mezzanine oor Hebreeus

mezzanine

naamwoord vroulike

Vertalings in die woordeboek Frans - Hebreeus

בוידעם

passage ou une aire de plancher en surplomb d'une pièce

voorbeelde

Mais regardez ce qu'il a fait sur la mezzanine.
אבל תראה מה הוא עשה בקומת הביניים.

Il y en a dans la mezzanine.
אבל יש כמה בקומת הביניים.

Prends les escaliers qui mènent à la mezzanine, Ensuite fais un tour et trouve les signes.
לך במדרגות האלה אל קומת הביינים, ואז כל הדרך מסביב ותחפש את הסימן לחדרו.

La cible se déplace vers la mezzanine.
היעד עובר לקומת ביניים.

Je pense à mettre le lit sur une mezzanine, comme ça, y a plus d'espace pour faire la fête.
חשבתי על להזיז את המיטה, וככה, כל השטח הזה יהיה למסיבות.

OK, vous deux, montez dans la mezzanine.
בסדר, שניכם, לקומת ביניים.

Vous savez le box, dans la mezzanine, section B?
אתה יודע מושב התיבה, שם למעלה, בקומת ביניים, הסעיף ב'?

Vous deux, prenez les deux en haut dans la mezzanine.
שניכם, קחו את שתי היציאות שבקומת הביניים.

Il m'a repérée au marché mezzanine et m'a suivie en bas.
הוא הבחין בי בשוק הביניים והלך בעקבותי כאן.

L'homme dans la mezzanine n'était pas John Hannigan.
האיש שראינו בקומת ביניים לא היה זה ג'ון הניגן.

notre gymnase est fermé puisqu'une partie de la mezzanine est en rénovation.
ולידיעתך, מכון הכושר ייסגר, מאחר ושיפוצים נעשים בקומה האמצעית.

Si seulement on t'avait avertie de pas mettre les provisions de terre sur cette mezzanine.
חבל שאף אחד לא הזהיר אותך לא לשים את האדמה בעלייה ההיא.

Euh, mezzanine.
קומת הביינים.

Il me décrit sa maison, à Westchester, avec une mezzanine donnant sur le salon.
הוא תיאר לי את ביתו בווסטצ'סטר, עם המרפסת בסלון.

Il y a une femme et deux hommes assis à la mezzanine.
3 אנשים יושבים מאחורייך במרפסת, גברת ושני אדונים.

La mezzanine n'est pas dégagée.
אי אפשר לתפוס מחסה מתאים בקומת הביניים.

Ils se dirigent vers la mezzanine.
הם נעים לעבר קומת הביניים.

Allons plutôt sur la mezzanine.
תנסי את המתאבנים בקומת הביניים.

Moi, je retourne écouter des gens... parler de financement mezzanine et de dettes subordonnées... en simulant de l' intérêt pour des marchés morts
אני חוזר ויושב ומקשיב לאנשים המדברים על. מימון הפסדים ושיעבוד חובות מעמיד פנים שאכפת לי. מכסף מת