marque déposée oor Hebreeus

marque déposée

naamwoord vroulike

Nom, symbole, logo ou autre article dont le but est de permettre la distinction d'un produit ou d'un fabricant de ses concurrents.

Vertalings in die woordeboek Frans - Hebreeus

מותג

Nom, symbole, logo ou autre article dont le but est de permettre la distinction d'un produit ou d'un fabricant de ses concurrents.

voorbeelde

" M'man ", " Amour " et " Charnière " sont des marques déposées.
" אמא ", " אהבה ", ו " דלת רשת " הם סימנים מסחריים של חברת אמא.

Hux s'est brouillé avec ses partenaires et s'est retiré de l'aventure, emportant toutes ses marques déposées avec lui.
הוקס הסתכסך עם השותפים שלו והוצא המיזם, לקח את כל הסימנים המסחריים שלו ביחד איתו.

La marque verbale et les logos Bluetooth® sont des marques déposées détenues par Bluetooth SIG, Inc.
סימן המילה וסמלי הלוגו של Bluetooth® הם סימנים מסחריים רשומים בבעלות Bluetooth SIG, Inc.

Noël Express'TM'( marque déposée ).
" חג מולד בזק ", סימן מסחרי.

Pour plus d'informations, consultez le Règlement Shopping concernant les marques déposées.
למידע נוסף על המדיניות של Google שופינג בנושא סימנים מסחריים.

Les marques déposées, les brevets, les secrets de fabrication et les droits publicitaires entrent également dans cette catégorie.
סימנים מסחריים, פטנטים, סודות מסחריים והזכות לפרסום, כלולים גם הם בקטגוריה זו.

Tout ça concerne la contre-façon de marchandises ayant une marque déposée.
זה הכול עניין של זיוף סחורות סימן מסחרי.

Dictaphone est une marque déposée par Columbia Graphophone Company en 1907 pour un appareil enregistreur de dictée.
השם "דיקטפון" נרשם כסימן מסחר בארצות הברית על ידי חברת "קולומביה גרפופון קומפני" Columbia Graphophone Company בשנת 1907, אשר הפכה במהרה ליצרנית המובילה של מכשירים מסוג זה.

La marque et le logo Bluetooth® sont des marques déposées de Bluetooth SIG, Inc.
הסימן המילולי וסמלי הלוגו של Bluetooth® הם סימנים מסחריים רשומים בבעלות Bluetooth SIG, Inc..

Les règles de YouTube interdisent les vidéos et les chaînes qui portent atteinte aux marques déposées.
מדיניות YouTube אוסרת להפר סימנים מסחריים בסרטונים ובערוצים.

Ou un fantôme à la marque déposée.
או שהאיש הרזה זו רוח שיש לה שם מותג.

Marque déposée.
סימן מסחרי.

Envoyer une réclamation relative à une marque déposée
שליחת תלונה בנושא סימנים מסחריים

Mon diamantillum, marque déposée, est deux fois plus dur!
מעטפת היהלומים שלי בעל הסמל המסחרי קשה כפליים!

Marque déposée.
כן. סימן מסחרי!

Une nouvelle marque déposée par Catco.
עוד סימן רשום של קאטקו.

Marque déposée.
כל הזכויות המסחריות שמורות.

Nous acceptons également les réclamations relatives aux marques déposées sous forme libre envoyées par e-mail, fax ou courrier postal.
אנו מקבלים גם תלונות בגין הפרת סימנים מסחריים בתבנית חופשית, הנשלחות באמצעות אימייל, פקס ודואר.

Une marque déposée est un mot, un symbole ou une combinaison qui identifie la source d'un produit et le distingue d'autres produits.
סימן מסחרי הוא מילה, סמל או שילוב המזהה את המקור של מוצר, ומבדיל אותו ממוצרים אחרים.

TV Dinner est une marque déposée utilisée à l'origine pour une marque de repas emballé mis au point en 1953 pour CA Swanson & Sons.
השם "ארוחת טלוויזיה" הוא שם גנרי, במקור היה שמה של ארוחה שפותחה ב-1953 בחברת "C.A. Swanson & Sons" האמריקאית.

Encyclopædia Britannica, Inc. possède aujourd’hui les marques déposées sur les mots Britannica, Encyclopædia Britannica, Macropædia, Micropædia, et Propædia, tout comme son logo représentant un chardon.
האנציקלופדיה בריטניקה בע"מ בעלת רישום כסימן מסחר על השמות "Britannica", ו-"Encyclopædia Britannica" ו-"Macropædia" ,"Micropædia" ו"Propædia", כמו גם על סמלילה הוותיק.

Scalable Link Interface (SLI) est une marque déposée par Nvidia pour une solution permettant de relier deux ou plusieurs cartes graphiques travaillant sur une même sortie.
Scalable Link Interface (בראשי תיבות: SLI; בתרגום חופשי לעברית: ממשק קישור הרחבה) הוא שם המותג עבור טכנולוגיה של חברת NVIDIA המאפשרת לקשר בין שני כרטיסים גרפים או יותר ביחד על מנת ליצור פלט יחיד.

En cas d'usage abusif présumé de votre marque déposée, nous vous conseillons de contacter directement le titulaire de l'adresse concernée afin de régler le litige avec lui.
אם ברצונך לנקוט צעדים בעקבות שימוש לרעה אפשרי בסימן המסחרי שלך, מומלץ לנסות לפתור את הבעיה באמצעות פנייה ישירה לבעל הכתובת.

Une atteinte à une marque déposée est une utilisation incorrecte ou non autorisée d'une marque d'une manière susceptible de prêter à confusion quant à la source du produit.
הפרת סימנים מסחריים היא שימוש לא ראוי או לא מורשה בסימן מסחרי באופן שעלול לגרום לבלבול בנוגע למקור המוצר.

Si vous ne parvenez pas à trouver de solution avec le titulaire du compte en question, vous pouvez envoyer une réclamation via notre formulaire de réclamation relative à une marque déposée.
אם אינכם יכולים להגיע לפתרון עם בעלי החשבון, תוכלו לשלוח תלונה באמצעות 'טופס תלונה בנושא סימנים מסחריים'.