exultation oor Hebreeus
exultation
Vertalings in die woordeboek Frans - Hebreeus
צָהֳלָה
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Paul a écrit: “Que chacun constate ce qu’est son œuvre personnelle, et alors il aura sujet d’exulter par rapport à lui seul et non par comparaison à un autre.” — Galates 6:4.
אני זוכר את הבחור הזהjw2019 jw2019
Quelle raison d’exulter les vrais chrétiens ont- ils?
! קדימה, ריצ' י, קדימהjw2019 jw2019
Les vrais chrétiens goûtent “à l’exultation et à l’allégresse”.
חתיכת יפיוף זולjw2019 jw2019
Cela correspond à ce principe biblique que les chrétiens sont invités à appliquer: “Que chacun constate ce qu’est son œuvre personnelle, et alors il aura sujet d’exulter par rapport à lui seul et non par comparaison à un autre.” — Galates 6:4.
זה מרשים מאוד, אבל לרוע מזלך. אני לא נותן שיסחטו אותיjw2019 jw2019
Sol fertile, exulte, et fleuves, battez des mains.
למה לעזאזל, אתה חושב? שאני חותרjw2019 jw2019
La joie est un état de bonheur véritable ou même d’exultation.
? מרילין את בסדר? את רוצה לשוחחjw2019 jw2019
C’est pourquoi il ajoute : “ Vous verrez, et votre cœur ne manquera pas d’exulter, et vos os germeront comme l’herbe tendre.
תמיד תראה את הצד החיובי בחייםjw2019 jw2019
18 Tout chrétien qui s’est déjà senti coupable peut comprendre les paroles suivantes de David: “Puisses- tu [Jéhovah] me faire entendre l’exultation et l’allégresse, pour que soient joyeux les os que tu as écrasés!”
! ראיתם? הוא מטורף, רוצחjw2019 jw2019
On a exulté sous tes yeux toute la soirée.
? מה תרצה לאכולOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La résurrection de nos chers disparus et d’autres personnes nous fera exulter (Jean 5:28, 29 ; Actes 24:15).
חשבתי על ההצעה ההיא. להצטרף לסיבובjw2019 jw2019
Je n'exulte pas de bonheur.
אטמוספרה שוחזרהOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Et il dit : ‘ Non, tu ne recommenceras plus à exulter, ô opprimée, la vierge, fille de Sidon !
? יש לנו אורח בשם נד קמפבלjw2019 jw2019
Quelle exultation!
קדימה! רק נגיסה אחתjw2019 jw2019
Lady Sylvia doit exulter
יש לך מבקריםOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En assumant fidèlement les tâches qui vous seront confiées, vous ferez véritablement exulter les reins de Dieu. ”
שימו לב, המשוריינים. מתקדמים דרומה. הפסקהjw2019 jw2019
Car voici que je crée Jérusalem cause de jubilation et son peuple cause d’exultation.
תתפסו את שני אלהjw2019 jw2019
Elle augmente l'exultation malveillante.
המכונית שם-. טובQED QED
Le public exulte!
אה, תשאלי אותי, מה שאת רוצה. איך שאת רוצהOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
À la mort du roi, loin d’exulter, il a composé un chant funèbre : “ Saül et Yonathân, des hommes dignes d’être aimés et des hommes charmants durant leur vie [...].
הם ניסו הכול מטיפולי אנרגיה נקודתיים... לפוטונים בכוח הכבידה. שום דבר לא עבדjw2019 jw2019
Le prophète Habaqouq a exprimé cette même conviction avec force : “ Même si le figuier ne fleurit pas et qu’il n’y ait pas de production dans les vignes ; oui, même si le travail de l’olivier avorte et que les terrasses ne produisent pas de nourriture ; même si le petit bétail est vraiment coupé de l’enclos et qu’il n’y ait pas de gros bétail dans les parcs — pour moi, toutefois, je veux exulter en Jéhovah lui- même ; je veux être joyeux dans le Dieu de mon salut. ” — Hab.
אז בואו ניגש לזירת ההתרחשותjw2019 jw2019
Puissions- nous donc ‘exulter et être joyeux à jamais dans ce que Dieu crée’, donnant toute louange à notre Créateur grandiose! — Ésaïe 65:17-19, 21, 25.
התקשרתי אלייך הבוקר. בשעהjw2019 jw2019
C’est alors que nous pouvons reprendre à notre compte les paroles de l’apôtre Paul, qui écrivit aux nouveaux croyants de son époque: “Quelle est, en effet, notre espérance, ou notre joie, ou notre couronne d’exultation — eh bien, n’est- ce pas vous? — devant notre Seigneur Jésus, lors de sa présence?
היא בתחנה-? איפה זהjw2019 jw2019
Déjà, notre foi et notre espérance nous donnent toutes les raisons d’exulter au sujet des bénédictions que nous accorde notre Dieu.
הוא עזב את הלימודיםjw2019 jw2019
Par ailleurs, quand les Babyloniens ont détruit Jérusalem, les nations voisines de Juda (Moab, Ammon, Tyr, Édom et d’autres) ont exulté et se sont moquées du peuple de Dieu.
? וואלס נדלק על גברjw2019 jw2019
Les verbes correspondant aux termes hébreux et grecs employés dans la Bible pour désigner la “joie”, l’“exultation” et l’“allégresse” expriment à la fois un sentiment intérieur et une manifestation extérieure de la joie.
רק דקה, אני אביא לך אותםjw2019 jw2019
79 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.