cette année oor Hebreeus
cette année
Vertalings in die woordeboek Frans - Hebreeus
השנה
C'est de loin la meilleure nouvelle qui a été publiée cette année.
רומן זה מקדים בהרבה בטיבו את כל מה שפורסם השנה.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Et je pense qu'on peut commencer à creuser cette année, comme la première copie du centre de Pittsburgh.
כאן אני גר. תודהted2019 ted2019
Nous allons devoir annuler notre spectacle musical de cette année.
? מה לגבי הנייתן סקוט הזהOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
J'ai fait certaines de mes meilleures tartines cette année là.
הכל אותו הדבר. חוץ משינוי אחדOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bref, j'ai un compte de ce type et j'ai pu économiser pas mal d'argent cette année.
מעולם לא שמחתי כל כך. שהוכיחו לי שאני טועהOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Notre premier choix cette année.
כי אם היא תגיע ממך. היא תהיה יותר משמעותית... סעיד, אם תעשה זאת עבוריOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Comment vous en êtes-vous sorti cette année?
זה מאוד... מרשיםOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oui, achetez-les ou mon père ne paiera pas les équipements de crosse cette année.
אני ממש לא זוכר. שום דבר מזהOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
J'ai réussi tous mes examens tout seul, cette année.
תמיד חשבתי שאתה ארגנת לעצמך את המיליון דולר האלוOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Leur attente reposait sur l’idée que le septième millénaire de l’histoire de l’humanité commencerait cette année- là.
עשית את הדבר הנכוןjw2019 jw2019
Ce single a eu son succès durant cette année-là.
? אתן מכירות אחת את השנייהWikiMatrix WikiMatrix
J'imagine que la mort de David Clark cette année a dû être un choc.
צפרדים פשוט מפחידיםOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Parce qu'évidemment, je n'amène pas Alison cette année.
! היכונו לפגיעהOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cette année nous aurons guère de toile à vendre à la foire... "
You saw him hitting on someone?? מה? ראיתם אותו מכה מישהו. " לא, לא אמרתי- " הוא כלב!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je sens que cette année va être super sympa.
תודה לך סוף השנה בבי" סOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ça va être dur cette année.
בגלל שעזבתי אותהOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
On vous encourage à fêter Kwanzaa cette année.
וחיפשתי בגוגל את המלון, וזה היה אמיתיOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ryan est passé par beaucoup de choses cette année.
אני מתזמן אותך. את יודעת שאני צודקOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cette année, quand on y réfléchit bien, plus d'un milliard de couples auront des relations sexuelles.
כן, תמיד קשה לראות מכאןted2019 ted2019
J'espère que vous n'aurez plus à élargir votre costume cette année, ma sœur.
כאן. עזור לי להשעין אותו כאןOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Donc Matt, on va être partenaire cette année.
הוא היה כל כך מתוח- בבוקרOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
On est une grande famille, on va tout gagner cette année!
מחכים להתגלותOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cette année, l'industrie des communications a connu une croissance sans précédent.
ניק ואני הגענו להסכם. את יכולה לבטוח ביOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cette année nous avons investi dans un Loto professionnel.
זה פשוט אותו חרא. אך במיקום שונהOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il y a 16 candidats cette année.
אני רוצה שתנסה את זה עם רוטב המיוחד שליWikiMatrix WikiMatrix
Et bien, je ne le fête pas cette année.
בוא נמשיך. הזמן לא לצידנוOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
3925 sinne gevind in 68 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.