Attrape-mouche oor Hebreeus

Attrape-mouche

Vertalings in die woordeboek Frans - Hebreeus

קוטל יתושים

appareil utilisé pour contrôler les populations de mouches à l'intérieur d'un local

attrape-mouche

naamwoord manlike

Soortgelyke frases

Dionée attrape-mouche
דיונאה

voorbeelde

Et j'ai lancé un attrape mouche, et je pense que c'est tombé dans le sandwich de Brick.
והפלתי ספוג מכוסה בזבובים, ונראה לי שהוא נחת על הכריך של בריק.

Sam n'est pas un attrape-mouches?
סם אינו קוטל זבובים?

Point de vue botanique, tu es du genre attrape-mouche de Vénus.
מבחינה בוטנית, את יותר כמו צמח טורף.

On voit que l'attrape-mouche fait un calcul.
אז כאן אנחנו רואים את הדיונאית בעצם עושה חישוב.

La dionée attrape-mouche n'a plus qu'à digérer lentement sa proie.
מלכודת הזבובים המושכת מעכלת עכשיו את קורבנה לאט.

T'es comme un attrape-mouches gay.
אתה מקור משיכה לגייז.

Si j'ouvre mon attrape-mouches une fois de plus, il me vire comme ça.
אם אפתח את הפה עוד פעם אחת, הוא יפטר אותי בשניה.

Ce sont des anémones attrape-mouches.
ואלו הן שושנות ים.

C'est un attrape-mouches pour les cauchemars?
זה נייר דביק ללכידת זבובים עבור סיוטים?

C'est un dionaea, une dionée attrape- mouche qui chasse des escargots.
זאת דיונאה, צמח טורף חרקים שצד חלזונות. מסכן החילזון.

Alors, si vous le permettez, je vais activer ce mimosa en touchant les poils de la dionée attrape-mouche.
אז אם תרשו לי, אני הולך ללחוץ ולתת את הגירוי לתחילת הפעולה של המימוזה עכשיו על ידי נגיעה באחת השערות של דיונאת הזבובים.

Que se passe-t-il quand on prend le potentiel d'action de l'attrape-mouche et on l'envoie dans les tiges du mimosa ?
ואז מה שיקרה אם ניקח את פוטנציאל הפעולה מדיונאת הזבובים ונשלח אותו לכל הרקמות של המימוזה?

Afin de vous montrer la nature omniprésente des potentiels d'action, nous l'avons vu dans la dionée attrape-mouche, on l'a vu chez le mimosa.
אז רק בשביל להראות לכם את היכולת הטבעית להימצא בכל מקום של פוטנציאל הפעולה, ראינו את זה בדיונאת הזבובים, ראינו פוטנציאל פעולה במימוזה.

" On attrape les mouches avec du miel, pas du vinaigre. "
" את יכולה לתפוס יותר זבובים עם דבש מאשר עם חומץ "?

Les toiles que tissent les araignées pour attraper les mouches
הקורים שנעשים בידי. עכבישים כדי לתפוס זבובים

Ils ont attrapé les mouches et les lui ont envoyées à Perth.
ובכך יכלו ללכוד את החרק.

Je ne veux pas attraper des mouches.
אני לא זבובים לתפוס רוצה.

L'agilité est de mise pour attraper une mouche en plein vol.
זה מצריך מיומנות רבה למרוט זבוב יחידי מהאוויר.

Pour attraper des mouches à feu?
? כדי לאסוף גחליליות

" on attrape les mouches avec du miel "?
" אפשר לתפוס יותר זבובים בדבש "?

On ne fera rien avant d'avoir attrapé cette mouche.
אנחנו לא עושים כאן כלום, עד שנתפוס את הזבוב.

Tu essayes toujours d'attraper cette mouche?
אתה עדיין מנסה לתפוס את הזבוב?

Si je veux attraper des mouches, j'appellerai ces filles.
אם הייתי רוצה לתפוס זבובים, כל מה שהייתי צריכה לעשות זה לקרוא לאחת מהבחורות האלו.

Pour attraper les mouches!
טוב מאוד.

On n'attrape pas des mouches avec du vinaigre.
עם דבש לוכדים יותר יתושים מאשר עם חומץ.