenerife).
הסלע התגלה בשנת 1992 ליד הר הפרחים (Montaña de las Flores) שבצפון מערב האי טנריפה.WikiMatrix WikiMatrix
La lune de miel est à Tenerife. "
ירח הדבש יהיה בטנריף.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Deux parties bien différentes construisent le carnaval de Tenerife : le carnaval « officiel », et le carnaval « de rue ».
לקרנבל שני חלקים נפרדים, הקרנבל ה-"רשמי" וקרנבל הרחוב.WikiMatrix WikiMatrix
Elle a fait ses études au conservatoire de musique et arts dramatiques (Conservatorio de Música y Arte Dramático) de Santa Cruz de Tenerife.
אנטונלי למדה בקונסרבטוריון למוזיקה ואמנויות הדרמה (Conservatorio de Música y Arte Dramático) בסנטה קרוס דה טנריפה.WikiMatrix WikiMatrix
TÉNÉRIFE, ÎLES CANARIES
טנריף, האיים הקנריםopensubtitles2 opensubtitles2
17 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.