brassière oor Hebreeus

brassière

/bʁa.sjɛʁ/ naamwoord vroulike

Sous-vêtement féminin permettant de soutenir les seins et de les mettre en valeur.

Vertalings in die woordeboek Frans - Hebreeus

חזייה

naamwoord vroulike

Sous-vêtement féminin permettant de soutenir les seins et de les mettre en valeur.

Enfin, comme une brassière, ce qui est totalement différent.
התכוונתי כמו חזייה, שהוא שונה לחלוטין.

Soortgelyke frases

brassière (bébé)
מעיל קצר לתינוק

voorbeelde

Des appâts pour nous tenir éloignés du Dr Brasier.
פיתיון כדי להסיט אותנו מעקבותיה של דר'ברייז'ר.

Certains progressent de toit en toit pour échapper au brasier.
על הגג נוהגים לשים עצם כבד על מנת למנוע את העפת הגג ברוחות.

Des raids aériens répétés avec des bombes incendiaires ont transformé en brasiers effroyables des quartiers d’habitations.
התקפות אוויריות חוזרות ונשנות, תוך הטלת פצצות תבערה, הציתו שריפות ענק באזורי המגורים.

Toi, avec ta brassière de gamine, me cherche pas
את, בחזיית הספורט. אל תבחני אותי

Je l'ai trouvé dans le brasier.
מצאתי את זה בתנור.

Au fait, si vous parlez encore à votre shérif, ou si vous êtes pas là à 4 h, je transformerai votre vie en brasier, comme un champ de canne à sucre par grand vent.
00... אני אשרוף את חייך וכל בנאדם בתוכם... כמו שדה קניי-סוכר ברוח חזקה.

Les flammes du brasier de Sestimus m'ont brûlé le visage!
להבות האש של ססטימוס שרפו לא מכבר את פניי!

Des brassières en cuir de vache.
חזיות מעור פרה.

Ils ont aidé de nombreuses victimes à fuir le brasier, au péril de leur vie.
עדי ראייה אומרים שהבנים עזרו לאנשים רבים לברוח מהשריפה, ולסכן את חייהם במהלך פעולה זו.

J'ai une brassière.
יש לי חזיית ספורט.

Leurs corps ont été consommés par le brasier.
גופותיהן נאכלו על ידי האש.

Ça serait comme le réveiller sur un brasier.
זה יהיה כמו להצית אותו.

Vous avez transformé le parking en brasier.
ואז אתה הופך את מגרש החניה לתופת מזוינת.

Luca brasi dort chez les poissons.
לוקה ישן עם הדגים.

Pas encore l'histoire de ma brassière?
לא שוב עם החשיפה?

Enfin, comme une brassière, ce qui est totalement différent.
התכוונתי כמו חזייה, שהוא שונה לחלוטין.

Je vais mourir dans un brasier ardent et Monsieur réclame un coussin.
אני הולכת למות בכדור אש, והוא רוצה כרית.

Non, probablement une émeute, un brasier, une overdose de cacahuètes salées.
לא, זאת בטח סתם תגרה המונית, שריפה אדירה או מנת יתר של חטיפים.

T'es le Luca Brasi de la culotte sale.
את לוקה בראסי החמוץ.

C'est le'Gros Brasier'.
אנחנו מכנים את זה " הבעירה הגדולה ".

Le déluge sans fin engloutit Zéro-Un dans un brasier de mille soleils.
מטר השאלות הארוך בלע את אפס-אחת בלהט אלף שמשות.

À 50 ans, sur une croisière, avec des mémères en brassières gonflables?
כשנהיה בני חמישים, באיזה שייט נורבגי עם הבחורות השמנות האלו בכפכפים.

Tu ne portes pas de brassière?
? את לא לובשת חזייה

Luca Brasi dort chez les poissons
לוקה ישן עם הדגים

Ceux sans casque ou brassière: 3 jours de permission en moins.
לאלה ללא קסדה או חגורת הצלה, יבוטלו שלושת ימי חופשת החוף!