attraction touristique oor Hebreeus

attraction touristique

manifestation (fête)

Vertalings in die woordeboek Frans - Hebreeus

אטרקציה תיירותית

site d'interêt visités par des touristes

מקום מעניין שבו תיירים מבקרים, בדרך כלל בשל הערך התרבותי הרב, החשיבות ההיסטורית ו/או היופי הטבעי או הבנוי של המקום, המספק מקום בילוי לשעות הפנאי, הרפתקה ו/או שעשועים

Les bronzés du coin en ont fait une attraction touristique.
כמה משתזפים מקומיים רואים בה אטרקציה תיירותית.

voorbeelde

Ce n'est pas une attraction touristique
המקום הזה הוא ממש לא אטרקציה תיירותית.

Aujourd'hui, la plupart des bâtiments ont été restaurés et le village est devenu une attraction touristique importante.
עד לשנת 2005 שוקמו רוב הבניינים, והכפר הפך לאטרקציה תיירותית חשובה.

Sous cette beche se trouve l' attraction touristique de tous les temps
מתחת לברזנט הזה נמצאת האטרקציה התיירותית הנפלאה ביותר. שנבנתה ע" י בני אדם

Des lieux de culte de l’époque sont à présent des attractions touristiques majeures.
חלק מבתי התפילה העתיקים שלהם הם היום מוקדי תיירות מרכזיים חשובים.

C'est une attraction touristique.
זאת אטרקציה תיירותית.

Les bronzés du coin en ont fait une attraction touristique.
כמה משתזפים מקומיים רואים בה אטרקציה תיירותית.

Sous cette beche se trouve l'attraction touristique de tous les temps.
מתחת לברזנט הזה נמצאת האטרקציה התיירותית הנפלאה ביותר שנבנתה ע " י בני אדם.

On dirait que j'ai épousé une attraction touristique.
נראה שהתחתנתי עם אטרקציה תיירותית.

Dans le roman Psycho House, des meurtres surviennent quand le motel de Bates rouvre comme attraction touristique.
ב"בית פסיכו", הרציחות שבות להכות גלים כשביתו של נורמן בייטס נפתח מחדש כפארק שעשועים.

Une attraction touristique, je t' ai dit
אמרתי לך אתר תיירות

Ce sera l'attraction touristique du pays!
זה יהיה מקור המשיכה הפופולרי... ביותר במדינה.

Ce train était une attraction touristique et fut parfois affrêté pour accueillir des cortèges de mariage.
המקום הפך לאתר תיירותי, ולעיתים נערכים בו אירועים כגון חתונות.

Ce fut peut-être la plus grande attraction touristique qu’ait jamais connue la Zambie.
זה היה אולי האירוע התיירותי הגדול ביותר שידעה זמביה מימיה.

Arrête avec les attractions touristiques.
די עם האטרקציות התיירותיות.

Le Rock est devenue une attraction touristique?
אלקטרז הפך לאתר תיירות?

Le Hortobágy, une vaste prairie propriété de la ville, devint une attraction touristique.
ההורטובאג', ששטח מרעה גדול ממנו היה בבעלות העיר, הפך לאטרקציה תיירותית.

La prostitution enfantine est la dernière-née des attractions touristiques proposées par les pays en développement.
זנות ילדים הוא החדש מבין מוקדי המשיכה התיירותיים, שמציעות הארצות המתפתחות”.

L' attraction touristique en Floride
אתר תיירות בפלורידה

Ça fait attraction touristique.
( מקדש אציל ) נשמע כמו אתר לתיירים.

Le tarsier, qui occupe une place particulière dans le cœur des Philippins, est une véritable attraction touristique.
הקופיף זוכה לאהבה רבה מצד בני העם הפיליפיני ומושך תיירים רבים למדינה.

Le Musée des sciences et des transports routiers de Newark... fera de ce site la principale attraction touristique de la région
מוזאון המדע של ניו ארק, שתקציבו # מיליון דולריסייע בהפיכת הטיילת הזאת. למוקד המשיכה העיקרי באזור כולו

Je fus la première au monde sur ces jambes -- J'était le cobaye -- et, je vous le dit, c'était comme une attraction touristique.
הייתי שפן ניסיונות -- ואני אומרת לכם, זה היה כמו אטרקציה תיירותית.

Les établissements étroitement liés à leur emplacement, comme les hôtels, les parcours de golf ou les attractions touristiques, constituent toutefois des exceptions.
יש כמה מקרים חריגים לגבי עסקים הקשורים באופן הדוק למיקום שלהם, כמו מלונות, מגרשי גולף או אטרקציות נוף.

Les communautés ethniques peuvent devenir aussi des attractions touristiques, comme Chinatown aux États-Unis et le quartier noir britannique de Brixton à Londres.
קהילות אתניות עשויות להפוך לאטרקציות תיירותיות, כגון צ'יינטאון בערים שונות בארצות הברית; והשכונה הבריטית השחורה בריקסטון שבלונדון, אנגליה.

Valeurs qui ne correspondent pas à des noms de villes, d'États, de pays, de continents, de lieux d'intérêt, de sites historiques ou culturels, ou d'attractions touristiques
ערכים שאינם שמות של ערים, מחוזות, מדינות, יבשות, מקומות מעניינים, אתרי מורשת, אתרי תרבות או מוקדי תיירות