brainstorming oor Hebreeus
brainstorming
Vertalings in die woordeboek Frans - Hebreeus
סיעור מוחות
Ce ne sont pas des emplettes, mais une séance de brainstorming.
תחשוב על זה פחות כעל מסע קניות ויותר כעל סיעור מוחות.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ok, après deux semaines de brainstorming, tout ce que j'ai sur la liste pour l'instant est Purell.
הוא אמר שהוא מתוודה בשבילי. כדי לשחרר אותי מהמורשת שלוOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Faisons un brainstorming d'idées.
אתם לא יכולים לעבור. את החיים לבדכםOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Puis je pensais qu'on pourrait faire une session de brainstorming.
! אלוהים! עכשיו הוא חזרOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Brainstorming.
כשיפגשו הפאלאדין הורג... המפלצות, הקנאי הדתי הזה... עם אלוקארד וחברתו. אין שום דרך בה זה יעבור בשלוםOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Et nous avons certainement appris au cours du temps, que nous arrivions bien mieux à faire du brainstorming avec de bien meilleurs résultats quand tout le monde jouait selon ces règles.
! בחורים לבנים, צאted2019 ted2019
C'est un brainstorming élémentaire et efficace et lorsque j'ai rendu visite à David pour en apprendre plus sur ses recherches, il a utilisé des danseurs pour me l'expliquer plutôt que la méthode habituelle : PowerPoint.
אבל שהפנים שלך יהיו על כל צלחת... איזה אגו!ted2019 ted2019
C'est ce à quoi sert un brainstorming, non?
אני יכול לתקן זאתQED QED
A IDEO nous avons des règles de brainstorming écrites sur les murs.
הנימוסים שלו הםted2019 ted2019
Messieurs les créatifs, séance brainstorming.
! שחררי אותו! שחררי אותוOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nous faisions un petit brainstorming avec mes hologrammes.
אני אעזור לך לסדר את זהOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Et pendant ce temps, il ont tout fait, des recherches ethnographiques à l'élaboration du cahier des charges, le retour au studio les sessions de brainstorming et la visualisation du design pour trouver des concepts qui puissent fonctionner, et ensuite passer à l'atelier et les tester réellement, les construire, les prototyper, déterminer s'ils fonctionnent et les perfectionner.
בגלל זה באתיted2019 ted2019
Allez, brainstorming!
לא התעצלתי. טיפלתי בךopensubtitles2 opensubtitles2
Et on parle tous de <i>brainstorming <i> au quotidien, mais on en voit ou en écoute rarement un.
לא היית צריכה להשאיר. אותי לבד בבית, אמיליted2019 ted2019
( soupirs ) On sort avec Denny pour un petit brainstorming et des bières.
לא יודעת אני... אסעOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Allez, brainstorming!
הזזת הסיבית השמאליתOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ce ne sont pas des emplettes, mais une séance de brainstorming.
זה מה שאמרת לה אחרי הבלט?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Faisons un brainstorming.
או, אלוקים, אני לא יודע אם לצלול מתחת לשולחן, או לעשות את הקטע עם האיש הבורחOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
18 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.