cogiter oor Hebreeus

cogiter

werkwoord

Vertalings in die woordeboek Frans - Hebreeus

חָשַׁב

werkwoord

voorbeelde

On doit attendre et ça te laisse du temps pour cogiter.
אנחנו לא יכולים להמשיך קדימה וזה נותן לך יותר מדי זמן לחשוב.

Ruminer signifie cogiter.
להרהר, משמע ללעוס.

Allez, Phil, cogite.
קדימה, פיל, תחשוב.

Et si vous restiez là, à cogiter là-dessus?
אז אולי כדאי שתשב כאן ותחשוב על זה.

Un article sur Kenneth Soona, alias le Cogiteur.
זו כתבה על קנת סונה, הידוע גם בשמו " הוגה הדעות ".

On cogite sur ça entre autres.
הבנו זאת ודברים נוספים.

Ca cogite drôlement, là- dedans!
אתה מאוד יומרני. יחסית לאדם בגודל שלך

Alors, t'en fais pas pour ton avenir parce que je cogite.
אז אל תדאג לעתידך, בן-אדם, בגלל שאני חושב. אנתוני.

Mais au lieu de ça, vous restez assis à cogiter.
והנה אתה יושב, חושב.

J'étais assis sur la plage, en pleine cogitation.
ישבתי על החוף, כולי מהורהר.

Cogite!
רעיון מבריק.

Cogite pas trop.
אל תחשוב פעמיים.

Continuons à cogiter, et on est sauvés
אם נמשיך לחשוב כך. נפתור את זה בקלות

Versé dans l'art de la cogitation.
מנוסה באמנות ההרהורים.

On l'appelle le Cogiteur.
הוא מכונה " הוגה הדעות. "

Y'a un démon qui cogite.
יש שדי רגליים.

Je pense qu'il serait mieux de cogiter sur tout ça sans moi.
אני חושבת שעדיף שאתם תעכלו את כל זה בלעדיי.

Je m'efforce de philosopher, de cogiter longuement sur chacun de ces projets.
אני מנסה לעשות הרבה פילוסופיה, הרבה חשיבה על כל הפרוייקטים האלה.

J'ai cogité toute la nuit sur les paroles de Spence.
לא הצלחתי להירדם כי חשבתי על מה שספנס אמר.

Ca m'a fait cogiter:
חשבתי על זה פעם או פעמיים, כשלראשונה קראתי את התגובה.

Je vais cogiter.
אחכוך בזה עוד בדעתי, בוב.

Allons cogiter dans mon bureau
בואי נעלה למשרד שלי. ונפתור את העניין

Mais ça me fait cogiter sur ma famille.
פשוט חשבתי על המשפחה שלי.

Ces trucs me font cogiter depuis un moment.
מאסיב דיינאמיק כן, הדברים הללו מטרידים את מנוחתי זה זמן מה.

Bientôt, vous serez trop fatigué pour cogiter.
די מהר, תהייה עייף מדי מכדי להיות עצבני.